Ko so leta 2008 Marvel Studios predstavili svoje ambiciozno kinematografsko vesolje z Iron Manom in The Incredible Hulk , so oboževalcem ponudili nekaj najbolj resničnih adaptacij stripov o superjunakih, ki so jih še videli. Poleg tega so splošni publiki dali vstopno točko v Marvelov obsežen zadnji katalog likov. Kombinacija se je izkazala kot zlato blagajno, ko je The Avengers postal njihov prvi film, ki je po vsem svetu zlomil milijardo dolarjev in dokazal, da so ljudje bili pripravljeni plačati za film, ki je povezal več prejšnjih samostojnih. V osmih letih so še naprej rasli in postali eden najbolj donosnih (in posnetih) filmskih studiev na svetu.
Ta odločitev jim je omogočila, da so postali bolj tvegani in bolj prikriti s svojo izbiro, uspeh morebitnih neuspehov, kot sta Doctor Strange in Guardians of the Galaxy, pa le še naprej dokazuje, kako privlačna je njihova blagovna znamka. Kljub temu, da poreklo in kostumi njihovih junakov in zlikov ostajajo dokaj zvesti stripu (naj bodo redni ali Ultimate), so morali stvari še precej spremeniti, da so prilagodili like za film in jih skupaj prepletali v vsestransko zgodbo Maščevalcev. Tukaj je 15 junakov filmov v primerjavi s stripi.
15 Kapitan Amerika / Steve Rogers
Čeprav je Marvel zaradi desetletja obstoja spremenil številne like, da bi jih prilagodil za zaslon, čas premeščenega časovnika, ki ga je Kapitan Amerika pustil, omogoča, da večina njegove osnovne zgodbe ostane nedotaknjen. Steve Rogers je bil leta 1941, ki je leta 1991 objavil film Captain America Comics # 1, bralcem predstavljen na vrhuncu druge svetovne vojne. Kot v filmih, je tudi on prestrašen otrok iz Brooklyna, ki si želi samo pomagati pri vojnih prizadevanjih. Potem ko se večkrat ni uspel pridružiti vojski, je končno vložen v projekt dr. Erskine: Rebirth in dobil serum Super Soldier, ki ga bo spremenil v junaka. Nato je preživel skoraj desetletje v boju z nacisti in sovražniki Amerike skupaj z Buckyjem Barnesom, preden je zore petdesetih videl, da superjunaki upadajo iz mode, Capov strip pa je na žalost odpovedal.
V kapniškem ustvarjalnem geniju pa je Marvel v svojo zgodbo lahko vrtel vrnitev k stripu. Po preizkusni izdaji leta 1963 Stan Leeja in soustvarjalca Kapa Jack Kirbyja je bil pozitiven odziv, Marvel je leta 1964 pripeljal Stevea Rogersa z The Avengers # 4. Podobno kot v filmih je odkril zamrznjen v ledu po neuspeli misiji med vojna, zaradi katere so vsi verjeli, da je mrtev. Čeprav filmi nekaj desetletij poskočijo njegovo ponovno rojstvo, se še vedno pridruži Iron Manu, Hulku in Thoru kot voditelju Mestnikov in poskuša uskladiti nov svet, v katerem je, in življenje, ki ga je pustil za seboj.
14 Falcon / Sam Wilson
Čeprav še čakamo, da bomo videli, ali bo Sam Wilson nekega dne v filmih postavil plašč Kapitana Amerike, kot ga ima v stripih, za zdaj še vedno leti visoko kot Falcon. Tako kot številni filmski junaki Marvela, tudi Sam Wilson, ki ga prvič srečamo v Captain America: Winter Soldier črpa navdih iz odtisa družbe Ultimate Comics. Tam je vojaški mož, ki uporablja eksperimentalno krilo, ki ga nadzira s pomočjo nanotehnologije. Filmi pravzaprav nikoli ne pojasnjujejo, kako Sam upravlja s svojimi krili, a predpostavimo, da gre za podoben princip. Obe različici lika imata tudi podoben videz, z bolj vojaško podobnimi oblačili, rdečimi očali in razpoložljivostjo za pištole iz strojnice.
