"Han je prvi streljal."
Gre za stavek, ki bi ga skoraj lahko označili kot moto geekdoma, stavek, ki se prepleta z univerzalnim prezirom za The Star Wars Trilogy Special Edition. In to ena, ki niti ni natančna.
V izvirni gledališki oddaji Vojne zvezd (Epizoda IV - Nova upanja) iz leta 1977 se Han Solo (Harrison Ford) sooči z lovcem na tujce na glave, ki nanj nariše pištolo. Po krajšem pogovoru je Han Solo hitro pustil Greedo, preden je vrgel napitnino barkarju in odšel iz mosta Eisley Cantina in postal ikonični vesoljski gusar, ki ga poznamo in ga ljubimo.
V resnici Greedo v tej originalni različici filma niti ni izstrelil svojega orožja, zato besedilo "Han shot shot first" - tema neštetih memov, oboževalcev in celo trgovskega blaga - sploh ni natančno. Nenavadno je, da kakšen detajl strastni oboževalci stojijo zadaj, pravzaprav premalo podrobnosti sam, vendar to danes ne bomo gledali.
20 let pozneje bi ustvarjalec, pisatelj in režiser George Lucas verjel, da se ni tako zgodilo, da je to, kar sva videla v prvotnem rezu, preprosto rezultat tega, kako je bilo posneto in da si samo zmeden. Lucas je s prvo izdajo posebne izdaje prvotne trilogije Vojne zvezd leta 1997 uporabil pomembno spremembo tega zaporedja. Namesto da bi Han Solo končal Greeda kot hladnokrvnega morilca, se je zdelo, kot da je Greedo najprej ustrelil (strašno nenatančno) in Solo ga je odnesel v samoobrambi.
V zgodnjem intervjuju za THR 2012 je Lucas obravnaval spremembe soočenja Greedo-Solo s ponovnimi izdajami izvirnih Vojne zvezd:
"No, to ni religiozni dogodek. Sovražim, da to govorim ljudem. To je film, samo film. Polemika o tem, kdo je prvi streljal, Greedo ali Han Solo, v epizodi IV, kaj sem storil je, da poskušam očistiti zmedo ampak očitno je to razburjalo ljudi, ker so želeli, da bi bil Solo (ki je bil v izvirniku prvi tisti, ki je streljal prvi) hladnokrven morilec, v resnici pa ne. To je bilo storjeno v vseh bližnjih planih in Zmedel sem se, kdo je kaj storil s kom. Tu sem dal malo širši strel, iz katerega je bilo jasno, da je Greedo tisti, ki je prvi streljal, toda vsi so želeli misliti, da je Han ustrelil prvi, ker so želeli misliti, da je pravzaprav ravno streljal ga dol."
Da, Greedo je bil zdaj najbolj neučinkovit lovec na glave doslej, Han Solo, ki je imel pripravljeno roko na roki, pa je ravno to storil v primeru, da bo Greedo streljal … in zgrešil. Na žalost tudi Harrison Ford glede tega nima nobene jasnosti. Harrison Ford je aprila 2014 na seji Reddit AMA (Vprašaj me karkoli) odgovoril na vprašanje o tem vprašanju v modi Harrison Ford.
"Ne vem in ne zanima me."
Toda veliko ljudi počne, kar nas pripelje do danes, kakih 38 let pozneje, mesecev, preden se saga zmagoslavno vrne v gledališča po vsem svetu s epizodo VII - The Force Awakens. Kristian Brown, knjižničar na Univerzi v New Brunswicku, je odkril zgodnjo različico izvirnega scenarija za A New Hope, čeprav takrat še ni bil naslovljen z njim.
Ta različica, ki naj bi bila četrti osnutek prvotnega scenarija Vojne zvezd, je bila poimenovana " Saga I ", v njej pa je bil ljubljeni glavni kmetski glavni junak iz Tatooina imenovan "Luke Starkiller." Zlovešče ime je bilo seveda spremenjeno v Luke Skywalkerja, preden se je začela produkcija, vendar ta scenarij vključuje tudi najzgodnejšo različico scene Han Solo-Greedo. In ja, spet, Han pištolo, ki je tujec navzdol, ne da bi trepetal. Brown, sam znanstveni fi, ki je med digitalizacijo knjižnice UNB odkril redki dragulj, je za CBC z veseljem povedal:
"Takoj vam povem eno stvar. Glede na scenarij vam lahko povem 100 odstotkov, Han je prvi streljal."
No, edini je streljal … ampak razumete. Posodobitev: Peter Mayhew je junija 2015 na svoji Facebook strani delil te fotografije, preden jih je odstranil:
Han ni bil "dober fant" v tradicionalnem smislu, ko ga prvič srečamo, zaradi česar je njegov lik skozi trilogijo toliko bolj zanimiv, predvsem njegov prehod iz antihero-esque skodlera v junaka na koncu izvirnega filma ko se je vrnil po zbiranju plače, da bi Luko rešil med vožnjo po rovu Death Star.
Star Wars: The Force Awakens se odpre v kinodvoranah 18. decembra 2015; Vojne zvezd: Rogue One 16. decembra 2016; in Vojne zvezd: Epizoda VIII 26. maja 2017.
Viri: CBC, Harrison Ford, THR
