Podaljški so že dolgo pomemben del poslovanja kot običajno v Hollywoodu. Kadar je film komercialni uspeh, se neizogibno govori o nadaljevanju filma. In čeprav se nekateri filmi lepo prilegajo drugemu delu, je treba druge pustiti pri miru.
Sestavili smo seznam 15 nadaljevanj, ki jih skoraj nihče ni zahteval. Številni od teh so med najslabšimi filmi zadnjih treh desetletij, zahvaljujoč temu, da niso uspeli stopiti iz sence uspeha izvirnih filmov. Drugi časi so bila ta nadaljevanja samo nepomembna in niso bila potrebna.
15 Caddyshack II
Originalni Caddyshack je zagotovo najboljši golfski film vseh časov in tudi ena največjih komedij v kinematografski zgodovini. Če nič drugega, je to najpomembnejši golfski film za ljudi, ki športa ne marajo; veliko parodijo na politiko golf igrišča in kulturo podeželskih klubov, ki so sestavljali vrhunske nastope Chevyja Chasea, Billa Murrayja, Rodneyja Dangerfielda in Teda Knight-a.
Ko pa je studio osem let pozneje želel narediti nadaljevanje, jih je režiser Harold Ramis zavrnil. Ni se strinjal s studijskimi izvajalci, ki so želeli zgraditi nadaljevanje okoli lika Dangerfielda. Edina težava v njihovem načrtu: po legendi je Dangerfield, ko je prebral scenarij, vrgel v smeti in podprl projekt. Jackie Mason in Dan Aykroyd se potrudita, da nadomestita praznino, ki sta jo zapustila Dangerfield in odhod Billa Murrayja. Medtem ko je Chevy Chase v nadaljevanju, gre za film, za katerega bi pozneje povedal, da mu je žal, da je bil del. Film bi bruto manj kot četrtino tistega, kar je izvirnik storil v blagajni na poti do tega, da bi postal gledalci nadaljevanja filma, takoj pozabil.
14 Lara Croft Tomb Raider: Zibelka življenja
Brez dvoma in nepotrebnega naslova ob strani (nekaj, za kar upamo, da se ne bo prijela), Angelina Jolie ponovno igra svojo vlogo ženske različice Indiane Jones. Tokrat se druži z Gerardom Butlerjem, ki igra enega od Larovih bivših ljubimcev. Minilo je nekaj let, preden se je Butler resnično prebil z Zackom Snyderjem 300, zato ga publika morda ni tako navdušila, ko ga je igral nasproti Jolie.
Za pisanje zgodbe je zaslužen Steven E. de Souza, njegovo najboljše delo pa so našli v akcijskih uspešnicah iz 80. let, kot so Commando (1985), The Running Man (1987) in Die Hard (1988). Mogoče bi to nadaljevanje Lare Croft v tisti dobi našlo več naklonjenosti na blagajni. Kot se je izkazalo, je bil film finančni flop, ki je na ameriškem blagajni zaslužil le 65 milijonov dolarjev (proti produkcijskemu proračunu blizu 100 milijonov dolarjev).
Tako Jolie kot Butler se bosta lotila boljših projektov in svetlejših dni. Toda pobožni ljubitelji priljubljene serije video iger Tomb Raider so pustili razočarano upodobitev svojih najljubših tesnih kratkih hlač, ki nosijo lov na zaklad.
Tu je upanje, da bosta Daisy Ridley in podjetje lahko naslednje leto boljši!
13 flintstones v viva rock vegasu
Nekatera nadaljevanja resnično zmotijo um. Lahko si samo predstavljamo, kako je šlo za temo zgodbe. Kako se studio odloči, da bo šest let pozneje naredil nadaljevanje presenetljivega hita, vendar brez katerega od glavnih zvezd? Brez Johna Goodmana. Ni Rick Moranis. Brez Halle Berry. Brez Rosie O'Donnell. Brez Elizabeth Perkins. To je skoraj tako, kot če bi studio mislil, da bi lahko vrgli kateri koli topli del telesa v tiste smešne kostume in odpihnili zadetek.
Medtem ko je originalni film na svetovni blagajni prispeval več kot 350 milijonov dolarjev, je nadaljevanje prispevalo manj kot 50 milijonov dolarjev. In neverjetno je, da je to stalo približno 20 milijonov dolarjev več kot to! Ob vsem spoštovanju prihodnjih Roberta Baratheona Marka Addyja in Stephena Baldwina je jasno, da dodatni denar ni šel v talent. Flintstones v Viva Rock Vegasu je bil monumentalna katastrofa in očitno nadaljevanje, ki ga nihče ni zahteval.
