Z izjemo določenih križarjev, noben DC junak ni prikazan v animaciji pogosteje in izraziteje kot Superman. V 80 letih animiranih dogodivščin so se pričakovanja, kako naj bi zvenela risanka Superman, močno spremenila. Od tradicionalno globoke glasovne verzije matinee radijskih dram iz 40. let 20. stoletja do bolj zatemnjenih, čustveno zapletenih dogodkov 21. stoletja, je Superman doživel izjemen razvoj. Kljub lažnim trditvam, da je dolgočasen in staromoden, se je Superman premaknil s časom, čeprav so ti premiki včasih subtilni.
Resnično izjemna skupina igralcev je skozi leta posodila svoje cevi Supermanu. Medtem ko je bilo nekaj nastopov zunaj uspešnosti, vpleteni igralski talent ni bil nikoli vrhunski; močan pokazatelj spoštovanja in navdušenja, ki ga je karakter vedno vzbujal. Glede na to je tukaj vsak Supermanov glas, ki je najslabši.
15 Mark Valley
Žanrski Mark ni tuj z žanrom. Navdušujoči igralec je doživel nepozabne predstave, kot sta Fringe, kjer je igral FBI-jevega agenta s senčnimi domiselnostmi, in Human Target, ohlapno priredbo stripa DC o človeku, ki prevzema identitete drugih ljudi.
Vendar pa se je Valley spremenil v Človeka iz jekla. Kot del adaptacije klasičnega stripa Frank Miller Temni vitez se vrača, Superman igra osrednjo vlogo v vrhuncu filma. Valley naredi vse, kar lahko, z gradivom, vendar se preprosto ne pove na način, kot to počne preostanek neverjetnega glasovnega projekta (resno, pojdite nazaj in poslušajte, ko je Michael Emerson na vrsti kot Joker - to je pretirano dobro). V resnici ni kriv Valley. Preprosto je pogrešan; njegov glas se preprosto ne izpostavlja Supermanovemu površinskemu altruizmu, še posebej tej različici lika.
14 Jerry O'Connell
Jerry O'Connell je zagotovo imel nenavadno kariero. Prvotno se je uveljavil v klasičnem filmu 1986 ob meni, kjer je igral Vern Tessio, brhkega, neumnega člana filmskega kvarteta mladih fantov. Na šok mnogih je odrasel O'Connell znova nastopil kot nekaj srčnega utripa v poznih 90. letih v takšnih mainstream filmih, kot sta Jerry Maguire in Scream 2. Ljubitelji žanra se ga najraje spominjajo njegovega vodstva kot vodilnega v filmu znanstvenofantastična oddaja Slipers.
O'Connellu ni glavno igralsko delo. Imel je celo kratek, dobro sprejet odmev kot Shazam v DC Animation pred svojim trenutnim delom kot Superman. Toda po nekaj izletih kot Man of Steel vloga še vedno ne ustreza O'Connellu. Mogoče bi lahko prerastel v del, toda trenutno je očitno manjši vpis v panteon glasov Supermana.
13 Jurij Lowenthal
Legion Super Heroes je med dolgimi, nadgrajenimi vodenimi DC animiranimi oddajami nekaj rdečelaske. Na podlagi klasičnega DC Comicsa, kjer ima mladi Clark Kent prihodnje dogodivščine s titularnim superteamom, je predstava trajala le dve sezoni, preden so jo nehote odpovedali. Nenavadno za oddajo DC, bi imeli težave celo pri iskanju predanega kulta, povezanega z njim.
Oddaja je morala opraviti tudi nekaj nesrečnih pravnih manevrov; v Legiji Super Heroes pustolovščine je tradicionalno bil predstavljen Superboy, mladi Clark Kent, ki še ni postal Superman. DC, ki je bil takrat povezan v zapletenih sodnih sporih, neradi uporabljal ime "Superboy", zato je Legion Super Heroes končal z zelo, zelo mladim "Supermanom."
Jurij Lowenthal v vlogi opravlja odlično službo, vendar je težko resnično oceniti predstavo kot dejansko človeka iz jekla, saj ta iteracija obstaja v nekakšni moški deželi med Superboyem in Supermanom. Gre za večinoma pozabljiv nastop v pretežno pozabljivi oddaji.
12 Roger Rose
Do določene vrste oboževalcev DC-ja je The Brave and the Bold enako dober. Lahek, smešen jezik v ličnicah kaže, da skoraj nikoli ni bil popolnoma zasvojen z lahkomiselnostjo, The Brave and Bold je bil užitek za vse starosti. Serija je Batman z novim rojakom DC združila vsak teden v izrazito trdem odmoru iz obdobja Bruce Timm / Paul Dini iz DC Animated Series in dosegla presenetljivo uspešen uspeh.
