Nagrade britanske akademije za film - ali kot jih večina Američanov imenuje - "britanska različica oskarjevskih nagrad" - so bile sinoči. Kot ena izmed bolj cenjenih razvedrilnih nagrad kažejo, da filmske nagrade BAFTA ponavadi napovedujejo velike dobitnike oskarjev, ki bodo 27. februarja v dveh tednih.
V presenetljivem preobratu so bili največji zmagovalci noči najbolj priljubljeni film Toma Hooperja, The King's Speech, v katerem igrajo Colin Firth, Helena Bonham Carter in Geoffrey Rush, ter David Fincher's The Social Network, v kateri sta igrala Jesse Eisenberg in Andrew Garfield.
Brez dodatnega adieu so filmske nagrade BAFTA 2011 prešle na:
Štipendija akademije
Sir Christopher Lee
Izjemen britanski prispevek kinematografiji
Filmi o Harryju Potterju
Najboljši film
- Kraljev govor
- Črni labod
- Začetek
- Socialna mreža
- Pravi pogum
Izjemni britanski film
- Kraljev govor
- 127 ur
- Še eno leto
- Štirje Levi
- Izdelano v Dagenhamu
Najboljši režiser
- David Fincher - Družbeno omrežje
- Danny Boyle - 127 ur
- Darren Aronofsky - Črni labod
- Christopher Nolan - začetek
- Tom Hooper - Kraljevi govor
Izjemen prvenec britanskega pisatelja, režiserja ali producenta
- Štirje Levi
- Arbor
- Pošasti
- Izstopite skozi prodajalno daril
- Okostnjaki
Izvirni scenarij
- David Seidler - Kraljevi govor
- Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg - Otroci so v redu
- Mark Heyman, Andres Heinz, John McLaughlin - Črni labod
- Christopher Nolan - začetek
- Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson - borec
Prilagojeni scenarij
- Aaron Sorkin - Družbeno omrežje
- Michael Arndt - Zgodba igrač 3
- Danny Boyle, Simon Beaufoy - 127 ur
- Joel Coen, Ethan Coen - True Grit
- Rasmus Heisterberg, Nikolaj Arcel - Dekle z zmajskim tatojem
Film ni v angleškem jeziku
- Dekle z zmajskim tatojem - Søren Stærmose, Niels Arden Oplev
- Biutiful - Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik, Fernando Bovaira
- I Love Love - Luca Guadagnino, Francesco Melzi D'Eril, Marco Morabito, Massimiliano Violante
- Bogov in moških - Xavier Beauvois, Pascal Caucheteux, Etienne Comar
- Skrivnost v njihovih očeh - Mariela Besuievsky, Juan José Campanella
Animirani film
- Zgodba igrač 3
- Jaz, baraba
- Kako izuriti svojega zmaja
Vodilni igralec
- Colin Firth - Kraljevi govor
- Javier Bardem - Biutiful
- Jeff Bridges - pravi grit
- Jesse Eisenberg - Družbena mreža
- James Franco - 127 ur
Vodilna igralka
- Natalie Portman - Črni labod
- Annette Bening - Otroci so v redu
- Julianne Moore - Otroci so v redu
- Noomi Rapace - Dekle z zmajskim tatojem
- Hailee Steinfeld - Prava zrna
Podporni igralec
- Geoffrey Rush - Kraljevi govor
- Christian Bale - borec
- Andrew Garfield - Družbeno omrežje
- Pete Postlethwaite - Mesto
- Mark Ruffalo - Otroci so v redu
Igralska podpora
- Helena Bonham Carter - Kraljevi govor
- Amy Adams - borec
- Barbara Hershey - Črni labod
- Lesley Manville - še eno leto
- Miranda Richardson - Izdelano v Dagenhamu
Izvirna glasba
- Alexandre Desplat - Kraljevi govor
- Danny Elfman - Alisa v čudežni deželi
- John Powell Kako trenirati svojega zmaja
- AR Rahman - 127 ur
