Prehod s strani na zaslon je bil za številne vodilne like Marvelove fenomenalno točen. Marvel Cinematic Universe je bil dobro sprejet zaradi ravnanja z ljubljenimi junaki. Čeprav nekateri morda trdijo, da je v filmih odvzetih preveč svoboščin, je to, kar resnično zavre, liki. Marvel Studios se zdi najpomembnejši, da liki ostajajo takšni, kot so si jih oboževalci zamislili.
Vendar pa se včasih zgodi, da bodo pisatelji rahlo spremenili zgodbo, na primer tako, da so nekoga postavili v drugačno časovno obdobje, ga povezali z različnimi ljudmi ali jim dali zanimanje, ki je nov značaj. Na primer, Marvel Studios so naredili nekaj sprememb v zgodbi o stotniku Ameriki, a nič, kar so storili, ni spremenilo osebe, ki je. Pri srcu je še vedno enajstmetrovka Avenger, ki je Hitlerja prebila na sprednji naslovnici Captain America Comics # 1.
Nadaljevali bomo o tem, kako dobro so bili predstavljeni Marvelovi liki v MCU, ampak namesto tega si bomo ogledali Marvelove like, ki se niso izkazali tako, kot smo pričakovali. Nekateri liki so bili deležni tako velikih popravkov, da se njihove osebnosti niso več ujemale z liki v stripih. Če rečem, tukaj je 15 likov MCU, ki ne delujejo nič podobno svojim komadom stripov.
15 Hawkeye
Earth's Moightiest Marksman je bil ključni član The Avengers, odkar se je pridružil ekipi leta 1965. V Hawkeyejevih prvih dneh kot Meščenec so njegovi soigralci mislili kot aroganten glasnik, ki se je ves čas spopadal s kapitanom Ameriko, ko se je boril - in neuspešno - pridobiti naklonjenosti škrlatne čarovnice.
Leta kasneje je Hawkeye doživel neverjetno naraščanje znakov. Hawkeye je zmanjšal govorjenje in samozavestno vedenje, obenem pa ohranja lastnosti, ki so ga naredile priljubljenega. Hawkeye je oseba, s katero se lahko občinstvo pove, ker je običajen človek brez super moči. Nima moči Hulka ali IQ Iron Man-a. Je oseba, ki mu uspe ohraniti smisel za humor in ostati miren, tudi ko je obkrožen z liki, ki ga prekašajo.
Različica lika, ki se pojavi v filmu The Avengers, je agent SHIELD. Njegovo življenje je povezano z misijami, protokolom in sledenjem ukazov. V prvem filmu ne moremo videti veliko njegove osebnosti, drugi filmi pa so pokazali, da ima lik majhne količine živahnosti svojega kolega, vendar skoraj premalo.
14 Mantis
Po ogledu Guardians of the Galaxy Vol. 2, nekdanji pisatelj stripa Marvel Steve Englehart je priznal, da je nezadovoljen s prikazom Mantisa, lika, ki ga je ustvaril na straneh The Avengers. Englehart je menil, da lik, predstavljen v filmu, nima podobnosti z različico stripa.
Ko je Englehart pisal The Avengers, so Mantisa predstavili kot borilnega umetnika, vzgojenega od tujih duhovnikov, da je mati nebesnega Mesije. Mantis je vedno govoril v tretji osebi in o sebi govoril kot "ta". Ta vidik njene osebnosti je bil zaradi filma odpovedan, zraven njenega zaupanja, ki so ga podkrepile njene vrhunske borilne veščine.
Mantis filma ima druge nove karakterne lastnosti, na primer njeno socialno nerodnost. Zdi se, da sta njen fizični videz in empatične moči edini dve stvari, ki ju ima skupaj z likom, na katerem je temeljila.
13 Bucky Barnes
V zlati dobi stripov je bil Bucky Barnes znan kot zvesti stranski igralec Captain America. Ta maskota najstniške vojske je po odkritju prave identitete kapitana postala kostumiran junak. Tudi po Buckyjevi "smrti" se je še naprej pojavljal v bliskovitih igrah kot nedolžen mlad fant. Bil je Robin kapitanskemu Batmanu, dokler ga v filmih niso ponovno zaznamovali, saj je ruski morilec Zimski vojak pral možgane.
