Kako je mogoče, da linija z The Matrix nikoli ni obstajala? Vrstica se začne »Kaj, če bi vam rekel«, in verjel je, da jo je govoril Morpheus (Lawrence Fishburne). Postala je celo del zeitgeista, preurejenega v priljubljeni šaljivi meme. V resnici pa se ta vrstica v filmu nikoli dejansko ni povedala. Kako so oboževalci na koncu verjeli?
Oboževalci verjamejo "Kaj, če bi vam rekel", je rekel Morpheus, ko je Neou razlagal Matrico (Keanu Reeves). Ta vrstica bi pomagala Morpheusov monolog o tem, kako je vse v Matriki konstrukt, ki naj bi odvrnil Neo od brutalne resničnosti, saj je preprosto suženj strojem, ki dejansko upravljajo svet v daljni, post-apokaliptični prihodnosti. Monolog pred trenutkom, ki se v filmu resnično zgodi: Morpheus ponuja Neu izbiro med modro tabletko, zaradi katere bi pozabil na pogovor in mu omogočil nadaljevanje svojega življenja, ter rdečo tabletko, ki bi mu trajno odprla oči in ga osvobodi Matrice. Zanimivo je, da vrstica Morpheus "Kaj če bi ti rekel" v resnici nikoli ni bila spregovorjena in je iz filma postala zloglasno napačno citirana črta.
Nadaljujte z brskanjem, če želite nadaljevati z branjem Kliknite na spodnji gumb, da začnete ta članek na hiter pogled.
Začni zdaj
Po KnowYourMeme so verjetne, da je vrstica "Kaj pa, če bi vam rekel" le na novo preoblikovana Morpheusova dejanski dialog na sceni: "Ali želite vedeti, kaj je to?". To je smiselno, če meme uspeva na kratkosti in jasnosti, saj pop kulturo preoblikuje v prebavljiv, šaljiv del vsebine. Poleg tega ideja, da bi "kaj če bi vam rekel" postavila na vrh meme kot način šaljivega razkritja resnice o svetu, podobno kot to ima Morpheus z Neo lepšim in jasnejšim obročkom kot vrstica. " Ali želite vedeti, kaj je to?
Ko so oboževalci z leti nadaljevali s ponovnim ogledom Matrice, so opazili, da citat "Kaj če bi ti rekel" v filmu dejansko ni omenjen. Različne razprave so omogočile ljudem, da se strinjajo o obstoju vrstice z mnogimi prisegami, da je bila vključena v gledališki nastop filma, vendar je odtlej izginila iz različic filma, ki so ga razrezali za oddajo ali izdaje DVD / Blu-Ray.
A dejstvo je, da to ni prvič, da so se znani citati sčasoma spremenili v glavah oboževalcev in jih na koncu v javnosti napačno uporabili. Ljudem je precej običajno, da znane filmske navedbe narobe razumejo. Eden največjih primerov tega je, da je bil Darth Vader napačno citiran, ko je Luki povedal, da je njegov oče. Kot zdaj vidimo, resnica o vrstici "Kaj, če bi ti rekel" ni nadnaravna in niti v Matriksu ni težava. V resnici gre za preprost primer, da se črte zabrišejo v zloglasno napačno napisano črto, ki je našla drugo življenje v svetu memov.