Superman ni bil večja prisotnost v filmu The Brave and the Bold in se je pravilno pojavil le v eni epizodi, kjer ga je izrazil Roger Rose. To je v veliki meri neverjetna uspešnost, saj ima dolg do človeka, ki je na seznamu (brez spojlerjev, obljubi). Ironično je, da zaplet vključuje Supermana, ki je izpostavljen rdečemu kriptoniju in začasno spremeni zlo, in Rose je resnično bolj sijala.
11 David Kaye
David Kaye je trenutno eden najplodnejših glasovnih igralcev na svetu. Igral je vse od profesorja X-Men do generala Haeka GI-ja Joe-ja. Je glas Klana v priljubljeni seriji video iger Ratchet in Clank. Njegovi anime krediti bi lahko napolnili telefonski imenik … če bi še vedno delali telefonske imenike. Njegova najbolj odmevna zaposlitev do zdaj je bil zadnji teden zvečer z Johnom Oliverjem, kjer pripoveduje priljubljene segmente »In zdaj«.
Kaye je renesančni mojster, ki je najbolje utelešen s svojim delom v franšizi Transformers, kjer je prepoznaven kot edini igralec, ki redno upodablja tako Optimus Prime (v filmu Transformers Animated) kot Megatron (v približno pol desetih serijah, še posebej gladki, idiosinkratski Megatron iz Beast Wars).
Zanimivo je, da je Kaye že nekajkrat izrazil Supermana, a vsakič je bil v razmeroma nizkem, obskurnem projektu, kot so DC Super Friends, serija videoposnetkov, ustvarjenih za promocijo igrač igrač, in Tales of Metropolis, peščica kratkih hlač iz obdobja, ko se je DC Animation poigraval s formo. V obeh primerih je bil odličen in si zasluži posnetek ob primernem serijskem preobratu v vlogi.
10 Jason Lewis
Ko je bila napovedana akcija Justice League, je bilo veliko navdušenja nad dobro objavljenim dejstvom, da bosta Kevin Conroy in Mark Hamill ponovno prevzela vlogo vloga Batman in Joker. Dolgoletni titani Bruce Timm / Paul Dini ere DC-animacije so bili neizrečeni v pričakovanju, da bo za vožnjo verjetno prišel tudi eden od Supermanovih glasov iz tiste dobe.
To se na koncu ni zgodilo, in relativno neznani Jason Lewis je prevzel ikonično vlogo z velikimi rdečimi čevlji. Lewis se je dobro oprostil; ni natančno izumil kriptonskega kolesa, vendar je vzel nekaj najmočnejših vidikov prejšnjih vokalnih interpretacij lika in pristal na nečem, kar se približa največji uspešnici zadnjega sina Kryptonovega glasu. Skromen, prepričan in prijazen, nikoli ne pride do dvoma, ko poslušaš Supermana z Lewisom, kar je presenetljivo težaven trik.
9 Adam Baldwin
Adam Baldwin je bil že več kot 30 let aktiven igralec v živo, saj je igral v tako raznolikih projektih, kot so Full Metal Jacket Stanleyja Kubricka, nezemeljska katastrofa Rolanda Emmericha, utripajo Dan neodvisnosti in kultna uspešnica TV-oddaje Chuck. Vendar je Baldwin skoraj na splošno znan kot Jayne Cobb iz Joss Whedon-a, ki je dragoceno odstopil zahodno znanstveno-fantastično serijo Firefly. Baldwin je igral morilskega, hudomušnega plačljivca Jaynea z nekakšno psičkovo pozabljivostjo, zaradi katere je bil ljubeč, če ne čisto ljubeč.
Baldwin je nekajkrat izrazil Supermana, toda najbolj opazna predstava je bila v DC-jevem prvem koraku neposredno v video, filme, namenjene odraslim; Superman: Doomsday. Prilagoditev zloglasnega stripa Smrt Supermana, temen, brutalen film, Baldwin pa prinaša hudomušnost liku, ki na splošno ni povezan s Supermanom, a se dobro prilega v njegovo usodno bitko s pošastjo Doomsday. To je težka, zadržana predstava in takšna, ki se je držala izjemno dobro.
8 Kyle MacLachlan
Najbolj ljubljeni ameriški navdušenec nad kavo in pitami, Kyle MacLachlan, je imel pred kamero neverjetno uspešno kariero. Dolgo je razmišljal o obupanih gospodinjah in filmu Seks in mesto ter ponavljajočih se vlogah v filmu The Good Wife and Agents of SHIELD in kot ljubljeni župan na Portlandiji. V resnici bo za večino ljudi MacLachlan vedno poseben agent FBI-ja Dale Cooper, glavni junak kultne klasike (in kmalu zaživel) David Lynch iz serije Twin Peaks. V vlogo, ki se je končal kot lepilo, ki je (večinoma) združeval celotno bizarno podjetje, je prinesel čudno, fantovsko energijo.