Prizor Sebastiana Stana o zimskem vojaku je opazen, vendar tega ni mogoče reči za njegovo osebnost "Bucky Barnes", ki je bila prikazana v filmu Captain America: The First Avenger. Ta Bucky je v Steveu Rogersu delovala bolj kot veliki brat kot stranski igralec, zlasti v prvem dejanju filma. Različica MCU iz Buckyja je očitno bolj zrel lik vzornika od najstniškega sporeda, ki so ga ljubitelji stripov pričakovali.
12 Starhawk
V Guardians of the Galaxy Vol. 2, Yondu naleti na starega sodelavca po imenu Stakar, ki jezno odganja Yonduja iz Ravagerjev. Čeprav je Stakar izrazito nasprotoval praksi trgovine z otroki, kot vodja Ravagerjev ni videti, da ima težave z drugimi kriminalnimi dejanji.
Različica Stakarjeve stripa, ki jo imenujejo Starhawk, v nobenem pomenu besede ni vodilna. Ta nekdanji član prvotnih Guardians of the Galaxy je vrstnike komaj prenašal zaradi skrivnosti, ki jih je hranil iz skupine. Pravzaprav Yondu ni bil nikoli izgnan iz prvotne ekipe; Starhawk je bil zaradi svojih vprašljivih odločitev izključen iz skupine.
Ena izmed stvari, ki je vedno zmotila soigralce, je bila ta, da se je vedno imenoval "tisti, ki ve." Kot oseba, ki je bila poslana nazaj v telo svojega dojenčka, da znova in znova podoživlja življenje, ve, kako se njegov cikel konča. Ta vidik lika mu daje določen element modrosti. Ob interakciji s svojimi varuhi bi mu ta modrost pogosto delovala podobno kot Vizija.
11 Gospa Hydra
Coulson in njegova ekipa so bili na agentih SHIELD naloženi v virtualni svet z imenom The Framework. Z njimi živi v ogrodju, je njihov sovražnik, android, znan kot AIDA - čeprav je v Okviru znan kot Madame Hydra.
Namen gospe Hydra je bil zgraditi telo zase v resničnem svetu, da bi končno lahko dobila svobodo človeka, ki ji je bil vedno odpovedan. Pri uresničevanju tega cilja se je lotila številnih zlih dejanj, saj si je prizadevala za nadzor nad ljudmi okoli sebe. Madame Hydra je tudi agenta Fitza manipulirala, da je imel odnos z njo. V tem virtualnem svetu se je zdelo, da je Fitz edina stvar, ki jo dejansko skrbi.
V stripih je Madame Hydra kot nihilist in teroristka zaslužila prvo mesto v galeriji roparjev Captain America. Njena obsedenost s smrtjo jo povzroči, da ubije, ne da bi potrebovala razlog. Njena nepremišljena želja, da bi prinesla bolečino in trpljenje, je tako osupnila junake in zlikovce. Celo Rdeča lobanja jo je zgrozila. To gospo Hydra postavlja na povsem novo raven zla in se loči od njenega blažjega zaslona na zaslonu.
10 Rhomann Dey
Lik Johna C. Reillyja v Guardians of the Galaxy je Rhomann Dey, član korpusa Nova v službi Nova Prime Irana Raela. Upodobljen je bil kot družinski mož z odlikovanim vojnim zapisom, ki deluje v galaktični mirovni organizaciji. Najbolj zapomnjen vidik so bile njegove šaljive črte, ki so jih uporabljali za zagotavljanje komedije v kakšnih resnih trenutkih.
Njegov pomen za film se ne more primerjati z njegovim vplivom v stripih. Herojski bojevnik Rhomann Dey je bil novi premier, ki je na Zemljo prišel z misijo, da bi premagal zlobnega tujca z imenom Warlord Zorr. Rhomann Dey je bil smrtno ranjen v bitki, zaradi česar je pred smrtjo izbral naslednika. Dey je pri izbiri Richarda Riderja za Nova premiera igral veliko vlogo pri ustvarjanju enega najbolj priljubljenih kozmičnih junakov Marvela.
