Boter je preglasil toliko seznamov "Najboljši filmi vseh časov", da so takšne vaje postale v glavnem odveč, čeprav nihče nikoli ne bi mogel trditi, da takega priznanja ni bilo povsem zasluženo.
Na podlagi uspešnice krimi romana Mario Puzo je režiser The Godfather videl, da je režiser Francis Ford Coppola izdelal epsko zgodbo znotraj italijansko-ameriške gangsterske postavitve, ki je vsebovala popolno igralsko zasedbo, ki je vključevala všečke Marlona Brando, Al Pacina, Diane Keaton, Jamesa Caana in Robert Duvall ter zvezdni podporni ansambel.
V resnici bi bilo težko pretiravati s trditvijo, da se The Godfather odlikuje na vseh možnih področjih. Igranje, scenarij, režija, kinematografija, glasba in igralske zasedbe so vse najboljše Hollywooda, kar jih je kdajkoli ustvarilo. Vendar to skoraj ni bilo tako.
Produkcija The Godfather se je zloglasno mučila z zakulisnimi bitkami, ki so bile večinoma med režiserjem, studiom za filmom in Paramount Pictures. Prav tako je utrpel številne praktične ovire in omejitve.
Kljub tem težavam glede končnega rezultata ni nobenega zadrega in priredba je vsaj spodbudila celo vrsto zanimivih dejstev o tej legendarni sliki.
Z zakulisji anekdote, igranjem skoraj pogrešanih misel in drugimi mafijami o gangsterskih malenkostih pustite pištolo in vzemite kanoli. Tu je 15 stvari, ki jih niste vedeli o boterju.
15 Marlon Brando je uporabljal kartice za izpisovanje spominov na svoje črte
Tako ikoničen, kot je bil Marlon Brando v vlogi Don Vita Corleoneja, je zloglasno ekscentrično igralsko igralsko zasedbo vodilo do nekaterih zakulisnih vprašanj. Eden glavnih problemov je bil Brando-jeva izbira, da je med snemanjem svojih kartic brala njegove črte, navado, ki jo je igralec prevzel v več produkcijah kot le The Godfather.
Karte je bilo treba ustvarjalno skriti na naboru, na primer za rekvizite ali celo pritrditi na druge igralce. Čeprav bi nekateri morda menili, da kartice kažejo na nepripravljenost Brandovega učenja scenarija kot vsi drugi, je igralec sam vztrajal, da mu ta metoda omogoča bolj spontano snemanje in ima za posledico splošno izboljšanje predstave.
Ne glede na razlog, je slika Roberta Duvalla z listom kartona, na katerem so Brandove črte pritrjene na prsih, kroge opravila po spletu in je zaradi svoje smešnosti izjemno zapomnjena.
14 Mačka Don Corleoneja je bila potepuška v bližini
Podoba Don Corleoneja, ki nežno boža mačko v svoji pisarni, je ena najbolj znanih iz celotnega filma, toda način, kako se je zgodil, je bil totalna napaka.
Medtem ko je pripravljal otvoritveno sceno med Corleonejem in lastnikom pogrebnega pogrebnega salona Ameriga Bonasera, je Francis Ford Coppola opazil potepuško mačko, ki se je spreletavala po kompletu, in jo v trenutku navdiha dal Brandoju, da se med prizoriščem opusti.
Dodatek ustvarja popolno nasprotje med močnim in grozljivim govorom Don Corleoneja in njegovo mehkejšo, bolj družinsko usmerjeno platjo. Košček je sicer povzročal težave, saj je njegovo curljanje postalo preveč izrazito v mešanici zvoka.
Zgodnje različice filma so v postprodukciji odstranile mačje hrupe, vendar so jih zaradi pristnosti znova vstavili znova.
13 Nekaj resno čudnih stvari je bilo izrezanih iz knjige
Ker je Godfather tekel čas boleče točke med režiserjem in studiem, veliko gradiva ni uspelo končno poseči. Zgodba Vita Corleoneja je bila za nadaljevanje shranjena, lik Genca Abbandanda je bil v celoti opuščen, vloga Johnnyja Fontaneja pa je močno zmanjšana.
