Režiser Robert Rodriguez je najbolj znan po mehiški Trilogiji filmov in franšizi Spy Kids. Njegov najnovejši film je Alita: Battle Angel, kibernetski akcijski film z Roso Salazar v glavni vlogi in Keean Johnson kot Hugo, Alitovo ljubezensko zanimanje. Salazar je nastopal v več televizijskih oddajah in filmih, vključno z Big Mouth, The Divergent Series: Insurgent in Maze Runner: The Scorch Trials. Alita producirata režiser filma James Cameron in njegov koproducent Jon Landau. Landau je ustvaril tudi nadaljevanja Titanik, Solaris in Avatar.
Screen Rant: Fantje, Battle Angel Alita … dobrodošli v … Hotel bom spet reči San Diego Comic-Con …
Robert Rodriguez: Kot zadnjič! Ne, ne.
Screen Rant: New York Comic Con 2018. Smo v New Yorku. Smo v New Yorku. Navdušen sem nad tem filmom in resnično sem vesel, pravzaprav mislim, da je resnično pameten, jaz in Jon sta samo govorila, da sta ga prestavila na Valentinovo, tista februarska reža se mi zdi res pametna, ker je to bolj spalni datum. Kako vplivni ste bili v tem postopku odločanja?
Robert Rodriguez: Pa tudi to je najboljši čas za začetek franšize. Dobimo vse zaslone IMAX, ki jih poznate, samo za predstavitev. Vidimo, da film samo privlači vse občinstvo in je tako kot bolj jasno mesto za lansiranje franšize.
Jon Landau: Pa mislim, da smo bili za nas instrumentalni zakulisje. Ti veš. Ogledali smo si, kaj je film postal, ki je zgodba z romantiko tam med tema dvema. Resnično postane veliko bolj družinski film kot kadarkoli smo ga prvič zamislili. In biti na Valentinovo, da bi vodili v predsednikov vikend, da ne bi prišli nobeni filmi takoj za nami. To je bil pravi datum za lansiranje novega junaka, ne pa superjunaka. Ker to je Alita.
Rosa Salazar: In pri nas jim implicitno samo zaupamo. Vedo, kaj počnejo.
Screen Rant: Torej je bila telesna vloga Rosa verjetno precej intenzivna in prav tako želim vedeti, kaj vse si študiral, da se pripraviš na to. Ker se mi zdi precej izziv …
Rosa Salazar: Bil je kar izziv. To je bil postopek. Od igranja sem šel naravnost na trening. Spominjam se, da sta se Jim [Cameron] in Robert pogovarjala o tem, kako vesta, da nista hotela nekoga spraviti iz oči in jo izmučiti, in jaz sem se strinjal. In tam se je vzpenjal hrib. Takrat sem veliko vozil in sem … Rad ljudem govorim, da sem narejen iz rogljičkov, ker je bilo res! Tako sem začel vsak dan nekaj ur trenirati. Naredili smo nekaj orlovskih krempljev, ki je kung-fu, nekaj muay tajskih brcanja. Muay Thai se zelo močno bori, zato mi je bil Muay Thai zelo všeč. Opravili smo osebje. Opravili smo kickboxing. In res me ni samo fizično pripravila na vlogo, mislim, resnično sem se počutila močno. Mene je tudi psihično pripravila. Mislim, če razmišljate o bojevniku, fizično razmišljate o njihovih sposobnostih. Ampak ne razmišljaš vedno o njihovih sposobnostih in sta povezana.
Screen Rant: Zdaj, ko smo se v preteklosti anime filmi spopadali z ameriškim občinstvom, toda tisto, kar to nekoliko razlikuje, je, da se to lahko zgodi kjer koli na svetu. Kako to koristi Battle Angel Alita od drugih anime filmov, ki so morda prišli pred tem?
Robert Rodriguez: Ja, dobro, kar je [Yukito] Kishoro napisal, je bilo nekaj zelo univerzalnega. Postavljen je bil v drugem kraju, prvotno Kansas Cityju. Ampak tisto, kar mi je bilo simpatično, se je Jim odločil, preden sem prišel na krov, je, kako deluje ekvator in kako bi najbolje deloval vesoljski dvigalec, bi bil bližje Ekvatorju. Torej, postavil ga je v mesto tipa Panama City, ki ga v prihodnosti poznate kot južnoameriško državo. Kar vam daje vso barvo južnoameriške države v futurističnem filmu, ki ga še niste videli. In to tako ali tako vidimo skozi oči Alite, tako da je barvna paleta resnično izvirna za znanstveno-fantastični film. Ampak resnično je lik Alite tisto, kar je prava risba in univerzalni lik, ki ga je napisal, in njeno pot samoodkrivanja in odkrivanja, da ima to moč, da spremeni svet, in zato smo mislili, da je to tako univerzalna zgodba, ki si jo želimo narediti ga bomo kot zelo univerzalno zgodbo.