9 Maria Hill
Maria Hill je v stripih v vlogi knjige SHIELD, ki sčasoma postane direktorica agencije. Njena predanost protokolom ji je naredila trn ob strani več deset junakov. V državljanski vojni je poskušala aretirati Kapitana Ameriko, ker ni hotel sodelovati z zakonom o registraciji superherojev.
MCU predstavlja Marijo Hill v novi luči. Ta različica lika je všečna oseba, ki je zvesta SHIELD-u, vendar ne na način, ki izkrivlja njen moralni kompas. Bila je v veliko pomoč junakom v filmu Captain America: Winter Soldier, ko je HYDRA poskušala uničiti SHIELD. Zdi se, da je veliko bolj razumna in prijazna kot njen tupi, trden stripovski kolega, ki ji je vseeno, kaj si drugi mislijo o njej.
8 Ronan obtoževalec
Zlikov varuhov galaksije je bil vojskovodja iz Kree, znan kot Ronan the Accuser. Kot zaveznik Thanosa je podpiral genocid iz rodu Xandarian in enega od neskončnih kamnov uporabil za pridobitev končne moči. Ronan je bil ubit na koncu filma, kar je preprečilo, da se njegov lik razvija veliko bolj kot to.
Različica o stripu Ronana obstaja že desetletja, kar mu je dalo dovolj časa, da se je razvil in postal bolj plast. Ronan je junak Kree, ki vedno postavi svoje ljudi na prvo mesto. Njegova zvestoba Kreeju je bila krivec. Ko se interesi Kree poravnajo z Zemljinimi, je Ronan lahko celo zaveznik ali anti-heroj.
Ronan je imel tudi dovolj dobrih lastnosti, da si je prislužil ljubezen in spoštovanje svoje nečloveške žene Crystal.
7 Wong
Wong je bil leta 1963 predstavljen v Strange Tales # 110 kot kitajski borilni umetnik, ki ga je Ancient poslal kot človek doktorja Strangeja. Wong je bil pogosto viden, kako pozdravlja goste doktorja Strangeja in opravlja druge druge naloge za svojega gospodarja. Kot butler superjunaku je bil Wong veliko podoben Jarvisu - če bi Jarvis poznaval kung fu.
Nekateri kritiki so Wonga označili za rasni stereotip, ker je bil kitajski mož, ki pozna borilne veščine. Novi film Doktor Strange se je poskušal izogniti tej kritiki s posodobitvijo lika.
V nekem trenutku filma lahko vidimo Wonga, ki na iPodu posluša Beyoncéja. Vendar se zdi, da film Wong ne pozna borilnih veščin in ima doktorja Strangeja bolj nasproten odnos kot njegov kolega iz stripa. Prepričani smo, da bi se filmska različica Wonga užalila, če bi ga imenovali služabnika.
6 Aldrich Killian
Lik stripa Aldrich Killian je bil znanstvenik, ki je trpel zaradi depresije. Pomagal je razviti zmogljivo novo tehnologijo, imenovano Extremis. Killian je prodal Extremis teroristom, vendar ga je krivda zaužila, ko je spoznal, kaj je sprožil na svetu. Ker ni mogel živeti s svojimi dejanji, je storil samomor.
Različica lika MCU je imela podobno ozadje, vendar je šla povsem drugače, da je postala glavni antagonist Iron Man 3. V filmu je bil Killian invalid znanstvenik, katerega ideje je zavrnil človek, ki ga je najbolj idoliziral: Tony Stark.
Killian je ustanovil teroristično organizacijo AIM in razvil tehnologijo Extremis za ustvarjanje vojske super vojakov. Potem ko se je s pomočjo znanosti boril, da bi premagal svoje invalidnosti, se je Killian odločil, da se bo maščeval Starku. Njegova predanost cilju ga je spremenila v brezsrčnega morilca.