To je precej velik odmik od prvotnega Sama Wilsona, ki se je s Capom lotil od 70-ih. Ta različica Sama se je ujela v shemo nadzora Rdeče lobanje, ki je videla, da je zlikovnik sam obrnil Sama proti Stevu, tako da mu je dodobra nadzoroval ptice. Nato se je opremil s parom trdih kril in vrtoglavo rdečim in belim akrobatskim kostumom. Filmi se temu počastijo z rdečimi poudarki na nadgrajeni obleki Sama in njegovega brezpilotnika Redwing iz državljanske vojne - omemba njegovega dolgoletnega spremljevalca jastreba v stripih. Vsi imajo trik.
13 Spider-Man / Peter Parker
Velja, da se kariera Petra Parkerja z Avengersi na filmu začne, ko se bo borila s polovico članov. V stripih je Marvel več desetletij vlekel v ekipo in iz nje, preden je končno pristal na trdnem mestu. Njegov prvi krog, leta 1966 v Amazing Spider-Man Godišnji # 3, je videl, da je napačno prebral svojo avdicijo za super ekipo in se začel boriti proti Iron Manu in preostali skupini. Na srečo so hladnejše glave na koncu prevladale.
Spidey v filme vleče v nekoliko drugačnih okoliščinah, vendar se zdi, da je velik del njegovega izvora enak. Počakati bomo morali na Spider-Man: Homecoming, da preživi več časa z njim in teto May, toda poleg tega, da je njegov skrbnik nekoliko mlajši, Pete pa nekoliko manj "gee-whis", je Spidey v MCU dokaj zvest stripom. Pleše okoli njega, a ga je radioaktivni pajek očitno ugriznil in je deloma odgovoren za smrt strica Bena. Je tudi znanstveni in tehnološki genij, ki gradi svoje spletne strelce in tekočine. V bistvu je ena velika razlika ta, da bo Peter stripov verjetno Imperij vrača v roke klasičen film in ne " res star film ."
12 Hulk / Robert Bruce Banner
Komična in filmska različica dr. Brucea Bannerja sta se prvič pojavila v filmu The Incredible Hulk , ki je izšel leta 1962 in 2008. Komična različica izvora Hulk se bolj ujema z adaptacijo Ang Leeja, kjer se Bruce Banner izpostavi eksperimentalni gama bombi, medtem ko mladega moškega reši pred eksplozijo. Kontinuiteta MCU naredi izpostavljenost bolj namerno in jo navezuje na program Super Soldier, ki je rodil Captain America. Še enkrat je to potrebno za različico Ultimate Hulk, ki si je vbrizgala poskusni odmerek seruma Super Soldier, hkrati pa ohranila prvotno povezavo z gama sevanjem.
Od tam filmi ne odstopajo veliko. Medtem ko so posamezne dogodivščine in zgodbe nekoliko drugačne, je Hulk še vedno ogromna besna pošast, ki se skriva v notranjosti genialnega znanstvenika. Filmi odpravljajo idejo, da bi Banner naključno izmuznil, tako da je imel bolj nadzor nad svojimi močmi, a to se je v stripih že velikokrat dogajalo. Filmi so se od Ultimate Comicsa odpravili še tako, da je Hulk uporabil proti Chitauri invaziji. Konec Age of Ultrona celo draži stripovski zastoj; napol inteligentni Hulk. Počakati bomo morali, dokler Thor: Ragnarok ne bo videl, kako pameten je Drugi človek.