Jon Landau: Kishiro je storil tisto, kar je napisal, in spomnim se, da sem z njim govoril o tem. Res je pogledal Ameriko in postavil zgodbo, ki je bila reprezentativna za ta svet. In rekel sem mu: "Zakaj bar v Kansasu?" Ker je to bar, ki smo ga igrali v filmu, je igral v grafičnem romanu. In on reče: "Ker mi je skupina všeč." In to je bil njegov odgovor in mislim, da je zato to drugače kot toliko drugih. In glavni lik ni azijsko osredotočen. Ona je univerzalnega značaja, zato bi lahko igrali koga od katere koli narodnosti. Izbrati moramo najboljšo igralko in to je tisto, kar imamo.
Rosa Salazar: In res so se vsi videli.
Screen Rant: Keean, kako Hugo vidi Alito.. od kod začnemo?
Keean Johnson: No, kar je zanimivo, je Hugo očitno del tega sveta, kjer, veste, obstajajo ljudje kiborgi. Ljudje imajo samo en del telesa, ki je robotiziran in v Alitinem primeru je vse od vratu navzdol robotsko. Nekako je pogojen v tem svetu, v katerega je odrasel, da je morda pogledal navzdol … to ne gleda dol, preprosto ne razume tega življenjskega sloga. In zelo je človek. Zanimivo je torej tudi Hugojevo srečanje z Alito in ogled preteklosti, saj veste, kaj je in ji pomaga ugotoviti, kdo je. Ker v resnici gre za to. Hugo si želi boljšega življenja, toda potem zagleda to dekle in spozna, da bi mu lahko šlo res slabo, a ona sploh ne ve, kdo je. Zato misli, da je nekako njegova dolžnost, da ji pomaga, da to ugotovi.
Rosa Salazar: Mislim, da bi šla daleč, ko bi rekla, da tam vladajo predsodki. Ljudje, ki nimajo nadomestnih delov, in ljudje, ki so v celoti nadomeščeni z deli. Je nekakšna situacija v Montagueu in Capuletu. Ali …. situacija. Druga stran je. Mislim, da ga zanima Alita, to ga spremeni na zelo drastičen način.
Screen Rant: Zdaj Jon vem, da je ta projekt že nekaj časa na vašem radarju. Zdaj, ko ga končno dobimo, vas želim vprašati, kaj je z Robertovim očesom pisalo "Da, on je popolna izbira za to." Ker imaš, Robert, imaš tako veliko pozornost za tovrstne stvari in inovacije, kot se mi zdijo. O tem sem se včeraj malo pogovarjal, kot o vsakem DVD-ju, ki bi ga vedno gledal in bi moral poslušati vaš komentar iz dveh razlogov. Eno, vedno bi si kaj skuhal in z njim malo jedel. Toda dve, to je kot v filmski šoli. Govori z menoj o tem …
Jon Landau: Mislim, da je ena izmed stvari, ki ju z Jimom že od nekdaj navdušujeva nad Robertom in njegovimi filmi, ta, da je vsak svet, ki ga predstavi na filmu, edinstven in izčrpen. Toda znotraj nje Robert nikoli ni izgubil pogleda na lik in zgodbo. Naj gre za Spy Kids, El Mariachi, karkoli že je, se vedno vrne k junakom v njegovih filmih. In tudi Robert je nekdo, ki smo ga pogledali, ki se ne boji tehnologije. Ker smo vedeli, da bo Alita na zaslon prišla z enako čustveno kakovostjo, da potrebujemo nekoga, ki se tehnologija ne bi počutila prestrašeno. In Robert je posnel 3D-film, preden je to storil Jim Cameron, zdaj se je zgodilo, da uporablja sistem Jima Camerona, vendar kljub temu. Torej Robert je bil prava oseba in to nam je dokazal, ko je Jimu predolgo vzel scenarij in ga razrezal. In ničesar nismo pogrešali. In to nam je povedalo, da je videl, kaj je pomembno. Teme tega lika. Teme tega odnosa. Teme o očetu, ki ima drugo priložnost v hčerini. To so vse pomembne stvari.
Screen Rant: To je odličen način za to. Kajti ko pomislim na inovativne ustvarjalce filmov, ste zagotovo na vrhu seznama s tem, kaj počnete, in vizijo, ki vam jo prinaša. Kako ste želeli pristopiti k Aliti, da bi ji dokončno ogledali in se počutili stran od drugih anime filmov, ki so morda prišli pred njo?
