OPOZORILO: Naslednji članek vsebuje SPOILERS for Beauty and the Beast
-
Ljubitelji filmov so že leta uživali v Beauty and The Beast zaradi številnih majhnih podrobnosti in referenc na druge klasike Walta Disneyja, a leto 2016 zgodbo prinaša tako dolgo, kot je čas za akcijo v živo - in najde nove načine, kako prepletati dodatne skrivnosti. Naj gre za sklicevanje na izvirnike, druge Disneyjeve filme ali zgodbo, na kateri je Disney temeljil na prvi predstavitvi. Oboževalci jih verjetno ne bodo ujeli na prvem ogledu (če sploh kdaj), vendar smo zato tu, da ponudimo razgrnitev in razlago vseh.
Režiser Bill Condon ni skrival dejstva, da bodo prejšnji hollywoodski muzikali, slavni koreografi in pesmi vidni vplivi in niso razočarali. Skoraj toliko velikonočnih jajc in homžijev je vezanih na klasične muzikale kot Disneyjevih najljubših, vendar vzemite našo besedo: narediti domačo nalogo, da jih cenimo, bo vredno truda.
Ni treba posebej poudarjati, da bodo na našem seznamu Beauty & The Beast SPOILERS : Disneyjeva velikonočna jajca in malenkosti.
10. Odpiranje gradu
Velikonočna jajca se začnejo še pred samim filmom, z visoko srednjeveško fantazijo Lepotice in zveri se očitno odlično ujema z znamko muhavosti in pravljic, na katerih temeljita Disneyworld in Disneyland. To je prikazano v uvodni naslovni kartici Walt Disney Pictures, običajno animiranega leta po parku podjetja in v silhueto prikazuje njegov znameniti grad. A tokrat so stvari nekoliko drugačne.
To isto zaporedje je grad Zveri, ki prikazuje svoje nepozabne stolpe na nočnem nebu, preden podpisi vihrajo svetloba pred besedi Walta Disneyja. Edinstven pridih, ki ga je Disney v preteklosti predstavil za nekaj izbranih slik, tako da so Beauty and the Beast v dobri družbi.
9. Slon princa Alija
V izvirniku Disney je bil Bellein oče Maurice (Kevin Kline) izumitelj - v sodobni različici je to Belleina posebnost, njen oče pa je bil namesto tega neusmiljeni obrtnik. Njegova delavnica je vredna animiranega Disneyjevega filma s številnimi drobtinicami in majhnimi podrobnostmi, ki si jih je vse potrebno ogledati, če si želite ogledati Disneyjeve kimanje. Glavni med njimi je majhen slon, ki ga krasi miniaturna palača.
To je povod za zgodbo o Aladdinu in enem izmed njegovih bolj spominskih prizorov, ko naslovni junak (preoblečen v 'princa Alija') vstopi v Agrabah na velikem slonu. Slon na Mauriceovi mizi je veliko bolj zapleten in kraljevski, kot bi ga preobraženi Abu kdaj dovolil, vendar je palača v istem filmu mrtva zvonka za dom sultana in Jasmine.
8. Mesto Villeneuve
Zdi se le, da bo čas, ko bo Disney naredil celovito različico domačega kraja Belle, ki ga bodo oboževalci lahko obiskali, saj je tako čuden in idiličen kot kateri koli drug Disneyjev zaselek ali mesto. Navdih za vasico prihaja iz resničnega mesteca Conques na jugu Francije, vendar se njegovo ime vrača veliko dlje. Čeprav je v animirani zgodbi neimenovan, izdaja za leto 2016 razkriva ime vasi Villeneuve - imenovano za avtorico "Lepotica in zver" Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. To je primerna počast avtorju, čigar zgodba o ljubki deklici in prekleti zverini je bila neposredna zgodba, na kateri temelji Disneyev original.
Izvor same zgodbe sega nekaj tisočletij, toda francoski avtor jo je naredil moderno uspešnico … in ime vasi ni edino poimenovanje. Za začetek se francoski naslov - "La Belle et la Bête" - pojavi še pred uradnim naslovom filma, številne prvotne podrobnosti pa so se spremenile od prvotne zgodbe za Disneyjevo animirano zgodbo.
7. Ribji meni
Kot že omenjeno, je režiser Bill Condon svoje poslanstvo napisal ljubezenska pisma z delitvijo sekunde nekaterim največjim koreografom in muzikalom, ki se jih oboževalec lahko nadeja, glasbene številke pa so dom večini od njih. Podeljeno je, da jih pogosto pošljete v podrobnostih o utripu in pogrešanju ali posnetku. "Bodi naš gost" ima nekaj, med njimi igrivo (a enostavno za zgrešitev) kimanje Disneyjeve Male morske deklice. Ko Lumière poje, naj Belle odpre svoj meni, in razkrije se, da bo v meniju "Les Poissons."
Ne zdi se vse tako pomembno, saj "les poissons" preprosto pomeni "riba" v francoščini, toda za Disneyjevo oboževalko je to večno povezan z Mermaidom in kuharjem, ki se veseli obroka rib s takšnim navdušenjem, izdela pesmico z istim naslovom.
6. Palača Agrabah Cameo
Takoj, ko Belle sreča prebivalce gradu Zver, je jasno, da Cogsworth ni nikdar tako navdušen kot Lumière, ko gre za to, da njihovega gosta zabava z glasbo in plesom … a na koncu pride naokoli. Ko to stori, prihaja na oder z navdušenjem in v turbanu izstreli iz palače. Spet naj bi palačo takoj opazili dolgoletni Disneyjevi oboževalci kot rekreacijo istega, ki je tako vidno prikazan v Aladdinu.
