Ne glede na to, ali vam je všeč ali ne, je na sporedu remake kultno-grozljivega filma iz leta 1985 Strašna noč. In da nas pravilno namignemo, kakšen je načrt predelave, nam Bloody-gnus zagotavlja prvi uradni sinopsis projekta.
Fright Night je eden tistih filmov, ki se bodo neizogibno morali prenoviti ob kakšnem ali drugem trenutku, kljub temu ali morda tudi zaradi tega, kako ljubko se ljudje spominjajo originalnega jezika. Na koncu, če obstaja možnost, da zaslužite z varno (ish) stavo, bo Hollywood v celoti izkoristil.
Za skoraj vsak remi, ki ga je treba opraviti, je posodobitev določenih vidikov filma za sodobno občinstvo (naj bo to zaplet, nastavitev, liki, dialog itd.) In Fright Night se zagotovo ne razlikuje. Verjetno najpomembnejša sprememba je, da remake prenaša dogodke iz mirnega predmestja v vrtoglavo mesto Las Vegas, kar bo zagotovo dalo novi različici zgodbe precej drugačen občutek kot original.
Kot je razvidno iz uradnega sinopsisa, je osnovna zgodba ostala nedotaknjena. Poglej:
Starejši Charlie Brewster (Anton Yelchin) končno vse poteka: teče s priljubljeno množico in se druži z najbolj hrepenečim dekletom v srednji šoli. V resnici je tako kul, da celo zavrže svojega najboljšega prijatelja. Toda težave nastanejo, ko se Jerry (Colin Farrell) seli v sosednja vrata. Sprva je videti kot odličen fant, a nekaj ni čisto v redu - vendar vsi, tudi Charliejeva mama (Toni Collette), tega ne opazijo.
Potem ko je opazil zelo nenavadno dejavnost, Charlie pride do nedvomnega zaključka: Jerry je vampir, ki pleni v soseščini. Ker Charlie ni mogel nikogar prepričati, mora v tem Craig Gillespie-ovemu predelavi komedije-grozljivke najti način, kako se sam znebiti pošasti.
Začetna zamisel o remaku Fright Night je nekatere oboževalce razjezila, vendar so bile vse podrobnosti, ki so se pojavile o filmu do zdaj, zelo spodbudne. Predvsem igralska zasedba je tako raznolika, kot je intrigantna, v njej so všeč Anton Yelchin (Terminator Salvation, Star Trek), Toni Collette, David Tennant, Christopher Mintz-Plasse in Colin Farrell, slednji pa igrajo vlogo "vampirski soseda" v originalu zaslovel Chris Sarandon.
Ko smo že govorili o Sarandonu, smo že nekaj časa nazaj slišali, da bi imel podporno vlogo kot "Chris Angel tipa", verjetno pa je bil nekakšen iluzionist v Las Vegasu (morda bo igral šova, ki tekmuje z likom Davida Tennanta?). Dread Central zdaj iz "zaupanja vrednega vira produkcije" poroča, da bo Sarandon zagotovo imel vlogo v filmu, čeprav je opisan kot kameo, zato njegov nastop verjetno ne bo trajal več kot nekaj minut kot neke vrste namigujejo oboževalcem izvirnika.
Menim, da je žanr vampirjev trenutno izjemno priljubljen zahvaljujoč lastnostim, kot so Saga o somraku, Resnična kri in Dnevniki vampirjev, zato sploh ne preseneča, da zdaj iz lesenih izdelkov prihaja remake Fright Night. Vprašanje je, ali lahko ta remake prinese kaj novega na mizo ali bo le unovčil priljubljenost krvolokov (vampirjev, ne hollywoodskih izvršiteljev:-P). Na tem mestu ne vidim razloga, zakaj bo na koncu slednji, ampak to sem samo jaz.
Fright Night je že končal snemanje pod režijo Craiga Gillespieja (Lars in The Real Girl) iz scenarija Marti Noxon (Buffy). Odprt bo v 3D in rednih gledališčih 19. avgusta 2011.
Viri: Krvavo-odvratno in strašno osrednje