Tako avantgardna kot njegovo podpisovanje je MacLachlanov Superman izrazito staromoden nastop. MacLachlanov Superman je predstavljen v adaptaciji nesmrtnega Darwyna Cooka The New Frontier v petdesetih letih 20. stoletja kot ikonični paragon resnice, pravičnosti in ameriškega načina. MacLachlan morda ni bil odličen za modernejšo podobo lika, vendar je ravno tako popoln kot ponovitev Silver Agea.
7 Alan Tudik
Alan Tudyk ne zmore veliko. Človek na videz neskončnih talentov, z navidezno lahkoto je upodabljal sitcomove očete, nore morilce, smrkljajoče robote in nevrotične evropske uspešnice. Zelo skoraj je ukradel šov v filmu Star Wars: Rogue One kot K-2SO, zvest, a tupi droid Cassian Andorja. Trenutno igra v NBC-jevem Powerless-u kot, vsekakor, neumni bratranec Bruca Wayna Van Wayne. Kot še en udeleženec na tem seznamu je verjetno najljubši za svojega igralca kot Hoban "Wash" Washburne na Firefly.
Čeprav mu glasno delo ni neznanko (celo večkrat je imel zeleno puščico v več DC projektih), se je Tudyku za Supermana zdel nenavadna izbira, ko je bil razglašen za Justice League: War. In vendar je na koncu odlično utelesil nekoliko mlajšo, manj odprto različico Supermana. Škoda, da se je DC odločil za prenovitev vloge naprej, saj bi Tudyk lahko raziskal več slojev, ki jih nekateri njegovi nasledniki še niso storili.
6 Nolan North
Če ste v zadnjih 15 letih gledali risanko ali igrali videoigro, ste slišali glas Nolana North-a. Skoraj nepojmljivo ploden, North ima na stotine kreditov, ki segajo skoraj v vsako franšizo, na katero se lahko domislite. Gre za redkega igralca, ki lahko trdi, da ima vloge v vsem, od Kung Fu Pande do Teenage Mutant Ninja Turtles do Ricka in Mortyja. Moški je sila narave Frank Frank.
Seveda je North že večkrat upodobil Supermana, čeprav je najpomembnejša ponovitev verjetno različica Young Justice. Nasprotno pa ta ponovitev Supermana nerada vzpostavi odnos s Connerjem Kentom, različico Superboya, ki je klon tako Moškega jekla kot njegovega največjega sovražnika Lexa Luthorja (Sever je tudi sam izrazil Superboya, ker je seveda to storil). Bila je zapletena dinamika, ki je to različico Supermana definirala na presenetljive in nagrajujoče načine.
5 Bud Collyer
Bud Collyer je bil pionir zabave na več načinov. Postal je eden prvih znanih gostiteljev televizijskih iger, kjer so gostovali ABC-ji Beat The Clock in CBS-ji To Tell the Truth. Amerika ga je poznala kot ljubljenega voditelja razstavnih iger že dve desetletji in ustanovil je veliko preizkušenih in pravih tropov tega dela.
Bud Collyer je nastavil ton ne le Supermanu, ampak praktično vsem glasovniškim igranjem superjunaka. Collyer je v 40-tih letih v radijskih dramah začel upodabljati Človeka iz jekla, na koncu ga bo upodobil v legendarnih kratkih hlačah Fleischer Studios Superman in nadaljeval v vlogah in nadaljevanju v poznih šestdesetih letih.
Med njegovimi velikimi novostmi je bila tudi njegova odločitev, da spremeni glasovno glas med Clarkom Kentom in Supermanom. Danes se zdi dovolj preprost pojem, toda še danes se navadi na sijajen nastop.
4 Christopher McDonald
Christopher McDonald je verjetno popolnoma prijeten fant, vendar je malo igralcev, ki so igrali toliko pristnih ogabnikov s čim večjo lahkoto. McDonald uživa dolgo in pestro kariero tako v filmu kot na televiziji. Ljubitelji znanstvene fantastike se ga najraje spominjajo kot poročnika Richarda Castilla v klasični oddaji Star Trek: Naslednja generacija "Včerajšnje podjetje". Za povprečnega gledalca pa bo McDonald verjetno vedno strelec McGavin, nadležni, seksistični kreten, ki je glavni adut Adama Sandlerja v Happy Gilmoreu.
Igrajoč proti svojemu običajnemu tipu se je McDonald ponovil kot Jor-El, Supermanov biološki oče, v klasični Superman: The Animated Series. Primerno je upodobil tudi starejšo različico samega Supermana v futuristični seriji Batman Beyond.
