Režiser Mike Flanagan potrjuje, da bo njegova prihodnja filmska adaptacija Zdravnika Stephena Kinga nadaljevanje in premostitev vrzeli med filmskim vesoljem The Shining in originalnim romanom. Zdravnik Sleep je bil objavljen leta 2009, nadaljevanje Kingovega semenskega grozljivega romana Sijaj, ki je izšel leta 1977. Knjiga je bila postavljena nekaj let po tem, ko je Jacka Torranceja v noči v hotelu Overlook popeljal do nore. naleti na zloglasno skupino, ki napaja energijo otrok, ki imajo enake psihične moči kot on.
Le nekaj mesecev po izidu Flanaganove grozljivke Gerald's Game - še ena kraljeva priredba, ki je izkazala velik uspeh, čeprav je bila ocenjena kot "neizvedljiva" - napovedali so, da bo tudi režiral filmsko različico Doktorja Sleep, pri čemer je Eny McGregor posnel Danny Torrance kmalu. Za ljubitelje grozljivk je bila to dobrodošla novica, saj je Flanagan več kot dokazal svoje grozljivke z ne samo Geraldovo igro, ampak tudi z drugimi deli, kot so Hush, Ouija: Origin of Evil in The Haunting of Hill House. Eno vprašanje, ki se je nasmehnilo na ustnice vseh, je bilo le, kako se bo Flanaganov film uvrstil v Svetleče vesolje - tako vesolje, ki je bilo zgrajeno v Kingovem originalnem romanu, in ki ga je režiser Stanley Kubrick postavil v svoji adaptaciji knjige iz leta 1980. Vsak kraljev oboževalec, ki je vreden soli, ve, da je roman in film kar nekaj razlik, in da King ni ljubitelj Kubrickovega filma. Kljub temu Kubrickova priredba velja za klasiko grozljivk in je tako vpeta v popularno kulturo ("Here's Johnny!"), Da se je oboževalce spraševalo, katera različica filma The Shining Flanagan bo prevzela vodilno vlogo.
Nadaljujte z brskanjem, če želite nadaljevati z branjem Kliknite na spodnji gumb, da začnete ta članek na hiter pogled.
Začni zdaj
Ob izidu uradnega napovednika Doctor Sleep in enega lista je Flanagan na posebnem predpremiernem dogodku, ki se ga je udeležil Screen Rant, razkril, da bo Doctor Sleep deloval kot most med literarnimi in kinematografskimi Svetlečimi vesolji:
"To je priredba romana Zdravnik spi, ki je nadaljevanje Stephena Kinga k njegovemu romanu Sijaj. Vendar tudi to obstaja v istem kinematografskem vesolju, ki ga je Kubrick uveljavil v svoji priredbi The Shining. In uskladitev teh treh, včasih zelo različnih virov, je bila najbolj zahteven in vznemirljiv del tega."
Če upoštevamo nekaj večjih razlik med Kingovo knjigo in Kubrickovim filmom, samo, kako združiti ta vesolja, pravzaprav ni zloben podvig. Če upoštevamo, kako se King počuti glede filma, bi se lahko načrt porušil kot svinčeni balon, toda pisatelj je po Flanaganu odprl svoje zamisli:
"Prvi pogovor, ki smo ga morali imeti - razen tega, da smo kot kraljevi oboževalci in kot apostoli Sijajočega resnično morali poskušati znova povezati te svetove - smo morali iti k Kralju in mu razložiti, kako. praktična vprašanja o določenih likih, ki so bili živi v romanu Sijaj, ki do konca filma niso bili živi. Kako se spoprijeti s tem in še posebej, kako priti v vizijo Pregleda, ki ga je ustvaril Kubrick. k Stephenu presenetil presenetljivo dobro, in iz razgovora smo prišli ne le z njegovim blagoslovom, da je naredil to, kar smo na koncu počeli, ampak tudi z njegovo spodbudo.
Kraljeva odobravanje je zagotovo dvignila težo s Flanaganovih ramen, čeprav imajo grozljivke še nekaj mesecev časa, da počakajo, dokler ne ugotovijo, kako bo doktor Sleep spoštoval tako kralja kot Kubricka.
