Druga sezona Outlanderja je bila ključna za nastop. Mnogi od nas še vedno opomorejo od nore količine srčnega utripa, ki je deževalo po nas, ko se je sprostilo. Čeprav je minilo že minuto, odkar se je končalo, vmes pa sta predvajali še dve sezoni, na poti pa je še ena, nekaj o sezoni 2 še vedno odmeva z občinstvom.
Kot oddaja, ki temelji na knjižni seriji, vedno pričakujemo, da bo treba nekaj stvari urediti in prilagoditi, da bomo lahko delali za zaslon. Na splošno so bili oboževalci knjig že od nekdaj zadovoljni z načinom, kako so showrunners uspeli prikazati svoje najljubše like na TV. Vendar bo neizogibno prišlo do nekaterih nemirov; to je veljalo za drugo sezono Outlanderja kot za vse ostale. Če želite vedeti, kako daleč so šli pisatelji s svojo prilagoditvijo za sezono 2, ne pozabite.
10 Zamišljate nekaj lesenih zob, Lord Lovat?
Običajno se zgodi, da se razstava obnovi za drugo sezono, da imajo ustvarjalci več svobode, da razširijo vesolje šova. Ta širitev pogosteje vključuje uvedbo ogromnih nizov novih likov, ki jih je težko spremljati.
Eden od novih likov, ki jih je Outlander predstavil, je bil Lord Lovat, Jamiejev manj kot prijazen dedek. In čeprav je lik v resnici ohranil vse lastnosti, ki mu jih je dala avtorica Diana Gabaldon, nekaj proizvajalcev na zaslon ni moglo prenesti - njegovi leseni zobje!
9 Pojavi se divja mlada Brianna
Res se nismo šalili, ko smo rekli, da je bila druga sezona Outlanderja polna srčnega utripa. Med Jamiejevim bojem, ki ga je obravnaval po njegovem posilstvu in mučenju, ter ločitvijo od Claire, je bilo na koncu še veliko materiala, ki ga je bilo treba trgati. A nič ne premaga epizode, ko je Claire izgubila hčerko Faith, ki je bila mrtvorojena.
Ta epizoda predstavlja nekaj, kar se v knjigah dejansko ni zgodilo - flashforward Claire z Brianno, ko je bila majhna. Vse to na splošno povzroča nemir epizode in iz knjig je zelo dobrodošlo. Bralci niso bili nikoli predstavljeni mladi Bree in preprosto deluje v celotni shemi stvari.
8 Krst
Še vedno pa so na temo epizode Claire zmotili njeno in nerojeno hčerko Jamie, pisateljem moramo še enkrat čestitati za majhne, vendar neverjetno pomembne spremembe, ki so jih naredili iz knjige. Kar je bila že srhljiva epizoda, je postalo zaradi teh popletov še bolj čustveno.
Ena od njih se nanaša na mater Hildegarde, ki ji je Claire stala v času celotnega izgona. Mati Hildegarde ne sme krstiti mrtvega otroka … in vendar je to storila. Claire tega v knjigah nikoli ne omenja, postala pa je ena najbolj cenjenih dopolnitev oddaje.
7 viskija? To je ne zame
Igralka Sophie Skelton se je ob koncu 2. sezone oboževalcem prvič predstavila oboževalcem. Oživiti tako osrednji lik, ki naj bi bil hči Jamieja in Claire Fraser, ni nič manj kot podvig, in Zlasti ljubitelji knjig najprej niso bili prepričani, da bi Skelton to zmogel.
Njen naglas in fizičen videz sta bili nekaj, kar so ljubitelji knjig na začetku kritizirali. Toda ena majhna podrobnost, ki jo je še posebej motilo, je dejstvo, da se je v oddaji izkazala za ljubitelja viskija, ko je v izhodiščnem materialu nanjo gledala bolj kot strup iz podgane kot na karkoli drugega.
6 Ni tako veliko PTSP
Ena od stvari, zaradi katere je Claire tako zapletena kot lik, je njena pogumnost in ljubezen do pomoči drugim. Tako v 20. kot v 18. stoletju ji je uspelo kanalizirati obe stvari, tako da je postala vojna medicinska sestra in zdravilka. V celotni oddaji se je njeno znanje o anatomiji in boleznih izkazalo za ključno.