Odličen je preobrat; McDonald ne le da odlično deluje kot neposreden, odkrit Superman, ampak se tudi sam prepusti svojemu bolj znanemu načinu kretena, saj je Superman večino svojega nastopa v šovu nadzorovan. Na koncu je bil za lik presenetljivo naraven in škoda je, da nikoli ni dobil druge priložnosti igrati Supermana.
3 Danny Dark
Že desetletja je bil glas Dannyja Darka v bistvu neizogiben. Eden najbolj plodnih glasbenih igralcev doslej, Darkov glas, je posnel nešteto reklam. Ne glede na to, ali ste želeli prodati pivo, margarino, tunino ali morilca ščurke, ste si zagotovo želeli, da bi Danny Dark za vas naredil šiling. Oglasil se je za dolgoletni zahodni Bonanzo in tako ali drugače je bil glas tako DZS kot tudi NBC, ki je pripovedoval o promocijah za svoje prvotno programiranje. Preprosto povedano, verjetno ste slišali veliko Dannyja Darka, ne da bi se sploh zavedali.
Darkov preobrat kot Man of Steel je prišel v eno izmed najbolj spominjanih ponovitev DC Universe: Super Friends. Animirana serija Hanna-Barbera (ki je osupljivo trajala 12 let) se zdi danes prečudovita in poenostavljena, vendar je bilo mnogim otrokom prvič, da so na zaslonu videli svoje najljubše junake DC. Še vedno je impresivno, koliko je DC Friends Super Friends dejansko porabil med vožnjo. Darkov Superman je bil prototipno globoko izražen paternalistični superjunak. Za generacijo je to definiralo veliko o Supermanu.
2 Tim Daly
Po izjemnem uspehu serije Batman: The Animated, Bruce Timm in njegovi sodelavci so pozornost usmerili v ponovno oživitev človeka jekla na podoben način. Producenti so že pokazali svoje nadnaravno razumevanje, kaj dela ikonske like DC, revolucionarni slog animacije in filme vredne partiture, toda morda je bil najpomembnejši ključ do uspeha Batmana igranje velikega imena, akterjev v živo, nekaj to se v otroški televizijski animaciji takrat običajno ni dogajalo.
Tim Daly je do sredine devetdesetih let že nastopil v več desetih televizijskih oddajah in filmih, najbolj znan pa je bil kot vodilni igralec na dolgotrajnem NBC sitcom Wings, kjer je bil vznemirjen, poudarjen lastnik majhne letalske družbe. Morda se je zdel nekoliko svojevrsten izbor, da bi izrazil Supermana, a je vlogo takoj naredil po svoje.
Največja inovacija Dalyja je bila morda v tem, da je bilo zelo malo razlik v tem, kako je izrazil Supermana in Clarka Kenta. Slednji ni bil nikoli prikazan kot neumen nervozen Christopher Reeve; ta različica Clarka je bila samozavestna in kompetentna. Dalyjev Superman je postavil predlogo za to, kako je lik od nekdaj na glas.
1 George Newbern
Ko je bilo objavljeno, da Bruce Timm in njegova ekipa snemajo animirano serijo Justice League, so se oboževalci DC razveselili. Ko je bilo objavljeno, se Tim Daly ne bo vrnil na glas Supermana
navijači se niso veselili. Daly se je za mnoge počutil kot bistvenega za animirano različico Supermana, kot je Kevin Conroy storil Batmanu. Ne glede na razloge za Dalyjevo izpustitev je šlo za ogromno napako.
In potem sva slišala Georgea Newberna. Newbern je imel pred kamero dolgo kariero, preden je (figurativno) nataknil rdečo ruto, s nepozabnimi zavoji v filmih Oče neveste, pa tudi v sitcomih, kot so Friends and Designing Women. Čeprav je bil trden igralec karakterja, te vloge nikoli niso kričale "ta človek bi moral biti Superman!" In vendar je bil na koncu različica Človeka iz jekla.
Newbernov Superman je delil veliko prednosti Dalyjeve različice, vnesel pa je tudi raven čustvene ranljivosti, ki v tej prejšnji različici ni bila. Supermanova razmerja s kolegi Justice Leaguers so se končala bogateje in bolj obrestno od tistih iz njegovega samostojnega šova, Newbern pa se je počutil pristne. Njegov govor Darkseidu v finalu nadaljevanke o življenju v kartonskem svetu je nekaj najboljših igralcev DC Animation, kar jih je kdajkoli izvedel. Superman je bil blagoslovljen z globoko klop glasnega igralskega talenta, vendar je Newbern bistveni Man of Steel.
---
Kateri igralec glasu Superman vam je najljubši? Delite v komentarjih!
