Hitman: Agent 47 je druga zamujena priložnost za prevajanje ene izmed bolj prilagodljivih video iger v zadovoljivo filmsko izkušnjo.
Hitman: Agent 47 znova gradi kinematografski svet iz priljubljene in dolgotrajne franšize za video igre. V tej različici mitov je agent 47 (prijatelj Rupert) senčna oseba, ki živi na obrobju družbe, saj je pogodbo prevzela njegova voditeljica Diana (Angelababy). Življenje se zaplete pri 47 letih, ko mu je dodeljeno najti dr. Litvenko (Ciarán Hinds), ustvarjalca zdaj že propadlega agentskega programa in edinega moškega, ki ga je sposoben znova zagnati.
Litvenko že leta pogreša, a usoda usodi njegovo hčer Katijo (Hannah Ware) na mednarodnem radarju - naravnost v konkurenčni križanec CIA-jevega agenta Johna Smitha (Zachary Quinto), 47, in Syndicate International - zlobnega organizacija, ki poskuša s pomočjo Litvenkove raziskave ustvariti lastno pasmo neustavljivih atentatorjev. Sledi pregon, da bi prišli do Katje in jo nato uporabili, da bi prišla do Litvenka, vendar se deklica sama po sebi izkaže, da je iznajdljiva in je ni enostavno vzeti. Toda ko 47 zasleduje svoj kamnolom, začne pred seboj večjo in pomembnejšo misijo in njegova odločitev za dosego tega novega cilja je tako velika tarča kot sama Katia. Na srečo je agent 47 mojster umetnosti ubijanja.
Prilagajanje filma Hitman iz leta 2007 je prišlo in odšlo z malo ljubezni oboževalcev dolgotrajne serije videoigre in malo obvestila priložnostnih filmskih igralcev. Ker se razvijalci iger zdaj pripravljajo, da začnejo svoje lastne kinematografske prilagoditve (Assassin's Creed, Splinter Cell), v upanju na boljši prenos igralne izkušnje na zaslon, agent 47 prispe kot Laser Disc filmov o video igrah in se domneva, da so nekateri igralski film novega generacije, ko je res samo obžalovanja vreden korak do nečesa boljšega.
Hitman: Agent 47 igra kot visoko produkcijski hitmanov hit-film med svojimi akcijskimi bitji; in podobno kot projekt filmske šole nepreizkušenega režiserja (v tem primeru prvič celovečernega celovečerca Aleksanderja Bacha) v njegovih … (ahem) "dramatičnih trenutkih." Bach poskuša uporabiti eksotične lokacije, visoko konceptno arhitekturo ali oster notranji dizajn kot nadomestilo za dejansko spretnost in zaupanje za kamero, vendar skoraj ni dovolj kamuflaže, da bi pokril svojo neizkušenost na čelu. Skoraj vsak prizor v Agentu 47 se odvija v kakšni zanimivi sceni - vendar pa so mnogi med njimi povsem pozabljivi ali pa so le še nepozabni zaradi slabega uprizarjanja in snemanja.
Ko se akcija začne, se oboževalci dobijo v stilu Johna Wicka "Gun Fu", ki je zadovoljen na visceralni (in povsem fantastični) ravni. Agent 47 poudarja poudarjanje brutalnosti svojega nasilja, ki je bolj smešno kot šokantno, glede na to, kako so ubijanja uprizorjena s hiper-resničnim občutkom navidezne resničnosti videoigre - skupaj s krvavimi pasti in divjimi usmrtitvami, ki so vljudno izdelane v oponašanje Hitmanovih iger. Dejansko je najbolj pomemben vidik agenta 47 utripa bleščanja, ki ga pokaže pri uprizarjanju določenih sekvenc, ki dejansko zajamejo videz, občutek in igralčevo interaktivnost iger - toda ta utripa je le malo in kratka, ko se pojavijo.
Žal Bach ni bolj vešč s predstavitvijo idej - ali pa se scenaristi Skip Woods (ki je napisal tudi film Hitman '07) in Michael Finch (Plenilci) ne moreta izogniti neumnim igralskim trikom (poleg njihovih zmeden in neimpiriran scenarij). V bolj sposobnih rokah bi lahko iskricam zamisli pri ustvarjanju resničnega "filma za video igre" ugledale svetlobo; tu so obsojeni, da se bodo utapljali, utonili v slabem dialogu in nekakšni zgodbi o osupljivem vohunjenju, zaradi katere je eno leto hrepenenje po vrnitvi v igre "agenti proti sindikatu" Misije: Nemogoče - Rogue Nation. Težko je celo reči, ali ta ponovni zagon prekaša film '07 (verjetno ne), toda če je kaj očitno, je to, da je imel prvotni Hitman več osebnosti.
Težko je poklicati, če je zvezdnik Rupert Friend (domovina) kriv za ubogega in neživljenega agenta 47, ki ga dobimo. Tako kot Mad Max: Fury Road, tudi ta film potegne nekakšno vabo in stikalo, ki bo razjezilo nekatere oboževalce, zaradi česar je Agent 47 bolj zapletna naprava kot lik, kot pravi ženska protagonistka Katia (Zvezdnica šefa Hannah Ware). resnično vodilo filma. Prijatelj (kot 47 sam) je pozabljiv navzočnost do njegovega kaskaderskega dvojnega koraka, da bi pokazal smrtonosne veščine legendarnega agenta; Po njegovih zaslugah, Friend opravlja ustrezno delo pri servisiranju oboževalcev video iger, s kultnimi ikoničnimi pozami in kretnjami, po katerih je 47 znanih.
Ware zagotavlja dovolj dobro predstavo - to je samo predstava, primerna za drug film. Njen na tekočem in psihično raztresen lik naj bi bil ganljiv in privlačen, vendar v okviru tega filma ni dovolj kakovostnega gradiva (zgodba pametna ali v dialogu), ki bi podpirala te gravitacije. Stvari se zmrejo v mučno zaustavitev vsakič, ko se agent 47 oddalji od groze svojega soimenjaka, da bi se osredotočil na Katjino dramatično zgodbo o samoodkrivanju.
Medtem "John Smith" Zacharyja Quinta lebdi nekje med tema vojnama filma, ki se do konca povsem ne oblikuje. Če smo pošteni, tako Ware kot Quinto (in seveda njuna kaskade dvojnika) v akcijskih trenutkih filma izgledata dovolj prepričljivo - vendar spet, glede na to, kako slabo je film zgrajen, to še ne pove veliko.
Na koncu je Hitman: Agent 47 druga zamujena priložnost za prevajanje ene izmed bolj prilagodljivih video iger v zadovoljivo filmsko izkušnjo. Tako kot The Punisher je striženje filmov, je tudi zagonetka, zakaj tako priljubljen igralec, tako osnoven v premisi (je velik hitman), ne more priti na zaslon nedotaknjen, po več poskusih je skoraj bolj zanimiv kot sam film. Upajmo, da bo prihajajoči val igralnih filmov, ki jih vodijo razvijalci, kaj boljšega za ponuditi, kajti če je Hitman: Agent 47 kakršen koli pokazatelj, hollywoodski studii še vedno niso pokvarili izvorne kode.
Hitman: Agent 47 je zdaj v gledališčih. Dolga je 96 minut in je ocenjena z R za sekvence močnega nasilja in nekaj jezika.
Bi radi govorili o spojlerjih? Pojdite do našega agenta 47 SPOILERS Intervju z igralsko zasedbo! Če želite vedeti več o skrivnostni sceni srednjih kreditov, preberite članek Spoiler s srednje zaslužki!