- Hans Zimmer - začetka
Kinematografija
- Roger Deakins - True Grit
- Danny Cohen - Kraljevi govor
- Anthony Dod Mantle, Enrique Chediak - 127 ur
- Matthew Libatique - Črni labod
- Wally Pfister - začetek
Urejanje
- Angus Wall, Kirk Baxter - Družbeno omrežje
- Tariq Anwar - Kraljevi govor
- Jon Harris - 127 ur
- Lee Smith - začetka
- Andrew Weisblum - Črni labod
Oblikovanje produkcije
- Guy Hendrix Dyas, Larry Dias, Doug Mowat - začetka
- Thérèse DePrez, Tora Peterson - Črni labod
- Jess Gonchor, Nancy Haigh - True Grit
- Eve Stewart, Judy Farr - Kraljevi govor
- Robert Stromberg, Karen O'Hara - Alica v čudežni deželi
Kostumografija
- Colleen Atwood - Alisa v čudežni deželi
- Jenny Beaven - Kraljevi govor
- Louise Stjernsward - Izdelano v Dagenhamu
- Amy Westcott - Črni labod
- Mary Zophres - resnična griza
Zvok
- Richard King, Lora Hirschberg, Gary A. Rizzo, Ed Novick - Inception
- Glenn Freemantle, Ian Tapp, Richard Pryke, Steven C. Laneri, Douglas Cameron - 127 ur
- Ken Ishii, Craig Henighan, Dominick Tavella - Črni labod
- Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff, Peter F. Kurland, Douglas Axtell - True Grit
- John Midgley, Lee Walpole, Paul Hamblin, Martin Jensen - Kraljevi govor
Posebni vizualni učinki
- Chris Corbould, Paul Franklin, Andrew Lockley, Peter Bebb - Inception
- Tim Burke, John Richardson, Nicolas Aithadi, Christian Manz - Harry Potter in svetovalci smrti 1. del
- Ken Ralston, David Schaub, Sean Phillips, Carey Villegas - Alice in Wonderland
- Guido Quaroni, Michael Fong, David Ryu - Zgodba igrač 3
Make Up & Hair
- Valli O'Reilly, Paul Gooch - Alica v čudežni deželi
- Judy Chin, Geordie Sheffer - Črni labod
- Lizzi Yianni Georgiou - narejeno v Dagenhamu
- Frances Hannon - Kraljevi govor
- Amanda Knight, Lisa Tomblin, Nick Dudman - Harry Potter in Svetovalci smrti 1. del
Kratka animacija
- The Eagleman Stag - Michael Prosim
- Mater Fisher - David Prosser
- Četrtek - Matthias Hoegg
Kratek film
- Dokler reka ne postane rdeča - Paul Wright, Poss Kondeatis
- Povezava - Samuel Abrahams, Beau Gordon
- Lin - Piers Thompson, Simon Hessel
- Rite - Michael Pearce, Ross McKenzie, Paul Welsh
- Preobrati - Karni Arieli, Saul Freed, Alison Sterling, Kat Armor-Brown
Nagrada Orange Wednesdays Rising Star (glasovanje javnosti)
- Tom Hardy
- Gemma Arterton
- Andrew Garfield
- Aaron Johnson
- Emma Stone
Skupno gledano, The King's Speech se je odpravil domov s sedmimi nagradami, The Social Network in Inception pa domov s tremi nagradami - čeprav od obeh velja, da sta prejšnji nagradi bolj prestižni.
Glede na konvencionalno modrost lahko pričakujete, da se bo v zvezi z oskarji zgodilo nekaj podobnega. Velike nagrade so nanizanke The King's Speech in The Social Network. Govori kvote za najljubšega za najboljšo sliko, David Fincher in Network pa kvote za favorita za najboljšega režiserja. Potem se spet nič ne strinja in akademija je znala (zelo, zelo, zelo redko) pričakovati pričakovanja.
83. letne nagrade Akademije se bodo premierno predstavile v nedeljo, 27. februarja 2011, ob 20. uri na ABC. Koga bi radi videli oditi z velikimi nagradami? Sporočite nam v komentarjih.