5 Batroc Leaper
Prvih petnajst minut Captain America: Winter Soldier je prikazal akcijski prizor, kako je stotnik skočil iz letala in pretepel nekaj slabih fantov na ladji. Vse to je privedlo do obračuna z neumnim plačnikom kickboxinga z imenom Georges Batroc. Batroc se je kapitanu dobro boril, dokler ni predlagal, da stotnik ni nič brez svojega ščita, takrat se je kapitan odločil, da ga postavi na svoje mesto.
Film nam je prinesel prvi Batroc v živo, vendar brez dramatičnega občutka lika stripa - od tod tudi ime "Batroc Lepa." V MCU Batroc so manjkali tudi njegovi risani brki in smešni kostumi.
Strip Batroc je lik, ki se prilega zgodbam, ki naj bi bile bolj zabavne kot temačne. Nenehno je verjel, da lahko premaga kapitana, kljub temu, kolikokrat se je izkazal narobe. Za komičnega Batroca lahko rečemo eno: imel je večno zaupati.
4 Mandarina
Iron Man se je v svojih prvih dveh filmih spopadel z Iron Mongerjem in Whiplashom, vendar nobeden od teh ni veljal za njegovega največjega negativca. Ta naslov pripada The Mandarin: kitajski čarovnik, ki izkorišča magijo iz desetih prstanov, ki jih nosi. Je lik, ki si ga oboževalci nestrpno želijo videti na prvem platnu.
Pričakovanja so bila velika, ko so Ben Kingsleyja igrali zelo pričakovanega negativca v filmu Iron Man 3. Film je prikazal velik preobrat, ki je razkril, da je bil Mandarin ravno igralec, ki ga je najel za teroristko. Njegova naloga je bila, da se je odvrnil od kriminalnih dejavnosti Aldricha Killiana. Ta zasuk ni dobro pristajal z veliko oboževalkami.
Marvel je nekaj kritikov uspel nekoliko umiriti z izdajo filma All Hail the King, Marvel One-Shot, ki je razložil, da nekje v MCU resnično skriva pravi Mandarin.
3 Baron Mordo
Eden najpomembnejših zlikov na svetu Doktor Strange je brez dvoma baron Mordo. V filmu je bil Mordo učenec Starodavnega in bili smo priča le njegovemu spustu v zlikovce na prizorišču.
Kot zvest učenec v večini filma je Mordo verjel v starodavno in vse, za kar se je zavzemal. Šele njegovo razodetje je kršilo svoja pravila tako, da je črpalo moč iz Temne dimenzije, ki je pretresla njegovo vero vanjo. Razočaran zaradi zlorabe magije s strani svojega mentorja, Mordo se je odločil, da bo ubil vse čarovnike, ki kljubujejo naravnim zakonom.
Različica o baronu Mordo, ki je bila predstavljena v stripih, je imela veliko enostavnejši razlog, da postane zloben. Želel je moč. Dejansko si je Mordo tako zelo želel, da bi ga bil pripravljen iskati od samega Dreada Dormannuja, dejanja, zaradi katerega bi se Mordo iz MCU-ja zgrozil.
2 Baron Zemo
Spopad med Kapitanom Ameriko in železnim človekom v Kapitan Ameriki: Državljanska vojna je vse sprožil en človek: Helmut Zemo. Zemo je bil obveščevalec in družinski človek, ki mu je življenje pokvarilo bitko z Ultronom v Sokoviji. Zlomljen zaradi izgube družine, je Zemo popustil sovraštvu in se posvetil uničenju Mestnikov, tako da jih je obrnil proti eni pentlji.
Edina podobnost med komično različico Helmuta Zemo in filmsko različico lika je, da oba poganja sovraštvo.
V stripih je baron Zemo močno sovražil Kapitana Ameriko - človeka, ki ga je kriv za smrt očeta - čeprav to ni bila njegova edina motivacija, da je postal superjunak. Očetova zapuščina mu je bila stalni navdih, saj se je zelo počutil nad imenom Zemo. Zemo je bil tudi lik, ki je bil že ne apologetsko zloben, zato ni bil nekdo, ki bi potreboval tragično preteklost, da bi razložil svojo potrebo po maščevanju.
