V primeru, da je treba zapisati pomožni pouk Oldboya in v primeru, da novo sproščen virusni videoposnetek za skorajšnji remake južnokorejske klasike Spikea Leeja ne bo dobil pojma, ni ničesar glamurozno v tem času v zasebnem zaporu. (Razen, morda, za krasno frizuro Samuela L. Jacksona.) V nekaj več kot eni minuti posnetek prikazuje zvit denar za pravičnost za tiste, ki imajo sredstva in nagnjenost k temu plačilu, tako da nas po meri dneva prevzame življenje zaprtega protagonista Joea Doucetta (Josh Brolin).
Opravlja tudi zelo nenavadno uravnovešanje, kar kaže, da se bo Leejev film presegel do kosti prvotne vizije Park Chan-wooka, vendar se bo hkrati lahko čudno prikazal te hvaležne slike. To, kar vidimo tukaj, je izrazito, prepoznavno Oldboy, zunaj Leejevega estetskega razcveta, seveda; ti majhni dotiki so dejavnik, ki se razlikuje, podrobnosti, zaradi katerih je film Oldboy, hkrati pa dopuščajo, da je skup Spike Leeja.
Za tiste, ki še vedno niso videli Parkovega drugega vnosa v njegovi hvaljeni trilogiji Vengeance , se zgodba Oldboya nanaša na človeka, ki so ga po deževni noči odklenili in zaprli v dvanajst let v mračnem, nedovoljenem zaporu brez kakršnega koli razloga. zakaj, se loti maščevanja tistega, ki ga je postavil za rešetke. Leejev film bo bolj ali manj sledil isti skladbi: Brolin bo prevzel glavno vlogo, Sharlto Copley je igral svojega sovražnika, Elizabeth Olsen pa bo vstopila kot njegova zaveznica in romantično zanimanje.
Ko govorimo o pripovednih podrobnostih, se zdi, da Lee ni naredil veliko, da bi izumil kolo, tako rekoč, toda več posnetkov filma vidimo, bolj jasno je, da je kot režiser nanj postavil svoj osebni stik.. Njegov Oldboy je videti neizmerno gladek in uglajen, točno tisto, kar bi lahko pričakovali od mojstra svoje obrti, predvsem pa je videti, kot da je popolnoma prevzel temo in zaostreno dramo svojega zapleta.
[stolpci galerije = "2" ids = "365734, 365735, 365736, 365737, 365738, 365739, 365740"]
To bi bilo mogoče bolje razbrati v zgornji fotogaleriji; vsaka slika tukaj igra kot kruta šala in manipulira z idejo o oglaševanju hotela za veliko bolj zlonamerne namene. Mogoče bo to ublažilo pomisleke, ali bo Lee lahko film odnesel, kolikor je treba, čeprav je bilo o samem Brolinu in enem od proizvajalcev filma že veliko govora o tem. (Če ne rečem ničesar o napovedniku rdečega pasu.)
Pri tem je velik odvzem, da je Leejev Oldboy mogoče izpeljan, morda je gotovina in morda celo vrsto drugih stvari, vendar zagotovo ne bo blag. Film izide le dva dni po zahvalnem dnevu - za kar smo mu hvaležni - zato bomo ugotovili takrat. Kaj menite, zaslonski dirkalniki? Bo to vreden remake?
_____
Oldboy Spikea Leeja prihaja v ameriška gledališča 27. novembra 2013.
