Le eden od številnih remijev v delih je klasičnega filma iz leta 1980 Karate Kid, ki naj bi se preimenoval v Kung Fu Kid (urgh ….). Will Smith sin Jaden je že napovedal, da igra Daniel's verzijo te različice (v izvirniku jo je igral Ralph Macchio), Jackie Chan pa bo igral remakeja g. Myagija (resno …).
Kaj pa zaplet filma? No, po mnenju par ljudi, ki sodelujejo v projektu, je po tonu podoben originalu, vendar se na veliko področjih zelo razlikuje. Zgodba govori o materi samohranilki in njenem sinu Dreju (mlademu Smithu), ki se zaradi službe zaposli v Pekingu na Kitajskem. Ni treba posebej poudarjati, da se ona in Dre težko prilagajata in pred kratkim se Dre začne ustrahovati v šoli.
Ker so ga modrice zaradi pretepanja premagale, ravnatelj stroge šole, ki jo zdaj obiskuje, meni, da je bil tisti, ki je lovil pretepe. Gospod Myagi iz filma, ki se bo zdaj imenoval gospod Han (igra ga Chan), je vzdrževalec stavbe, ki jo stanujeta Dre in njegova mama. Potem ko je opazil, da Dre vadi borilne veščine pred video igro, pa tudi njegovo črno oko, se strinja, da ga bo treniral v Kung Fuu in mu pomagal pri učenju kitajščine.
Za celoten sinopsis zaplet lahko obiščete povezavo MovieHole na koncu objave.
To sem že povedal in še enkrat bom rekel: To je film, ki ga ni treba prenavljati. Seveda bomo tam še vedno imeli izvirnik, če bo rimejk na koncu slab, vendar pa bo cela generacija filmskih gledalcev lahko pomislila na ta film, ko se bo pojavilo ime "Karate Kid".
Seveda bi lahko sprememba imena prijavljenega Kung Fu Kidu to odpravila, vendar bo to odstranilo veliko prepoznavanja imena, ki bi ga imelo, če bi ga samo obdržali kot Karate Kid. Zame gre za izgubljeno situacijo in malo vidim v tem, kar bi jo opredelilo kot vredno.
Osnutek zapleta, ki ga imajo za to, ni nujno najslabša ideja na svetu, toda ali sem to ali se mi zdi malo srhljiv? Nedvomno bi lahko rekli isto o izvirniku, vendar je treba spomniti, da je bilo to v osemdesetih letih, ki je povsem drugačno od filma, kot ga imamo danes. Lahnost izvirnika in mnogih drugih filmov iz tistega časa je danes zlahka sprejeta, če pogledamo nazaj, ker je tisto obdobje, iz katerega so prišli, in veselost najverjetneje velja za njen čar.
Sliši se, kot da poskušajo ponoviti okus izvirnika, hkrati pa nanj vstaviti sodoben pečat. Če dodamo dejstvu, da Harald Zwart (agent Cody Banks, Pink Panther 2) režira in piše prvošolec Chris Murphy, samo ne vem, ali se bo izšlo.
Kaj menite o zapletu, sestavljenem za ta remake? Se sploh zavzemate za njegov predelavi?
Remak Karate Kid (domnevno z naslovom Kung Fu Kid) naj bi izšel nekje prihodnje leto.
