OPOZORILO: Spojlerji za Irca.
Joe Pesci in Robert De Niro v filmu Irca prikazujeta zločince v resničnem življenju, povezane z družino Bufalino. Netflixov film Martina Scorseseja temelji na knjigi Charlesa Brandta I Heard You Paint Houses; Brandt je svojo neznansko knjigo utemeljil na izpovedih Franka Sheerana, domnevnega mafijskega napadalca družine Bufalino, ki je prevzel odgovornost za umor Jimmyja Hoffa. Vendar pa Hoffa izginotje FBI nikoli ni uradno rešil: za njegov umor niso bile nikoli obtožene, zato je bil v odsotnosti razglašen za mrtvega. Ali je Scorsesejev Irec resničen v zgodbi za družino Bufalino in Hoffovo smrt glede na naravo izvirnega gradiva? Kako močna je bila družina Bufalino v resničnem življenju?
Nadaljujte z brskanjem, če želite nadaljevati z branjem Kliknite na spodnji gumb, da začnete ta članek na hiter pogled.
Začni zdaj
Irac je Russell Bufalino (Pesci) uglasbil kot tiho govoreči monsporter iz Pensilvanije, ki z zloglasnim Jimmyjem Hoffom (Al Pacino) predstavi uspešnika Frank Sheerana (De Niro). Zgodba raziskuje, kako se Sheeran uči pravil zločinskega podzemlja in kako moški, kot sta Bufalino in Hoffa, vzdržujeta (ali poškodujeta) odnose z vplivnimi osebnostmi. V tej zgodbi je Bufalino, ki izhaja iz Brandtove knjige, naročil Sheeranu, naj trajno utiša Hoffa, da bi zaščitil njegove poslovne odnose. Bufalino vztrajno opominja Sheerana na širšo sliko, ki jo Hoffa najbrž ni razumel.
V resničnem življenju je bil Bufalino res močan šef mafije. Družina zločinov Bufalino je razširitev družine zločinov na severovzhodni Pensilvaniji, vendar je poimenovana po Russellu. Vzpon Bufalina v zločinsko podzemlje sega v zloglasni sestanek Apalachin leta 1957, na katerem so se na dom Barbara severovzhodne Pensilvanije zbrali družinski kriminalisti Joseph "Joe Barber" z različnimi figurami mafije, da bi jih morali izvršiti organi pregona. Barbara je dve leti pozneje umrla zaradi srčnega infarkta, kar je omogočilo, da je njegov podkleten - Bufalino, sicilijansko-ameriški kolega in dolgoletni sodelavec - prevzel nadzor.
Irac, ki uporablja tehnologijo CGI za odstranjevanje odpadkov, Bufalino in Sheeran prikazuje v različnih fazah svojega življenja; vendar ne priznava prelomnega trenutka v zgodovini Bufalina. Leta 1963 ga je na sodišču javno imenoval gangsterski obveščevalec Joseph Valachi; trenutek, ki je za vedno spremenil dojemanje mafije v ameriški kulturi. V filmu Scorseseja, ko se Sheeran sprijatelji z Bufalino, se ne zaveda, koliko moči ima človek. Titularni Irec je nato potopljen v Bufalinov svet in vse postane jasno. Preostali Irec se povezuje s priljubljenimi teorijami zarote, predvsem z mislijo, da je bil Bufalino del zapleta CIA za atentat na kubanskega voditelja Fidela Castra in morda celo vpleten v atentat na Johna F. Kennedyja.
Bufalino je imel v 70. letih ogromno moči, ne samo zato, ker je bil tako previden, ampak tudi zato, ker je tiho prevzel več odgovornosti, medtem ko so druge kriminalne družine delale zaradi notranjih vprašanj. Tako se Irčeva pripoved ujema z zgodovino, ko prikazuje, kako so ameriški mafijci komunicirali s politiki v 60. in 70. letih. Vendar pa je Bufalino v resničnem življenju leta 1975 zaradi grožnje vladni priči aretiral zaradi izsiljevanja. Pozneje je večino osemdesetih preživel v zaporu Leavenworth, zadnjih pet let svojega življenja pa je preživel kot svoboden človek.
Irac je poln referenc za ljubitelje žanra, da razčlenijo. V njem je zaporedje, v katerem Bufalino naroči Sheeranu, da umori Joeya Galloja: zloglasni mob, ki ostaja uradno nerešen. V klasiki Scorseseja Goodfellas iz leta 1990 sta se Bufalino in Gallo omenjala med pripovedjo Henryja Hilla, ko je dejal, da je "bil čas slavne. Modri fantje so bili povsod. To je bilo pred Apalachinom in preden se je Nori Joe odločil za šefa in začel vojno. " Ironično je, da referenci Bufalino in Gallo neposredno pred uvedbo Jimmyja "Irca" Conwaya, ki ga je upodobil nihče drug kot De Niro. Takšne reference po vsem Ircu priznavajo ne le zgodovino mafije, ampak zgodovino velikih mafijskih filmov.
