Ena najbolj spornih vrstic iz najnovejše napovednice Venom je prišla naravnost iz stripov. Najboljši pogled na film, ki temelji na ikoničnem liku Marvel, je v drugem in verjetno zadnjem polnem napovedniku podjetja Sony, ki je bil premierno pred tednom dni in je od tega pisanja zbral več kot 27, 6 milijona ogledov YouTube. Po tem, ko je prevzel truplo Eddieja Brocka (Tom Hardy), je na ogled še veliko novih posnetkov takoj prepoznavnega tujca Symbiote in neurejen glas. Večji del novega napovednika je bil prvič predstavljen na Comic-Conu v San Diegu, zdaj pa je na voljo povsod.
Vendar veliko pozornosti na novem napovedniku ni povezano s CGI ali Hardyjevim glasom kot Venom ali katerim od novih likov ali zapletom. V prikolici je bilo nekaj polemike glede ene vrstice, ena od njih se lahko sliši preveč neumno za bitje, tako smrtonosno kot Venom brez konteksta. A kot kaže, eden od njih ni bil sestavljen iz tankega zraka - izviral je iz enega od originalnih stripov Marvel.
Kot je bilo omenjeno v novi zgodbi v reviji Comic Book, zadevna vrstica, ki je povzročila nekoliko vznemirjenja na družbenih medijih, ni prišla naravnost iz glasov pisateljske ekipe Venom. Pravzaprav je bil izvlečen iz Amazing Spider-Man (Vol. 1) # 374. Stripovsko navdihnjena linija je na sredini napovednika, ko Venom grozi nesrečni žrtvi z naslednjim: "Oči, pljuča, trebušna slinavka … toliko prigrizkov, tako malo časa."
Vendar pa je v tretjem napovedniku še ena vrstica, ki očitno ni bila navdihnjena s stripi in je povzročila podobno močno reakcijo. Na koncu prikolice Venom strdi v človeka v trgovino in mu reče: "Pojedli bomo obe roki, nato pa obe nogi, nato pa bomo pojedli vaš obraz takoj od vaše glave. to brezročno, brezglavo, brezlično, ali ne? Kotalite se po ulici, kot kopriva v vetru. " Na Twitterju poiščite "Venom" in "turd", rezultati pa so zdrava mešanica jeze in neumne frustracije.
Številni oboževalci se prepuščajo vprašanju, kako si lahko sploh zamislimo "žvečilko v vetru" ali smisel, da bi takšen obrazec besed uporabili za opisovanje trupla brez rok, brez noge, brez obraza. Morda bo težko dobiti najbolj ogorčene oboževalce, da se osredotočijo na ta citat in pogledajo dobre vidike napovednika ter dejstvo, da odpravlja nekatere prejšnje težave. Obstaja pa vsaj srebrna podloga, ki jo citat "prigrizki" črpa naravnost iz nečesa, kar je Venom dejansko rekel v originalnih stripih.
Ljudje morda še vedno nasprotujejo pisateljem, ki so izbrali ta citat, da bi ga med drugim vključili kot eno od glavnih besed Venomovih žrtev. Vendar je vsaj skladno s tem, kako je lik komuniciral v stripih Amazing Spider-Man, in malo je narobe, če ste zvesti izvornemu gradivu. Lahko pa bi potekala daljša in bolj zapletena razprava, ki se odvija čez črto "bure v vetru". Če konec koncev Venom doseže hype glede zgodbe in dejanja, nekaj previsokih enoprostorcev ne bo kaj dosti odvzelo njegovim vplivom.