12 Umazani plesi: Havane noči
Po pravici do igralske zasedbe tega filma Dirty Dancing: Havana Nights v resnici ni nadaljevanje. Namesto tega je bolj hromi poskus studia, da bi vplačal s plagiranjem. Všeč mi je ali sovraži, originalni Umazani plesi so bili fenomenalen uspeh. Za izdelavo in nakupovanje v blagajni leta 198 stane manj kot 10 milijonov dolarjev. Pokojnega Patricka Swayzeja je spustil v zvezdo velikih slik, nekaj časa pa je ves svet plesal na "Čas mojega življenja"."
Toda film ni potreboval nadaljevanja. Zgodba se je na koncu lepo zaključila, tako da sta Johnny in Baby plesala svojo srečo do sreče. Nadaljevanje / predelava iz leta 2004 je poskušala po nepotrebnem dodati več globine zapletu, saj je za kuliso uporabila čas kubanske revolucije. Toda film na koncu spodleti na preveč preveč ravneh - najpomembneje je, da se s filmsko publiko ne poveže tako, kot je to storil originalni film. Na koncu se večina oboževalcev filmov sploh ne spomni te nenamerne napake, ki jo verjetno zanimajo vsi.
11 Teen Wolf preveč
Jason Bateman je danes dokazano blago v Hollywoodu. V zadnjih nekaj letih se je izkazal kot odličen komični vodja (Grozni šefi, Zootopia), pa tudi kot igralec z dostojnimi dramatičnimi odseki (The Gift). Toda leta 1987 je bil še zelo mlad in je živel v senci uveljavljenega mladostnega talenta, vključno z lastno veliko sestro (Justine Bateman, slave Family Ties).
Ampak videti je, da je Jasonov veliki kinematografski premor prišel, potem ko je Michael J. Fox zavrnil svojo vlogo mladostnika, ki je preklinjal breme volka. V filmu je Bateman igral kot Foxov bratranec, kar je ustvarjalcem filma omogočilo ohlapno povezavo z originalnim filmom.
Na žalost je bil film absolutno smrdljiv. Batemana so prosili, da opravi nemogoče delo, če je napolnil Foxove superge. Zdelo se je, da studio podcenjuje, koliko njegove zvezdniške moči je original prineslo uspeh, film pa so kritiki in filmarji na široko obvladali.
Tako kot Bateman je tudi drugi ključni dejavnik nesreče, ki je bil Teen Wolf Too, imel boljše dni. Tim Kring, ki bi pozneje začel dve uspešni TV oddaji v filmu Crossing Jordan in Heroes, je scenarij napisal za TWT. Njegov prvi celovečerni film je bil morda tisti, ki je mlademu piscu pomagal usmeriti k televizijski karieri. Na vrten način nam je Teen Wolf Too pomagal izročiti ljubljene junake, čeprav 25 let pozneje.
10 ostati živ
Mladi John Travolta je eksplodiral na hollywoodskem prizorišču, ko je igral soigralca iz Brooklyna, ki je v sobotni noči v soboto 1977 sanjal, da bi bil kralj diska. Poceni hit poceni blagajne (237 milijonov dolarjev pri proračunu približno 3, 5 milijona dolarjev) je na nek način imelo smisel, da bi si studio želel nadaljevanje.
Toda do trenutka, ko pridete do leta 1983, je disco že mrtev in lik Travolte, Tony Manero, že ni najstnik s sanjami. V filmu Staying Alive opazujemo Manera, ki je na poti potoval po širokopevski plesalki. Ob vsem spoštovanju odrskih izvajalcev povsod, preprosto nima namere biti disko kralj.
Sylvester Stallone (ja, da Sylvester Stallone) je poskušal delati isto magijo Oscarja, ki jo je imel z Rockyjem v tem nadaljevanju, in sicer tako kot pisatelj kot režiser. Žal to ne deluje, kljub nekaterim spominskim napevom Bee Gees. Morda bi se, če bi se Stallone odločil, da bo s hitrim nogo Manero trgovinil s svojimi plesnimi čevlji za boksarske rokavice, morda imel na udaru.
9 Knjiga senc: Čarovnica Blair 2
Za velike studie je preveč mamljivo, da ne bi nadaljevali nadaljevanja po uspešnici presenečenja, projekt The Blair Witch pa je bil eden največjih presenečenih uspešnic vseh časov. Film je za produkcijo in trženje stal manj kot 100.000 dolarjev, kljub temu pa je po vsem svetu zaslužil več kot 245 milijonov dolarjev.
Toda film, ki je v Hollywoodu začel najti posnetke posnetkov, se ni izkazal za preprost film. Z Book of Shadows Studio ni uporabil nobenega od treh originalnih filmskih ustvarjalcev. Namesto tega so se v Joeju Berlingerju obrnili na zmagovalnega režiserja Emmyja. Odločil se je za bolj preprost film, ki niti na videz niti na videz ni podoben originalu.