Ena podplota, ki jo je pustila tudi ob strani - in najverjetneje sploh ni bila upoštevana za film - je vključevala Sonyino ljubico, Lucy Mancini.
Mancini se v filmu pojavlja med otvoritvenim prizorom poroke in se pri Sonju prikrade za kakšno dejanje z oceno X, a knjiga pokaže njen lik v zelo čudni smeri.
Če povzamem, Sonny je še posebej dobro obdarjen in Lucy je ena redkih žensk, ki mu je uspelo … Če išče bolj običajne spolovila, Lucy obišče slavnega ginekologa, ki kasneje postane njen ljubimec. Resno.
12 Burt Lancaster je hotel igrati Don Corleoneja
V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je bila običajna praksa, da so filmski studii pridobili filmske pravice do romanov, preden so bili objavljeni, da bi se izognili dragim vojnam ponudb za uspešnice.
Ko so govorice v založništvu širile pozitivne ropotaje o prihodnjem romanu Mario Puza, sta tako Paramount kot producentska družba Burt Lancaster pri Universalu željela pridobiti pravice do The Godfather.
Če pa bi Universal zmagal v bitki, bi si Lancaster želel igrati glavno vlogo samega don Vita Corleoneja. Čeprav je bil Burt nedvomno legendarni igralec, si je težko predstavljati, da ima enak vpliv v glavni vlogi The Godfather kot Marlon Brando.
Zagotovo je imel sloves od igranja žilavih fantov, toda Lancasterjeva slava in razmeroma čist rez slike sta ga menda naredila veliko manj primernega kot Brando za lik.
11 Paramount je bil proti kandiranju Brando … dokler niso videli zaslona
Ena največjih bitk, ki jo je Francis Ford Coppola imel s producenti v Paramountu, se je nanašala na kasting Don Vita Corleoneja, v studiu pa sta razpravljala o imenih, kot sta Carlo Ponti in Charles Bronson za glavno vlogo.
Tako Coppola kot Puzo sta si Marlona Brandoja že od zgodnje faze namenila za del, toda Paramount Pictures sta se odločno uprla ideji in določila številne omejitve, s katerimi bi odvrnili Coppolo. Ti so vključevali ponižujoč ekran za Branda, nizko začetno honorar in igralec je objavil vez, če bi se med snemanjem izkazal za nezanesljive.
Presenetljivo je Brando pristal na pogoje in posnel hiter avdicijski video, ki je, ko so ga videli šefi v Paramountu, vse vpletene takoj prepričal, da je on odlična izbira za Don Corleoneja.
Za Brando in Pacino je bilo za film narejeno zobozdravstveno delo
Kot Vito Corleone je Marlon Brando igral moškega, starejšega in utrujenega, kot sam, zato je bilo potrebno nekaj dela, da bi ustvaril iluzijo o starosti.
Brando si je v svojem testiranju na zaslonu napolnil obraze s papirjem iz tkiv, da bi si dal bolj vidne jowlove, za film pa je bil ustvarjen zobni aparat po meri, ki ga je igralka lahko nosila. Del je Donu podaril videz čudežne čeljusti.
Tudi Michael Pacino Michael je za film zahteval nekaj zobozdravstvenih del. Po poskusu zadetka na očeta se Michael sooči s policijskim stotnikom McCluskeyjem in za svoje težave dobi zlomljeno čeljust. Da bi simulirali to poškodbo, so iz zasedbe Pacinovih zob oblikovali par cepičev, ki bi igralcu dali izmučen videz.
Več drugih igralcev, med njimi James Caan in Al Lettieri (Virgil Sollozzo), je imelo tudi manjše spremembe zob, da bi ustvarilo svoje edinstvene nastope.
9 Od italijansko-ameriške skupnosti in mafije je prišlo do povratne zveze
Če ste mislili, da so filmi, ki pritegnejo kritiko zaradi upodabljanja kulturnih skupin, nedavni pojav, premislite še enkrat. Ker je Francis Ford Coppola vztrajal pri snemanju velikega dela The Godfather na lokaciji v New Yorku, so člani italijansko-ameriške skupnosti zaskrbljeni, da bi takšna produkcija samo širila stereotipe, ki so že ponarejeni.
