15. aprila živite legendo. #JungleBookhttps: //t.co/8iPjKQokMF
- Knjiga o džungli (@TheJungleBook) 21. februarja 2016
V najnovejšem primeru hollywoodske sinhronosti sta na obzorju dve različni adaptaciji iste lastnosti iste lastnosti: Disneyjeva knjiga o džungli iz železnega železa Man Jon Favreau in The Jungle Book: Origins, ki jo je režiral strokovnjak za zajem gibanja Andy Serkis za Warner Bros. Oba filma temeljita na klasični zbirki kratkih zgodb Rudarda Kiplinga in bosta izšla v letu in pol drug drugega, Favreauov film pa se bo odprl letos aprila.
Navdih iz animiranega filma iz leta 1967, Disneyjeve knjige The Jungle Book, ob spoštovanju zapuščine Kiplingovih basni se Favreauov film ponaša z zvezdniško igralsko zasedbo, v kateri igrajo Idris Elba (Shere Khan), Scarlett Johansson (Kaa), Bill Murray (Baloo), ter Christopher Walken (kralj Louie) in Ben Kingsley (Bagheera). Knjiga o džungli je le ena izmed mnogih upodobitev klasičnih zgodb iz Disneyja v živo, ki bodo izšle tudi, Alice skozi zrcalo, BFG in Petejev zmaj.
Kljub prepoznavnosti blagovne znamke in dejavniku nostalgije, je bila različica The Jungle Book v živo za sodobno občinstvo še zdaleč ne zanesljiva stava. Vendar pa je celovečerni film Super Bowl filma in nadaljnji televizijski spoti pokazali vrtoglavo akcijo, očarljive glasovne predstave in resnično grozeč preobrat iz Idris Elbe kot smrtonosnega tigra Shere Khana. Zdaj imamo nov TV spot, ki si ga lahko ogledate zgoraj.
Poleg odlomkov pogovora Balooja in Bagheere na začetku spota - postavitev čustvenih vložkov za panterja, ki je vzgojil Mowglija (Neel Sethi) - je novi spot še en 30-sekundni prepakiranje presenetljivo učinkovitega Super Bowla posnetki. Konča se z znanimi sevi 'The Bare Necessities', znamenite podpisnice pesmi iz animirane klasike Baloo - še en pokazatelj, da se bo ta pesem vsaj pojavila v obliki, ki je zunaj referenčne v napovedniku Super Bowl.
Kot smo že poudarili, obe prihajajoči različici knjige The Jungle Book medsebojno ne odpovedujeta. Ne zdi se, da gre za plitvo enkratno delo, ampak delo filmskih ustvarjalcev, ki imajo resnično odmevnost do izvirnega gradiva, in Favreaujev film je doslej želel združiti nekaj impresivnega spektakularnega in fotorealističnega CG dela z družino prijazno prispodobo, ki bi lahko odmevala po vsem več generacij občinstva.
Obstaja razlog, da je knjiga o džungli ostala ljubljena pripoved, in čeprav je zgodba očitno na široko začrtana, se zdijo teme prijateljstva, poguma in integritete nedotaknjene. Zagotovo bomo izvedeli aprila.
Knjiga Jungle bo v ZDA 15. aprila 2016 na ogled gledališke oddaje.