11 Ant-Man / Scott Lang
Tako kot pri Hulku je tudi prvi Ant-Man debitiral v filmu Marvel Comics leta 1962 in postal kmalu po njem eden izmed ustanovnih članov Avengers. Tako kot v filmih je bil tudi originalni Ant-Man Hank Pym, ki se je skupaj s superteamo boril s svojo ženo Janet van Dyne, aka Wasp. V MCU sta bila dva že dolgo, preden so se ustanovili Avengerji, vendar so namesto tega v času hladne vojne služili kot prikrita sredstva za SHIELD. Sčasoma Scott Lang prevzame odejo, potem ko je ukradel Pymnovo obleko, da bi rešil svojo hčer Cassie (pustolovščina, ki ga je videla, da se dviga proti Darren Crossu). Na srečo ni bilo težkih občutkov in Pym je treniral Scotta, da je naslednji Ant-Man tako v stripih kot v filmih.
Čeprav je MCU zgoščal tako Pimovo kot Langovo dolgo zgodovino, kot se je Scott prvič pojavil v 1979 The Avengers # 181, je večina osebnosti in preteklosti ostala nedotaknjena (daj ali vzemite Ultron). Počakati bomo morali, da bomo videli, ali Cassie sčasoma postane stavek, ki spreminja velikost, toda glede na Marvelove zmerno dolge pogodbe, si ni težko predstavljati. Ključna razlika je Scottova preobrazba v orjaškega človeka v državljanski vojni , saj je goliat na splošno alter-ego Pym, medtem ko se Lang večinoma drži.
10 vojni stroj / James "Rhodey" Rhodes
Številni utrinki Jamesa Rhodesa iz stripov so shranjeni za filme, čeprav so bili premaknjeni. V stripih je Rhodey leta 1979 v filmu Iron Man # 118 debitiral kot marinec, ki se spoprijatelji s Tonyjem Starkom in na koncu postane njegov pilot. Prevleko Iron Man # 281 iz leta 1992 ne bi prevzel prevleke vojaškega stroja, ki bi se zrcalila v počasnem napredovanju v filmih. Nato je prevzel oklep in nosilec Iron Patriot po Normanu Osbornu, ki je opustil videz (zapleteno je), medtem ko so ga filmi videli kot svoje prvo kodno ime kot različica Iron Man zračne sile. Zanimivo je, da je dejansko želel za nekaj časa v stripih, preden je bil Vojni stroj.
Leta 1983 je železniški moški # 170 videl, da je Rhodey postal oklepni maščevalec, potem ko je Tony med svojim dolgim spopadom z alkoholizmom ponarejal smrt. Tonijeva vrnitev leta pozneje in jeza, ki jo je sprožil njegov prijatelj, sta povzročila, da je Rhodey pobegnil z obleko oklepa, ki jo je uporabil kot svojo. Široke poteze tega so bile uporabljene za Iron Man 2 , ki je nadomeščal Tonijev alkoholizem in smrt s svojimi težavami, ki so vključevale šrapnel v srcu, ki ga počasi zastruplja. V obeh različicah sta se dva stara prijatelja na koncu pomirila in Rhodey je kot nekoč in prihodnji vojni stroj zasedel svoje primerno mesto.
9 Nicholas Fury
Nick Fury morda ni uradni Avenger, vendar si zasluži častni status, ker je moštvo zbral skupaj in jim nekajkrat pomagal rešiti svet. Če sem iskren, ne vemo niti tone o njegovi preteklosti v MCU. Winter Soldier nam je dal nekaj vpogleda v svojo zgodovino s sekretarjem Pierceom in kako je prišel v zavoj pri SHIELD. Od tam pa nam ostane le še ugibati o tem, kako se je skozi leta dvigoval po vrstah. Vemo, da še ni tako star kot njegov prijatelj iz stripa in verjetno nima svojih nadčloveških izboljšav.