Robert Rodriguez: Nekaj, kar je omenil Jim … In tudi kritiko, ki jo imam celo o svojih filmih. V svojih filmih sem zelo muhast. Veste, kot je kitara, ki izstreli rakete. Morate res vedeti, kako deluje? Ne. Ampak to ne bi letilo z Jimom. Jim je bolj znanstveno dejstvo, tudi v svoji znanstveni fantastiki. In gradi svetove, ki so vsi prepričljivi. Če razmišljate o tem, veste? Titanic, The Abyss, celo Terminator, so zelo oprijemljivi, resnični, zato bi verjeli, da potujejo v vesolje. Verjeli bi vsem domišljijskim poletom. To je moralo biti resnično prizemljeno in resnično kot film o Jimu Cameronu. Zato sem si ga res želel narediti kot film o Jimu Cameronu, bolj kot film o Robertu Rodriguezu. S tem se je moralo počutiti res prizemljeno in resnično in to je vedelo, kako smo ga posneli. Katera je bila sestavljena večinoma, ne imejte CG kot CG, tako da ste ji verjeli. In to je bilo res ključno, ker to počne. Biti mora popolnoma ozemljen. Ali ji ne boste verjeli niti sekunde. Ali karkoli, kar počnem v fantaziji. Ne verjamete, če ni utemeljen. To je bila prava kul lekcija in tudi način, kako jo posneti v slogu. Tako kot sem naredil Sin City v slogu Franka Millerja, sem si tudi jaz želel, da se to počuti kot film o Jimu Cameronu. Nisem hotel, da bi bilo videti kot o filmu Roberta Rodrigueza. Nisem hotel, da bi se Sin City počutil kot o filmu Roberta Rodrigueza.
Keean Johnson: No, vendar obstaja prizorišče borbe, ki je zelo podoben Robertu Rodriguezu …
Robert Rodriguez: … Ne vem, ker sem rekel Jimu, rekel sem: "Moramo narediti ta boj zelo kul." Šel sem in pogledal prvih deset spopadov v spletu in dva sta bila njegova in dva moja. Sumrak do zore, Desperada, Terminatorja … tako da verjetno to počnemo. Sami smo se morali nekako uvrstiti, tako da je polovica tega vsaj Jimova.
Screen Rant: To je neverjetno. Zdaj za vas dva. Obožujem sci-fi, obožujem anime. Obožujem žanr stripov. Predvsem zato, ker so to previdne zgodbe, ki se jih lahko vsi naučimo. Kaj upate, da vas bo ta film odvzel občinstvu?
Rosa Salazar: No, upam, da občinstvo … Mlada dekleta, pa tudi mladi fantje in vsi ljudje … Upam, da mi bodo odvzeli temo, ki me je resnično navdušila, ko sem začela. Ko sem prebral scenarij in ko sem se pogovarjal s temi fanti. Kar je tukaj, tukaj imate lik, ki se ji zdi drobna pega prahu. Nepomembna je. Pravi: "Sem samo nepomembna deklica. Ni mi pomembno. Ne bi mogla ničesar spremeniti. Ne bi mogla ničesar storiti. Ne bi mogla spremeniti." In potem se odpravi na pot samoodkrivanja in ugotovi, kdo je, kdo je bila. In ko se sama odpravi na to pot in spozna, odkrije, da dejansko ima možnost spremeniti svoje okoliščine. In pravzaprav je nekdo precej neverjeten, ki ima moč spremeniti stvari za vsakogar. Rad bi jim odvzel, da se boste počutili kot majhna, nepomembna oseba. Kot da niste mogli in izgnali pošasti, ki jih vsak dan vidimo na televizorju. Ampak lahko. In lahko nekaj narediš in preprosto moraš slediti tej niti.
Keean Johnson: In tako kot perspektiva filmskih obiskovalcev, je v tem dnevu in starosti zelo redko, ko greš v gledališče in sediš, gledaš film in gledaš zgodbo, o kateri ne veš ničesar o vnaprej znaki … To ni nadaljevanje. Je nekaj povsem novega. Tako kot perspektiva filmskega obiskovalca, da bi lahko šel tudi v film. Sedite in opazujte …
Rosa Salazar: Izgubiš se.
Keean Johnson: … nekaj, kar še nikoli nisi videl. In poglejte svet, ki mu bo prvič povedal, razen da veste, dve epizodi mange na You Tubeu ali anime. Ljudem bo tako zabavno, tako kot Avatar … Na prvem zmenku sem šel kdajkoli v Avatar. In datum je šel grozno, ampak predvsem zato, ker sem sedel in videl ta film, kamor si vržen v ta svet, ki ga še nikoli nisi videl. Torej sem ves čas samo gledal film in nekako pozabil na dekle, s katerim sem bil. Ampak veste, upamo, da imajo lahko ljudje enake izkušnje …
Rosa Salazar: … In upam, da gre in vidi Alito z drugim zmenkom …
Jon Landau: O čem se Keean pogovarja, da bi šel v kino … Ljudje gredo po eskapizmu in mislim, da je svet, ki ga je napisal Kishiro in zdaj, ko je Robert spoznal na ekranu, kraj, kamor bodo ljudje radi pobegnili. In potem se odpravijo na pot z liki, s katerimi se lahko povežejo. Kishiro je napisal lik, ki se nauči postati heroj in ne pride v svet kot superjunak, in mislim, da ustvarja veliko večjo aspiracijsko dinamiko za občinstvo, saj v Aliti vidijo nekaj, kar lahko postanejo tudi oni.
Screen Rant: Vsekakor. No, fantje, navdušen sem, da se bom februarja 2019. odpravil na pot z vsemi vami. Kar se mi zdi, da je to izjemen zmenek, in veste, da boste morda lahko vzeli svoj prvi zmenek, če boste prvič videli tak film in imajo izkušnje s filmom. Najlepša hvala, da ste šli mimo.