Ljubitelji izvirnika niso bili ravno navdušeni nad Blair Witch 2, film pa je uspel zbrati le približno 10% tistega, kar je izvirni film storil, čeprav je izšel šele leto kasneje. To ni bilo nadaljevanje publike.
8 hitrost 2: tempomat
Še en primer nadaljevanja, ki bi ga moral studio opustiti, ko je bilo jasno, da se prvotna zvezda ne bo vrnila. Keanu Reeves v zagovoru 20th Century Foxa ni zavrnil nadaljevanja, da bi nadaljeval nov filmski projekt. Ne, namesto tega je hotel gostovati s svojo skupino Dogstar. Se spomniš Dogstarja, kajne?
Sandra Bullock se je vendarle vrnila, čeprav je leta 2000 v intervjuju povedala, da je Speed 2 "največji kos sranja, kar jih je bilo kdaj storjenega." Jason Patric, ki je nadomestil Reevesa, prav tako ni bil navdušen nad projektom. Poročalo se je, da je zahteval spremembe skripta, ki se nikoli niso zgodile. Pri gledanju filma je povsem jasno, da Patric nagaja toliko, kolikor nastopa.
Film se je približal velikemu produkcijskemu proračunu (160 milijonov ameriških dolarjev), Bullock pa bo nadaljeval večje in boljše filme, čeprav Patric nikoli ni dobil možnosti, da bi znova posnel veliki film. Če je imel ali je imel vodilne moške, Speed 2 ni bil kraj, da bi ga poskusil pokazati. To brodolom ne bi mogel rešiti niti prihodnost Johna Wicka.
7 Muha 2
Torej je sredi 80. let in ustvarite remake klasike grozljivk iz 50. let. Vse naredite prav, vključno z igranjem dveh zvezd v glavni vlogi (Jeff Goldblum in Geena Davis) in najamete režiserja (David Cronenberg), ki je posnel več res dobrih filmov grozljivk, vključno z mrtvo cono Stephena Kinga. Vse to dopolnjuje sodobno kultno klasiko.
Če pa poskusite narediti nadaljevanje dve leti pozneje, vendar ne vrnete nobenega od glavnih igralcev ali režiserja, bo matematika proti vam. (Opozorilo o spojlerju - Goldblumov lik umre na koncu izvirnika, tako da bi ga vrnili nazaj).
Mogoče bi bil film namesto tega satira, ker je Chris Wales (najbolj znan v letalu leta 1980) moral režirati. Klišejski zaplet hudobne korporacije, ki poskuša izkoristiti tehnologijo, ki se v prvem filmu ni ravno izkazala, je imel na papirju ali na zaslonu zelo malo smisla. Gre za nadaljevanje, ki ga večina oboževalcev najbrž ni videla in je temeljila na rezultatih blagajne, niti v multipleksu.
6 Maskov sin
Sledijo slaba nadaljevanja … in potem je tu še Sin Maska. Jamie Kennedy (Tremorji 5 - ja, tisti, ki se še vedno izmuznejo) ima nesrečno nalogo, da se poskuša sprehoditi v klovnih velikosti Jim Carrey. V resnici brez tega človeka, ki je bil nekoč znan kot "Rubberface", je to nadaljevanje imelo malo možnosti. Toda to ne opravičuje dejstva, da je Kennedy v filmu ravno naravnost grozen.
Sin Mask je leta 2006 odpeljal domov Razzie za najslabše nadaljevanje ali remake, kritiki pa so bili v svojih kritikah neusmiljeni. Scott Tobias iz AV kluba je morda najbolje rekel, ko je pripomnil, "Brez dvoma obsežne raziskave trga kažejo, da je tam za obiske filmov, kot je Sin Maska, občinstvo, vendar je preveč depresivno, da bi ugibali, kdo bi to lahko bil." Grozljiv film, ki ga bo večina oboževalcev z veseljem pozabila.
5 Osnovni nagon 2
Povprašajte povprečnega ljubitelja filma, naj poimenuje eno stvar, ki se je spominjajo pri Osnovnem nagonu iz leta 1992 - verjetno ni prepričljivo pripovedovanje zgodb. Film Paul Verhoeven je v temnem, noir napolnjenem trilerju, ki je imel približno toliko seksa kot katerikoli mainstream film, do te mere potisnil skoraj vse meje. Od silovitih prepadov v vreči do odprte biseksualnosti je bil film bife poželenih želja, s koncem, ki je pustil vrata odprta za možnost nadaljevanja.