Prva različica Furyja se je pojavila leta 1963 v Sgt. Fury in njegovi zavijajoči poveljniki št. 1 kot vodje elitne enote druge svetovne vojne. Po številnih odpravah je na koncu prišel v 60. leta v filmu Strange Tales # 135, ki je predstavil ideje SHIELD, Hydra in LMD. Filmska različica pa prihaja po zanimivi poti. Ko je Marvel ustvaril njihov ultimativni odtis, so Fury prenovili tako, da so ga opirali na podobnost Samuela L. Jacksona. Potem je bilo povsem naravno, da sta Kevin Feige in družba, ki sta zasnovala MCU Fury, dobila vlogo Jacksona. Kolikor je Robert Downey, Jr. Pribil Starka, Jackson kot Ultimate Nick Fury, bo vedno najboljša priredba komičnega lika v živo, saj sta bila oba zasnovana tako, da sta enaka.
8 Iron Man / Tony Stark
Poleg prehoda iz Vietnama v Irak je bil velik del porekla Tonyja Starka in zavzetost za hitro posodabljanje njegovega oklepa, prenešenega s strani na zaslon. Tony je genialni sin Howarda in Marije Stark, premierno prikazan leta 1963 v filmu " Tales of Suspense # 39". Potem ko starši umrejo v prometni nesreči, prevzame podjetje Stark Industries in nadaljuje z izdelavo orožja. Nato se v tujini znajde ranjen in ga ugrabijo sovražniki Amerike. Medtem ko je v ujetništvu, se spoprijatelji s fizikom Ho Yinsenom in oba razvijeta prvo obleko Iron Man, ki bo Tonyju rešila srce in ga osvobodila zapora.
Ta izvor hitro spremlja tako, da poslika zlato obleko Mark I I in pomaga oblikovati Avengers, preden racionalizira oklep in doda rdečo barvo, da ustvari zgodnjo različico videza, ki ga vsi poznamo in ljubimo. Zanimivo je, da se je to zgodilo v manj kot letu dni na objavah, saj je marca Iron Man debitiral, septembra oblikoval Avengers, svoj novi videz pa predstavil v Tales of Suspense # 48 decembra 1963. Tako kot v filmov, bi naslednjih nekaj let (ali desetletij) preživel tako, da ustvari skoraj vsako različico svoje standardne obleke, ki si jo lahko zamislite in si prisluži svoje mesto kot enega izmed najmogočnejših junakov na Zemlji.
7 Hawkeye / Clint Barton
Clint Barton prvič srečamo kot zlobnega Hawkeyeja v zgodbah št. 57 iz leta 1964. Po nekaj začetnih ropotanju z Avengersi pa se odloči, da bo spremenil svoje poti in se naslednje leto pridružil ekipi. Vendar Hawkeyejev filmski izvor bolj kot katerikoli drug član Avengerja črpa iz njegovega kolega Ultimate Comics. Namesto da bi se nekdanji cirkuški izvajalec preobratil, ga novejši Hawkeye vidi kot direktor SHIELD-a Nick Fury, da bi se pridružil Avengersu poleg Black Widow-a kot prikritega agenta. V filmih je namignjeno, da imata oba junaka preteklost kot vohuna vladne organizacije že dolgo, preden so bili ustanovljeni Najmogočnejši junaki Zemlje, in Vdova je nekdanja zločinka.
Ultimates tudi Clint dobi ženo in otroke, tako kot Age of Ultron . Redna kontinuiteta ga vidi nič manj poročenega - z Mockingbirdom -, vendar nikoli nima otrok. Tudi njegov kostum iz filmov zrcali njegov eleganten videz iz Ultimate Comicsa, na koncu pa je sprejel podobno različico v vseh medijih. Ne glede na to, ali se v MCU-ju kdaj pojavijo drugi junaki, povezani s Clintom, kot so Kate Bishop, meč ali pes Pizza, bomo le upali, da bo sčasoma dobil solo film ali oddajo Netflix, ki se širi na njegovo preteklost.
