Opozorilo: SPOILERS za Castle Rock do pete epizode.
-
Peta epizoda Castle Rock - z naslovom "Žetev" - v presenetljivem zasuku razkriva resnično identiteto enega glavnih junakov, ki je neposredno povezana z enim izmed najbolj priljubljenih romanov Stephena Kinga, The Shining. Vendar v seriji, zreli z referencami na literarno vesolje Stephena Kinga, ni jasno, ali se bo to razkritje sploh uvrstilo v celostno zgodbo sezone.
V tej epizodi Castle Rock je "The Kid" (igra ga Bill Skarsgård) končno izpuščen iz državnega zapora Shawshank po sporazumu o priznanju krivde (kot tudi nedavnem množičnem streljanju v zaporu). Zanj neumno skrbi njegov odvetnik Henry (igral ga je André Holland), on pa prečka poti s številnimi domačini, vključno z nepremičninsko agentko Melanie Lynskie, Molly Strand (ki mu ponudi mesto za spanje znotraj njene nepremičninske pisarne) in Jane Levyjeva Jackie Torrance, taksistka in ljubiteljica groze. Kljub sledu smrti The Kida, ki se je že začel prebijati skozi mesto, vljudno posluša Jackiejev monolog o sevniški preteklosti Castle Rocka; in ob tem publika odkrije nepričakovano razkritje, ki se nanaša na Jackiejevo identiteto, ki se veže vse do The Shining.
Potem ko je pojasnila, da si želi, da bi bila živa priča nekaj najtemnejših trenutkov Castle Rocka (navajajo Cujo in Mrtvo cono), Jackie razloži, da je edina osebna povezava, ki jo ima s katerim koli očitno nesrečnim dejstvom, dejstvo, da jo je stric nekoč "poskusil osrečiti" umoriti ženo in otroka na nekem domišljijskem smučišču. " Nato razloži, da njeni starši nočejo niti priznati, da se je to zgodilo, in da je "vzela njegovo ime samo zato, da bi jih razjezila." Razkriva, da je njeno pravo ime pravzaprav Diane (kar morda ali ne sme biti odvračajoče kimanje soavtorici Stanleyja Kubricka v filmu The Shining, Diane Johnson).
Čeprav je malo verjetno, da se bo duh Jacka Torrancea kmalu končal po Castle Rocku, Jackiejeva povezava z The Shining odpira nekaj vznemirljivih ugibanj. Ne le da krepi dejstvo, da je sijaj v resnici zmožnost, s katero se lahko vpletejo liki v predstavi (glej: Molly Strand Melanie Lynskey, ki je z Jackie ravno tako tesna prijateljica), temveč predstavlja možnost (ne po volji), da se lahko nekdo, kot je Danny Torrance (edini preživeli član ožje družine Torrance v filmu The Shining, kot tudi glavni lik v nadaljevanju Doctor Sleep), potencialno predstavi. Vsaj občinstvo bi lahko dobilo priložnost osebno spoznati Jackovega starejšega brata Mikea (ali njegovo starejšo sestro Becky, ob predpostavki, da je obdržala ime Torrance).
Tako navdušujoč, kot bi bil ta prizorišče morda za oboževalce, je verjetno ta referenca le nekaj nenavadnega servisiranja oboževalcev brez pravega pripovednega vleka, ampak v seriji, kot je predvidena za utiranje poti do večjih, nepričakovanih zasukov, kot je Castle Rock, špekulacije. nikoli ne boli. To pravzaprav ni edina referenca Stephena Kinga v epizodi. Ko Ruth Deaver pomaga privezati kravato Alana Pangborna, se sklicuje na zajca, ki gre skozi luknjo (kot zajec, ki je Cujo pripeljal do luknjičaste palice); v drugem prizoru se dva mlada lika poimenujeta Gordie in Rennie, ki se sklicujeta na Gordie Lachance v filmu The Body in morda navajata Rennieja Big Jima iz Under the Dome; Henry omenja Bangorja Stranglerja (iz mrtve cone) in Juniper Hill, azil, ki je bil prikazan v več Kingovih zgodbah, med drugim IT, Potrebne stvari, Temna polovica in Geraldova igra; Alan pa se sklicuje na dejstvo, da je ljubiteljski čarodej, kar je bralcem splošno znano.
Zdaj je sam Stephen King omenil, da raje občinstvo ne kopa preveč globoko v velikonočna jajca oddaje in preprosto uživa v tem, kar je, zato so morda družinske vezi Jackieja z The Shining samo to in nič več. Kljub temu bi Castle Rock zagotovo lahko uporabil pomoč pri divjih požarih, ki so se širile na Črno goro, in glede na to, da Torrance zagotovo poseda za sekanje vrat s sekirami, se lahko Jackie navsezadnje izkaže za nepričakovanega junaka Castle Rock.
Castle Rock izpušča v sredo na Hulu.