Ironično je, da so bili dejanski mafiji tudi zelo skeptični do filma in so v znak protesta izvedli več grozečih akcij, vključno s streljanjem na parkiran avtomobil, ki je pripadal producentovi tajnici.
Sčasoma je bil dosežen dogovor, ki je ugodil vsem. Prizadevali smo si prikazati temnejšo stran gangsterskega življenjskega sloga, ne pa začarane perspektive, in beseda "mafija" je bila v scenariju prepovedana. Producenti filma so tudi dovolili več članom mafije, da so delali na produkciji kot dodatki ali člani posadke, kar je omililo napetosti med skupinami.
Ko se je začelo snemanje in domačini so začeli videti vrsto filma, ki se snema, je velik del opozicije razpadel.
8 Robert De Niro, ki sta ga skoraj igrala Sonny in Paulie
S številnimi italijansko-ameriškimi igralci so se pogovarjali med sestanki za oddajo The Godfather, eno ime, ki se je vedno znova ponavljalo, je bilo Robert De Niro. Mlada De Niro se je sprva preizkusila v vlogi Vito vročeglavega najstarejšega otroka Sonnyja, ki bi ga na koncu upodobil James Caan.
Čeprav De Niro ni dobil del, so bili producenti dovolj navdušeni, da so mu ponudili manjšo vlogo Paulieja, zabavnika Corleoneja, ki bi na koncu izdal družino.
Igralca je ponudba zelo zanimala, na koncu pa je moral odbiti, saj so ga igrali v filmu The Gang That Could't Shoot Straight.
Seveda bi se ta nesreča v prikrivanju izkazala za blagoslov, saj bi Robert De Niro pozneje igral kot mladi Vito Corleone v filmu The Godfather Part II, ki mu je prislužil oskarja.
7 Brando je svoj glas utemeljil z gangsterjem iz resničnega življenja
Čeprav bi nekatere od postavljenih navad Marlona Brandoja igralčevo delovno etiko morda postavile pod vprašaj, je težko zanikati, da je bil moški neverjetno predan, ko gre za oblikovanje svojih likov in razvoj predstave. Primer tega lahko najdemo v tem, kako je Brando zasnoval slavne vokalne tone Don Corleoneja.
Francis Ford Coppola je Brandou posnel kasete s preiskavo organiziranega kriminala iz leta 1950, v kateri je bilo več mafijcev iz resničnega življenja, med njimi Joseph Valachi. Brando je značilno, da je Don Corleone značilno mrmral na lastni govor Valachija, ki je filmu dodal še avtentičnost in ustvaril filmsko zgodovino.
Vendar so nekateri šefi v Paramountu menili, da so vrstice lika včasih preveč težko razumljive in bi se šalili, ali bo film treba objaviti s podnapisi. Ni treba posebej poudarjati, da se je Brando zadnjič smejal.
6 Med snemanjem je bilo Coppolo zaskrbljeno nad zamenjavo
S Francisom Fordom Coppolo in Paramount Pictures se spopadata na vse, od snemanja in lokacijskih posnetkov do časa delovanja in zvočnega posnetka, morda ni presenetljivo, da se je režiser na različnih križiščih med produkcijo bal, da bi ga odpustili v studiu.
Napetosti so bile visoke in streljanje je močno zaostajalo, kar je privedlo do tega, da je Paramount začel razmišljati o zamenjavi Coppole. Moški se je uvrstil v urejanje The Godfather, Aram Avakian (The End of the Road, policaji in roparji) pa je bil na vrhu seznama.
Zavedajoč se, da nekaj ni v redu, je Coppola med drugim odpustil Avakiana, Brando pa je obljubil, da bo zapustil produkcijo, če bi Coppolo odstranili z mesta direktorja, in s tem bo vzpostavljen relativni red.
Poročila kažejo, da je Francis Ford Coppola ves čas dela na filmu ostal zaskrbljen in negotov.