6 Črna vdova / Natasha Romanoff
Črna vdova, izmenično znana kot Natalia Romanova in Natasha Romanoff, ima v stripih dolgo zgodovino. Premierno leta 1964 v filmu Tales of Suspense # 52 kot ruska vohunka in antagonistka Iron Man-a (brez ikoničnih las in kostumov) bo pozneje zaposlila Hawkeyeja za nekaj vprašanj za misijo proti Tonyju Starku, ki bi lokostrelca usmerila v smeri Maščevalci. Njen sodoben videz rdečih las in črne kostumske obleke je dejansko prišel med letom 1970 Amazing Spider-Man # 86, verjetno zaradi svojega pajkovega imena. Od tam se je počasi pomaknila proti junaku, čeprav njena senčna preteklost ni nikoli daleč za njo.
Medtem ko je bil njen izvor v prvih dneh dokaj preprost, so nekateri pozneje ugotovili nekatere njene osnovne lastnosti in del zgodovine. Zdaj je bila namesto osamljenega vohuna del skupine Črnih vdov (idejo je uglasbila v agentu Carterju ) in se usposabljala v programu Rdeča soba. Čeprav filmi niso priznali drugih Črnih vdov, je vadba v rdeči sobi doživela vrhunec v Age of Ultron . Filmi so se izognili tudi njenim fizičnim izboljšavam iz stripov, ki so ji omogočale, da je desetletja ostala mlada, poleg tega pa ji je naklonjena množica nasprotnikov. Še bolj kot Hawkeye, Black Widow in Scarlett Johansson obupno potrebujejo solo film, ki se lahko poglobi globoko v zapleteno in tragično zgodovino lika.
5 Thor Odinson
Naš uvod v Thor v filmih se precej razlikuje od stripa, kljub temu da je večina njegovih osrednjih zgodovin ostala nedotaknjena. To je zato, ker sta bila originalni Thor, ki je leta 1962 predstavil Potovanje v Skrivnost # 83, in tisti, ki se je 40 let pozneje pojavil v filmu The Ultimates, prikrit kot smrtnik na medicinskem področju. Tako kot prvi Thorjev film ga je tudi Odinsonov strip predstavil kot smrtnika, ki ga je njegov oče Odin spustil na Zemljo, da bi se naučil ponižnosti. Medtem ko so mu filmi pustili spomine, so ga stripi spremenili v študenta medicine Donalda Blakea, ki se bo ob prevzemu stare sprehajalne palice (ki bi pozneje postal Mjolnir) spremenil v Thorja. Na srečo je MCU odpovedal ta bizarni koncept, vendar se Blakejevo ime v nekem trenutku spoštuje kot vzdevek Thorja.
V filmu The Ultimates-- Marvelov poskus racionalizacije njihove kontinuitete in pritegniti nove bralce - se je založnik odločil, da bo stvari postavil ravno tako zmede, saj je močan Asgardian postal medicinska sestra po imenu Thorlief Golmen, ki mora skozi živčni zlom, da se spomni svoje prave identitete. Poleg tega nereda, je MCU ohranil večino Thorhovih moči in zgodovine enake - da je le ena majhna sprememba njegovega ljudstva prikazana kot napredna rasa na drugi ravni obstoja, ki so jo starodavni Zemljani častili kot bogove in ne kot dejanski norveški panteon.
4 Vizija
Čeprav je obstajala različica vizije Golden Age, je najbolj vplivala na stripe srebrna doba. Predstavljen leta 1968 v filmu The Avengers # 57, Vision, ki ga srečamo, nosi veliko več zelenega in zlatega kot filmska različica, vendar je še vedno precej podoben. Je umetna življenjska oblika, ki je pretresljivo človeška, in lahko leti, strelja z energijskimi eksplozijami in premika svojo gostoto. Ustvaril ga je celo Ultron, čeprav si prizadeva uničiti Avengers, ne pa kot novo telo. Celotna ideja Mind Stone ne igra nobene vloge pri ustvarjanju Vision, prav tako ne tisti super trenutek, ko dvigne Mjolnirja.
