47 Ronin je navsezadnje neškodljiv kos akcijskega filma, poročen z obdobjem epa.
47 Ronin je hollywoodska filmska priredba starodavne japonske legende. Ko lord Asano (Min Tanaka) sprejme doma Shogun Tsunayoshi (Cary-Hiroyuki Tagawa), bi to moral biti vesela priložnost. Stvari grozno gredo narobe, ko premikajoči se lord Kira (Tadanobu Asano) in njegova čarobnica (Rinko Kikuchi) načrtujeta, da bosta postavila lorda Asanoja in razbila njegovo čast.
Na sredini sheme so glavni samuraji lorda Asanoa, Oishi (Hiroyuki Sanada), Asanova hči Mika (Ko Shibasaki) in polovični hlapec po imenu Kai (Keanu Reeves), katerih skrivnostna preteklost bi lahko bila ključna za pomoč Oishiju in njegova enota sedemintridesetih osramočenih samurajev nevihta oporišča Lord Kira, premaga zle sile v njej in se maščeva izdaji proti lordu Asanu.
Kot prilagajanje legendarne zgodbe in prvenec celovečerca Ridleyja Scotta Carla Rinscha je 47 Ronin (po obeh točkah) premajhna afera. To ne pomeni, da je film popolnoma brez zaslug; preprosto je razvidno, da Rinsch še vedno potrebuje prakso v zvezi s svojo filmsko tehniko in da je njegov doseg daleč presegel njegov razumevanje, kar zadeva ta film.
Rinsch si je z režiserjem prislužil režijo televizijskih reklam, ki jih odlikuje predvsem njihova elegantna in edinstvena vizija prihodnosti. Pri nepreizkušenem režiserju, ki deluje v žanru (periodičnem komadu), ki je tako odmaknjen od ustaljenega območja udobja (sci-fi), je končni rezultat film, sestavljen iz spopadalnih stilov, ki se med verodostojnostjo velikega obdobja in fantastično fantazijo izmenjujeta v tako neroden in nenazadnje moteč.
Scenarij Jana Roelfsa (Fast & Furious 6), kostumografija Penny Rose (Karibi) in scenografija Elli Griff (Hellboy II) ujamejo veličino, obseg in natančnejše podrobnosti fevdalne Japonske. Vendar pa tudi kinematograf X-Men: First Class John Mathieson ne more vzdrževati črte doslednosti, ko je njegov trmast, a živahen časovni del prekinjen z vnosom elementov, kot so mistične CGI zveri. Ne gre za vsebino, temveč za ton; Rinsch ni uspel vzpostaviti občutka za svoj svet, ki omogoča, da zgodovinsko in izredno obstajata v sozvočju. Da, legenda 47 Ronin je napolnjena z elementi mističnega in / ali nadnaravnega - toda kjer je lik, kakršen je čarovnica Rinko Kikuchi, precej umeščen v okvir filmskega obdobja, se skoraj vsak drugi fantastični element počuti na mestu - kljub temu, da je katalizator za večino velikih akcijskih trenutkov.
Medtem ko 47 Ronin resnično vsebuje kar nekaj akcije, je utrip zgodbe izklopljen in ne ustvarja najbolj vznemirljivega pripovedovanja. Pisatelji Hossein Amini (Drive) in Chris Morgan (Hitri in besni 6) porabijo preveč časa za pripravo prvega dejanja; širi fokus zgodbe pretanko (ali je to Kaijeva ali Oishijeva zgodba?); in dotaknite se pripovednih niti, ki ne dobijo skoraj dovolj razlage ali razvoja, da bi se počutili logično ali kohezivno (npr. Kaijeva "demonska" dediščina). Ena kulturna nota: ameriškega občinstva, ki ni seznanjeno z japonskim običajem, morda ne bodo prodali v nekaterih pomembnejših trenutkih filma, saj je ideja samomora kot "častne nagrade" povsem zahodna zahodna kultura. Kljub temu je na tem nerodnem potovanju dovolj trdnih pripovednih utrinkov, da stvari združijo in obdržijo zanimanje gledalca - četudi potem ne bo vse tako zapomnljivo. Z drugimi besedami: ustrezen, a ne impresiven komad žanrskega filma "B".
Japonska zasedba je trdna čez celo ploščo - čeprav se lik čarovnic Kikuchija nevarno giblje blizu neumnega ozemeljskega ozemlja. Hiroyuki Sanada se že skoraj odpravi s celim filmom v žepu, kar je povsem odobravanje zaščitne lesene pošiljke Keanuja Reevesa, ki se (kljub svoji mešani dediščini v resničnem življenju) v tem filmu počuti popolnoma brez svojega mesta, vsakič, ko odpre usta. Reeves je z mečem v roki in mrgoli na obrazu trden; toda v dramatičnih prizorih, kjer je v dialogu pozvan, da "čustvi" - recimo s svojo prepovedano ljubeznijo, Mika - Reevesova predstava hitro postane predmet ironičnega humorja in norčevanja, saj se mu zdi tako neokusno kot Litara Brada Pitta. Aldo Raine poskuša ponarediti italijansko identiteto v Inglourious Basterds.
Čeprav se ne ujema s stopnjo prilagojenosti legende samuraja Takashi Miike iz leta 2010, 13 Assassins (in nikoli, kdajkoli omenjeno v isti sapi kot Kurosawa's Sedem Samurai), 47 Ronin je navsezadnje neškodljiv kos akcijskega filma, poročen z a obdobje epski. V svoji nerodni, a navdihnjeni postavitvi je dokaz režiserja, ki ima dobre ideje in vizijo, vendar še ni na nivoju ustvarjanja filmske uspešnice, ki jo tak film (s svojimi kontrastnimi elementi) zahteva.
Kljub temu je treba Rinscha pohvaliti, da je poskušal težko potopiti v globok konec bazena ob prvem izhodu, z nekaj resnimi polji (in nadaljnjimi izkušnjami) pa mu lahko obeta svetlejšo prihodnost.
Spodaj si oglejte napovednik filma (Blokada oglasov mora biti onemogočena za ogled napovednika):
[anketa]
___________________________________________________________
47 Ronin je zdaj v gledališčih. Dolga je 119 minut in je ocenjena z PG-13 za intenzivne sekvence nasilja in akcije, nekatere moteče slike in tematske elemente.