5 Glavni igralci so bili zelo praktični šaljivci
Med snemanjem prizorišč grafičnega nasilja in držanjem intenzivnega urnika snemanja se je glavna igralska zasedba The Godfather uspela odviti tako, da se je udeležila številnih praktičnih šal.
Marlon Brando, Robert Duvall in James Caan bi se v najbolj neprimernih trenutkih vsak dan spremenili v mesece (umetnost razstavljanja zadnjice v javnosti), v hiralnost preostale posadke.
Brando je šel še korak dlje in preden je snemal prizorišče, kjer je Vita prepeljal domov iz bolnišnice in ga odnesel na nosilce, skril s seboj številne svinčene uteži pod odeje, s čimer je igralce, ki so ga imeli nalogo, nositi ogromno in naporno presenečenje.
Osvežujoče je vedeti, da je bilo nekaj trenutkov kratkosti zakulisje te intenzivne produkcije.
4 Večina družine Coppole je naredila videz
Številni oboževalci The Godfather vedo, da je Talia Shire, ki je igrala hčerko Vita Corleoneja Connie, pravzaprav sestra Francisca Forda Coppole in da bi se igralka nadaljevala v vseh treh filmih o Godfatheru.
Vendar Talia ni edina članica klana Coppola, ki se je znašla na zaslonu. Francis in Talijin oče ter priznana glasbenica Carmine Coppola sta prispevala klavirske dele k zvočnemu filmu filma in se med prireditvijo v restavraciji pojavljala skupaj s svojo ženo Italijo.
Italia je imela tudi kratek prizor igranja operaterja na stikalnih ploščah, Francisova lastna hči pa je igrala otroka Connie med osupljivim zaporedjem krščanskega finala.
Frančišek Ford Coppola pa je zanašal družino v filmu The Godfather III III, ko je bila njegova hči Sofija (takrat mnogo starejša) v glavni vlogi široke norčevanja. Od takrat se je Sofia izkazala za veliko bolj uspešno po očetovih stopinjah kot režiserka.
3 Konjska glava je bila resnična
Ko večina filmskih oboževalcev pomisli na The Godfather, je prvi prizor, ki mu pade na pamet, tisti, v katerem sprevrženi hollywoodski big-shot Jack Woltz zavrne prošnjo družine Corleone in zbudi najdbo konjske glave v svoji postelji.
Medtem ko bi mnogi domnevali, da odsekana glava živali ne bo nič drugega kot rekord filma, bodo ljubitelji živali zgroženi, ko bodo slišali, da je bil predmet v resnici zelo resničen.
Čeprav je bila kri res ponarejena (mešanica barvil za hrano in koruzni sirup), Coppola in co. v svojih poskusih, da bi ustvarili realistično podporno konjsko glavo, niso uspeli, zato so se zarotovali z uporabo originalnega članka.
Kljub temu pa bodite prepričani, da žival ni bila umorjena zaradi snemanja filma in je bila zaradi drugih razlogov odstranjena tik pred snemanjem.
2 Sonnyjevega umora je na telesu Jamesa Caana potrebno več kot 100 eksplozivnih nabojev
Umor Santina "Sonnyja" Corleoneja je morda najbolj viden in silovit prizor v celotnem filmu, trenutek pa je nastal z zelo zapleteno serijo praktičnih posebnih učinkov.
James Caan je bil pod vodstvom guruja za učinke AD Flowers zajet v majhne naboje smodnikov, pritrjene na skrite vreče s ponarejeno krvjo. Razstrelivo so priklopili na konzolo in se v primernih trenutkih oddaljili na daljavo, da bi simulirali ogenj puške. Neeksplozivna pakiranja so bila postavljena na Caanovo glavo in obraz in se ročno odpravila z nevidnimi strunami.
Rože in co. je nameraval nadaljevati Sonnyjeve poškodbe obraza, vendar so bili zaskrbljeni, ker bi igralcu povzročila škodo. Kljub temu mora biti izkušnja za Caana neverjetno neprijetna, četudi je ustvarila tako nepozaben prizor.