Avengers hitro prepriča Vision, da se obrne proti Ultronu, od tam pa se pridruži ekipi. Pozneje razvije odnos z Wando, idejo, ki se je zbudila v državljanski vojni , in oba sčasoma imata otroke. Čeprav Paul Bettany in Elizabeth Olsen nimata najboljše kemije, lahko to krivimo za Visionovo nenavadno vedenje. Za oba junaka ni bistvenega pomena, da bi se zbrala, vendar bi vseeno poskrbela za fascinantno raziskovanje tega, kaj pomeni biti človek. Zagotovo ne bi slišali nobenih pritožb, če bi Marvel za 4. fazo napovedal film Škrlatne čarovnice / vizija.
3 Quicksilver / Pietro Maximoff
Pietro Maximoff in njegova sestra Wanda sta morda vsaj dva na pol spremenjena lika iz stripa. Ker sta oba junaka mutanta in Magneto otrok, koncepta, ki sta v celoti v lasti Foxa, MCU začne razvijati le del svoje stripovske dediščine. Na srečo sta bila oba tudi dolgoletna člana Avengerja, kar pomeni, da Marvel še vedno ohranja delne pravice do njih. Quicksilver je leta 1964 debitiral v kategoriji X-Men # 4 in je zelo hiter gliser. Medtem ko je velik del njegovega kompleksa premoč ukrojen v obeh njegovih filmskih različicah, MCU ostaja na začetku zla. Tako filmi kot tudi stripi presegajo to hitrost, ko se je leta 1965 Pietro pridružil novi postavi Avengers (le dve leti po uvedbi ekipe).
Od takrat naprej je šel naprej in nazaj med Avengerji, X-Men in Magneto's Brotherhood, nikoli se ni povsem odločil, da bi bil junak ali zlikov. Glavna sprememba stripa je ta, da se je Marvel odločil, da bo umoril Quicksilverja, precej necemoromno, potem ko ga je šele predstavil. Medtem ko to zaznamuje eno šibkejših zapletov v Age of Ultron , studio verjetno ni želel zmesti publike, saj je Foxova različica speedsterja na filmske ustvarjalce že naredila vtis s svojo sceno "Time in a Bottle" iz Dnevov Prihodnja preteklost . Kot pravijo: živite hitro, umrite mladi …
2 škrlatna čarovnica / Wanda Maximoff
Fox je verjetno načrtoval, da bi predstavil Quicksilverjevo sestro dvojčico, vendar jih je Marvel uspel premagati. Tako kot Pietro je tudi Wanda Maximoff mutantka v stripih in skupaj z bratom debitirala kot zlikovka. Nato se je naslednje leto pridružila novi postavi Avengers Cap in Hawkeye s Quicksilverjem in si začrtala podobno pot kot njemu. V stripih sta oba lika odraščala v Romuniji, ne pa v izumljeni Sokoviji in na koncu so odkrili, da je Magneto njihov pravi oče. Filmi seveda odstranijo veliko tega, zaradi česar so sirote in begunci, ki se samo obrnejo na zlikovce, da bi se maščevali Tonyju Starku.
Filmska različica Quicksilverja ohranja svoj splošni nabor, toda škrlatna čarovnica MCU se je stvari precej spremenila. Čeprav njene sposobnosti še niso povsem pojasnjene, se zdi, da ima telekinezo, omejeno telepatijo in nadzor nad Mind Stoneom, ki ji je dajal moči v filmih.
V stripih pa je njeno ime veliko bolj dobesedno, saj ji mutantna sposobnost daje nadzor nad Chaos Magic. To v bistvu pomeni, da lahko Wanda sama spreminja resničnost in ji daje skorajda neomejeno moč, ki si jo je s soigralci pogosto prizadevala za nadzor. Njenega znamenitega izkoreninjenja večjega dela mutirane populacije v stripih žal ne bo videti v MCU, vendar bo morda odkritje njenih polnih moči sovpadlo s tem, da bo Marvel dobil pravice do X-Men nazaj in dogodek se lahko pokloni da bi se združila oba vesolja. Oboževalec lahko sanja!
