Sekcija Sony Pictures Screen Gems ponovno začenja romantično komedijo Johna Travolte z naslovom Poglej kdo govori. Originalni film Look Who's Talking je izšel leta 1989 v režiji Am Heckerlinga (Clueless) in igralca Kirstieja Alleyja v vlogi karierke po imenu Mollie, ki pusti vzgajati otroka samega, potem ko ima afero s svojo poročeno, žensko stranko (igra jo The Goldberg's George Segal). Travolta je igrala voznika taksija, imenovanega James, ki je končal, ko je lik Alleyja prepeljal v bolnišnico, medtem ko je ta delala in je nehote pričala, da se je rodil njen sin Mikey (izrazil Bruce Willis). Od tam se junaki Travolte in Alleyja spoprijateljijo in postopoma bolj spoznavajo svoje občutke drug do drugega.
Nadaljujte z brskanjem, če želite nadaljevati z branjem Kliknite na spodnji gumb, da začnete ta članek na hiter pogled.
Začni zdaj
Prvotni film je bil uspavalni hit in je zbral skoraj 300 milijonov dolarjev v primerjavi s svojim rahlim proračunom 7, 2 milijona dolarjev. Prav tako sta nastali dve nadaljevanji - Look Who's Talking Too leta 1990 in Look Who's Talking Now leta 1993 - v katerih sta Travolta in Alley ponovno upodobila svoje vloge in navdihnila kratkotrajni sitcom z imenom Baby Talk, v katerem sta igrala Tony Danza (The Good Cop) in George Clooney. Pred mnogimi meseci, v letu 2010, se je govorilo, da bo film znova zagnal producent franšize Fast & Furious Neal H. Moritz, vendar se zdi, da je projekt že dolgo opuščen.
Po poročanju Deadline pa je reboot našel nov dom s Screen Gems, ki je uradnik potrdil, da je bil film včeraj v pripravi. Rok poroča, da bo novi Look Who's Talking napisal in režiral Jeremy Garelick, katerega druge zasluge vključujejo komedijo The Wedding Ringer iz leta 2015 - še ena produkcija Screen Gems - in oddajo Netflix Best. Najslabše. Vikend. Vedno. Gareliklu se bo pridružil producent Adam Fields, s katerim je sodeloval pri filmu The Wedding Ringer in katerega prejšnje produkcijsko delo vključuje kultna klasika Richarda Kellyja Donnie Darko in Masterminds.
Glede na to, kar pravi Garelick, je videti, kot da bo pri snemanju filma črpal iz lastnih izkušenj kot starš, vendar namerava posodobiti koncept prvotnega filma Look Who's Talking za sodobno občinstvo:
"Kar me je navdušilo pri početju je, da imam štiri otroke, vključno z dvojčki, in to je nekaj, kar lahko gledajo, in delim nekaj izkušenj, ki sem jih imel z ženo. Kot, da bi ugotovili, kako vzgajati te otroke, z vsemi napakami, ki se zgodijo. Če dodate glasove, ki so usmerjeni v obrazno mimiko, se to res zdi zabavna ideja. Vsakdo se lahko nanaša na dojenčke. Izziv je, da je bil to res dober film, Travolta in Kirstie Alley sta imela odlično kemijo in Amy Heckerling je napisala odličen scenarij. Smo v zgodnjih fazah, da ugotovimo, kakšna je zgodba za sodobno različico filma."
Še vedno so zelo zgodnji dnevi, zato o igranju še ni besede. Videti je, da Garelick ne želi obdržati otroka, ki ga je izrazil starejši igralec, zato bo zanimivo videti, kdo prevzema od Brucea Willisa na tem oddelku. Zanimivo bi lahko bilo tudi dejstvo, da želi Garelick popeljati Look Who's Talking v sodobnejšo smer - morda bi Alleyevo samohranilko zamenjal za očeta samohranilca ali pa se namesto tega osredotočil na cvetoče razmerje med parom LGBTQ.
Film pomeni odmik od poznega opusa Screen Gems, ki se ponavadi osredotoča na filme grozljivk, kot so Slender Man, Posedovanje Hannah Grace in nedavno objavljeni superjunaški grozljivki Brightburn. Nobeden od teh filmov se ni kritično odzival s kritiki ali na blagajni, toda morda se bo romantična komedija znova zagnala kot Look Who's Talking morda izkazala za uspešnejši projekt Screen Gems.