Dodajte še ujemanje turbana, ki ga je nosil sam Aladdin, in zdi se, da studio ne zapravlja časa, da bi gledalce svojih akcijskih prilagoditev v živo preusmeril na idejo, da bi Jasmine, Abu, Genie in prijatelje podobno ponovno zamislili. Kot da bi potrebovali spodbudo.
5. Lumierejev Čikaški trenutek
Ne bi bilo pretirano reči, da v svetu modernih muzikalov na odru in na ekranu sedi koreograf Bob Fosse velika. Navdih za produkcijo, kot so All That Jazz, Cabaret in Chicago, pomeni, da sta njegova koreografija in slog praktično sinonim za klasične jazzovske klasike. Nobeno presenečenje ni, da Condon med "Bodi naš gost" še enkrat pokaže počast gospodarju.
Malokdo bi si kdaj sanjal o tem, da bi Lumière zapisal v uspešnico Fosse, toda ko se njegova senca razširi med opornico v istem plesnem številu, je to vrhunec v enem samem ozadju z osvetlitvijo - dvignjenem naravnost iz čikaškega "Cell Block Tango." Številka vidi skupino obsojenih morilcev, ki opravičujejo svoja dejanja, kapljajo z držo in se nastavljajo nepozabnim vizualnim prikazom zaporniških rešetk in drsnih silhuet na podobno osvetljenem odru. Nenavadno ga Lumière brez težav sprosti.
4. Zvok glasbe
Režiser lepote in zveri je morda zaslužen za nedavni uspeh La La Land za ustvarjanje zanimanja za nove muzikale, vendar je manj verjetno, da bodo ti isti ljudje odšli vse nazaj, da bi si ogledali nekaj najboljšega v žanru. Še posebej, ko so muzikali, kot je The Sound of Music, tako vseprisotni in jih redno rifirajo. Pravzaprav tako pogosto, da se prizori Belle na zeleni podeželju, modri obleki in vsem, kar se dogaja v njeni okolici, morda zdijo znani … tudi če ne morete natančno pojasniti, zakaj.
Je dokaj jasen spomin na predstavo Julie Andrews z naslovom "Zvok glasbe", naslovno pesem filma iz leta 1965. Tudi če Belle-jeva razgledna hoja ni videti tako spominsko na hollywoodsko klasiko.
3. Le Fou gradi snežaka
Animirani filmi o Disneyju so le redki subtilni, ko gre za nasilneže in njihove obešalnike, Gastonin spodobni LeFou pa je odličen primer. V animiranem filmu je LeFou tako majhen ambicioznosti, kot je v rodu: majceni, energični in zlahka zaslepljeni privrženci Gastona, ki iščejo njegovo odobritev in pozornost, kadar koli je to mogoče. Resnično je prilagojen v akcijo v živo igralca Josha Gada, s posodobljenim likom, ki spreminja te homoerotične prizore predanosti v odkrito kimanje homoseksualnosti. Toda sam kasting je en čuden preplet usode.
Zagotovo, prejšnje vloge Josha Gada so mu popolna zapletenost Lefouove razburljive razburljivosti. Toda v originalni Lepotici in zver je glavni prizor, v katerem se LeFou preobleče v snežaka … drugo Disneyjevo vlogo, ki jo je Josh Gad prej zaslovel v filmu Frozen. To ni namerno, toda kolikor se dogajajo čudna Disneyjeva naključja, je v prihodnjih revijah morda težko premagati.
2. Tribute to Walt
Linija med Zverjo in njegovim domom je namerno zamegljena, njegov padec iz razkošja v izolacijo pa je eksplicitno utelešen v veliki dvorani za bal. Film se odpre z množično zabavo potencialnih žena princa Adama, postavljeno v različico dvorane z balinami, ki se zdi skoraj preveč fantastična, da bi lahko verjeli. V času, ko se Belle zgodi na gradu, se je balinarska soba zamrznila, da bi odražala hladnost in ostro vedenje Adama, ki ga je spremenila Zver. In seveda, vrnitev ljubezni v njegovo življenje balončnico vrača v nekdanjo slavo en kos naenkrat.
V dvorani z balinami je en del, ki gleda na vsak korak poti, čeprav večina gledalcev morda nikoli ne opazi. Govorimo o "WD", vtisnjenem na sredino tal, del večjega vzorca in dizajna. Te začetnice stojijo za Walta Disneyja, človeka, katerega videnje je privedlo do nastanka in vzpona studia, ki nosi njegovo ime. Morda še ni živel, da bi videl to klasiko, prilagojeno novi generaciji filmarjev, vendar je njegova prisotnost opažena, ne glede na to.
1. Brada za zver?
Najti popoln dizajn, ki bi Beastu naredil tako grozljivo in všečno, ni bilo enostavno - dejstvo smo se naučili že med intervjujem Beauty in Beast animatorjem Glenom Keaneom, ki je nadziral animatorja Disneyjevega prvega nominiranca za najboljšo sliko. Delo in čas se je očitno izplačal, a Keane je poudaril eno stvar, za katero je vedno želel, da bi se lahko spremenil glede filma. Z vso energijo, ki jo je v vrhunec filma vložila preobrazba Zverja v človeškega princa, ni mogel ubežati resnici, da Zver - ki ga je takrat ljubilo občinstvo - ni več. Čudovit princ, vsekakor … toda v mislih bi Zver moral ostati Zver.
Dejansko je, je pojasnil Keane, šel tako daleč, da so igralci posneli dodaten gumb na zadnjem prizorišču, Belle pa je princa vprašal, če misli, da bi lahko "gojil brado". To je vrsta, ki bi se s časom le izboljšala in vedno več gledalcev je spoznalo, da se je Belle zaljubila v Zver nekako vsega. K sreči akcijski film v živo uresniči Keaneine želje.