Zato je šov naredil fantastično potezo, ko so dodali utrinke na Clairein čas v drugi svetovni vojni, ko se je vojska Jacobite usposabljala za boj. V knjigah je to nekaj, česar avtorica Diana Gabaldon ni nikoli omenila, je pa dodala nekaj prepotrebnih slojev Clairinemu značaju.
5 Tu ni premlavanja mrtvih trupel
Black Jack Randall se bo verjetno v zgodovino zapisal kot eden najbolj zlobnih likov, ki jih je kdajkoli prikazal v televizijski oddaji. O več grozljivih dejanjih, ki jih je storil, bi lahko napisali celotne eseje, toda vsak, ki pozna Outlanderja, bi ga verjetno raje pozabil.
Njegov odnos z bratom Alexom je bil edini primer, ko je občinstvo zagledalo mehkejšo stran Jacka. Niti nihče ni pričakoval, niti od njega je, da bo po smrti umrl beživotno truplo brata - še posebej zato, ker tega sploh ni bilo v knjigi. Je bilo treba poudariti njegovo sadistično naravo? Ali pa je šlo za mehanizem za spopadanje? Kakorkoli že, bilo je grozno in nepotrebno.
4 Murtagh je pravi MVP
Med vsemi odhodi, ki so jih razstavljavci izbrali iz knjig, nobena ni bila tako presenetljiva kot vrnitev Murtaghha iz tistega, za kar vsi domnevamo, da je svet mrtvih. V originalnem izvornem gradivu, ko umre v bitki pri Cullodenu, precej ostane tako.
Ta odločitev, ki je prišla pozneje v šovu, se je verjetno začela z razširitvijo Murtaghove vloge med drugo sezono, ki je bila precej bolj vidna kot v knjigah. Toliko, da so se odločili, da ga bo spremljala Claire, ko se bo srečala z Randallom, da bi razpravljala o njegovem bratu Alexu, v nasprotju z Jamiejem. Ne samo, da ima veliko več smisla, ampak nam je dal tudi več Murtagh-a. In vsi imamo radi nekaj dodatnih Murtaghov.
3 Kje so izklesane začetnice?
Se spomnite, ko sta se Jamie in Claire morala posloviti in jo poslati nazaj skozi kamne, ker nista uspela ustaviti bitke pri Cullodenu? In morali so za vsako ceno zaščititi svojega nerojenega otroka, čeprav je to pomenilo ločitev, morda za vedno? Ja, tudi tkiva smo morali poseči po tem, da smo se le spomnili na to.
Bil je srhljiv, srbeč trenutek v najlepših močeh in v knjigah je to še toliko bolj. Jamie in Claire si po ločitvi na svojih telesih vtisneta začetnice, kar je dokazilo, da sta resnična ljubezen drug drugega. Odsotnost tega trenutka v šovu je bila sprejeta z veliko nasprotovanja - in to z dobrim razlogom.
2 Brez Laoghaireja, brez odkupa
Tam zgoraj na seznamu Claire sovražnikov je Laoghaire. Dekle je bilo tako zaljubljeno v Jamieja, šla je tako daleč, da je Claire zažgala na lomah, ker je bila čarovnica v 1. sezoni. Vsi so bili z njo že veliko opravljeni in ljubitelji knjig niso pričakovali, da se bodo vrnili v 2. sezoni
Ko se trojica ponovno srečata, se zdi, da Laoghaire obžaluje svoja dejanja in prosi Claire, naj ji oprosti, celo če ji pomaga pri zapeljevanju sina lorda Lovata. Nič od tega se ne zgodi v knjigah in v resnici ne prispeva prav veliko.
1 Dobrodošli v 60. letih!
Pisanje knjige in postavljanje prizora v omenjeni knjigi je veliko bolj zapleteno kot to storiti na televiziji. Tudi bralci knjig se strinjajo, da so bili ob branju druge knjige iz serije zmedeni z odprtjem. Vse se je zgodilo leta 1968, Claire pa je spet s Frankom in ima odraslo hčer.
Da bi se izognili vsemu tej zmedi, so se šovlerji odločili začeti v štiridesetih letih, potem ko je Claire šla skozi kamne in je v bolnišnici. Kronološki vrstni red dogodkov je na ta način veliko bolj smiseln, strinjala se je celo Diana Gabaldon.
