Snemanje se začne na uradno preklicanem "Kung Fu Kidu"

Remaj klasičnega filma iz 80-ih, The Karate Kid, je nekaj, kar je bilo ob napovedi objavljeno z enakimi stokanji in "Prosim ne!" odzivi (od večine tamkajšnjih ljudi) podobni kot pri vseh drugih grozljivih remijih. Dejstvo, da sta domnevno spremenila ime v Kung Fu Kid, pa tudi zgodba, ki naj bi bila nekoliko na čedni strani, ni ravno pomagala.

Danes smo dobili novico, da je naslov tega remakea uradno spremenjen v Kung Fu Kid.

Res je to smiselno, ker se v Kung Fuu naše vodstvo uči in ne karate kot v originalu. V vlogi glavnega igralca je sin Willa Smitha, Jayden, kot otrok (bi že uganili?), Ki se na Kitajsko preseli z mamo, se ustraši v šoli in se na koncu nauči Kung Fu od gospoda Han-a (Jackie Chan, igra remakeov ekvivalent gospoda Miyagija). Sem že rekel - to ni najbolj vredna ideja na svetu, a ali niso mogli pričarati kaj boljšega?

Remak borilnih veščin Harald Zwart (Pink Panther 2) se je dejansko začel snemati ta konec tedna v Pekingu (vraga, vsaj snemajo kamere na pravem mestu …), kjer bo zgodba, ki se bo odvijala v današnjem času. Čas snemanja filma naj bi trajal tri mesece, v počastitev začetka produkcije pa je bila v soboto tradicionalna kitajska slovesnost.

Jayden Smith je bil tam na slovesnosti s svojim očetom Willom, mamo Jado Pinkett in sestro Willow. V video posnetku slovesnosti, ki so jo na spletu postavili na spletnem mestu Sina.com, Will Smith, Chan in Zwart, so "simbolično odstranili košček rdeče krpe, ki je pokrival filmsko kamero, nato pa je Smith objemal Chan." Če si želite ogledati desetminutni videoposnetek slovesnosti, se lahko odpravite sem.

Tudi če se naslov spremeni iz filma Karate Kid v Kung Fu Kid, se remike oddalji do izvirnika iz 80-ih, še vedno se bojim, da bo uničil njegov ugled. Popolnoma se zavedam, da če remake zanič, original še vedno dobimo, a kot sem že večkrat rekel, bi današnje občinstvo lahko samodejno pomislilo na ta remake, kadarkoli se omenja "Karate Kid". Zgodilo se je že večkrat z vsemi remiji klasičnih filmov grozljivk (Teksaški pokol z motorno motorno žago, Hiša voska, Horror Amityville, naprej in naprej …), kjer se najverjetneje današnja (mlada) publika sploh ne bo zavedala, da je bila ena pred temi neusmiljenimi ponovnimi preizkušnjami 21. stoletja.

Predvidevam, da je to razlog za spremembo naslova, a se bo zgodilo tudi s Kung Fu Kidom? Verjamem, da bi lahko …

Kaj menite o tem predelavi, ki se je uradno vrnila Kung Fu Kidu? Ali menite, da obstaja možnost, da se izkaže za kakšno dobro?

Kot rečeno, je Kung Fu Kid začel proizvodnjo minuli konec tedna v Pekingu, vendar še nima določenega datuma izdaje. Film je režiral Harald Zwart, avtor pa Steven Conrad (The Pursuit of Happyness).

Viri: AssociatedPress, / Film in Sina