Torej, kaj je šlo narobe? No, o nadaljevanju se je govorilo več let, vendar ga ni bilo mogoče izvesti do leta 2006. Do takrat, ko je šel film do produkcije, je Michael Douglas zavrnil njegovo vlogo. Robert Downey, mlajši, naj bi ga nadomestil kot novega junaka, a so ga po aretaciji zaradi posedovanja mamil prisilili k varstvu. Tako Kurt Russell kot Pierce Brosnan sta film odpovedala zaradi neprijetnih elementov. Na koncu bi David Morrissey (The Walking Dead) pristal v vlogi moškega v nasprotju s Sharon Stone.
Film postavlja Stone v skoraj enako zadržanost, kot jo je našel original pred 14 leti. Tokrat je bila kulisa London, a tudi če se preselimo čez ribnik, se ta parcela ne bi počutila sveže. Čudovita privlačnost, ki je pritegnila oboževalce do izvirnika, ni delovala v nerodnem, hromem nadaljevanju.
4 Fantastična štiri: Vzpon srebrnega surferja
Na tej točki je težko izgovoriti (ali vtipkati) besede "Fantastična štiri", ne da bi si nehote zavrteli oči. Nobena superherojska ekipa na Zemlji nima toliko prtljage, da bi jo vlekla.
Jasno je bilo, da je bil studio odločen nadaljevati s filmom Fantastic Four leta 2005, še preden je bila prodana prva gledališka vstopnica. Na kastingu je bilo veliko lepih ljudi, med njimi Jessica Alba, Julian McMahon in sam Steve Rogers, Chris Evans. Medtem ko je bil prvi film dokaj osrednji, je bilo nadaljevanje naravnost bomba.
Prava sramota je, da če bi studio v trenutku zaviral, preučil, kaj je delovalo, in česar ni bilo v originalu, bi se lahko z drugo vožnjo vrnili domov. Kot kaže, je Rise of the Silver Surfer brezsmiselna, napihnjena radostna vožnja, ki je redko zanimiva in redko zabavna, in dejstvo, da je enega največjih zlikov MArvela preletel v prekleti oblak, ni pomagalo zadevam. Če je kakšna milost za varčevanje, je Josh Trank s svojim ponovnim zagonom leta 2015 uspel narediti še slabši film. Če jih primerjamo, je Rise of the Silver Surfer videti naravnost epski.
3 Vrana: Mesto Angelov
Prvotna Vrana je bila posneta zaradi tragedije. Seveda je zgodba ena od nesmiselne in tragične smrti človeka, ki se vrne v življenje, da bi se maščeval, toda pomembnejša tragedija je zgodba zvezdnika Brandon Leeja, sina znane filmske ikone borilnih veščin Brucea Leeja, ki je bil ubit na prizorišču v nočni napadalni pištoli. Njegova smrt je vrgla dolgo senco nad tisto, kar je bil sicer zvezdni film.
Mogoče bi bilo najbolje, da bi ateljeji dovolj dobro pustili pri miru in ne nadaljevali filma The Crow iz leta 1994. Toda studijski pohlepu se niso mogli upreti in le dve leti pozneje je v gledališča prišla The Crow: City of Angels. Vincent Perez tokrat časti kot vstali vigilante, ki se želi maščevati preprodajalcem mamil, ki so umorili njega in njegovega sina. Film so kritiki in oboževalci podobno zavrnili na blagajni.
Zanimivo je, da nekateri filmski navdušenci film revidirajo in publiko nagovarjajo, naj mu doda novo spremembo. Številni ljubiteljski kritiki na IMDB trdijo, da je film boljši od sprejemanja. Kljub temu bi bilo po nastopni smrti Brandona Leeja bolje, da The Crow pustijo kot samostojen film. Na koncu so se studio in filmski ustvarjalci počutili prisiljene, da so oddali nadaljevanje, ki ga očitno nihče ni zahteval.
2 Mast 2
John Travolta se je, ko se je od zmagovalnega obrata odpravil na diskoteko, spet oblekel v svoje plesne čevlje za glasbeni Grease iz petdesetih let. Običajen romantični kot za dobro dekle / slab fant je bil do roba napolnjen s nepozabnimi pesmimi in plesnimi rutinami. Čeprav ga prihodnje generacije morda ne bodo prav dobile, je film deloval na številnih ravneh in na blagajni je dobil bogastvo (dobrih 370 milijonov dolarjev).
Ko bo nadaljevanje nadaljevalo 5 let pozneje, s poslovne strani, je smiselno. Razen tega časa čarovnija Greasea ni več minila. Nadaljevanje je bilo deležno mlačnega sprejemanja občinstva, ki je seznanjanje Maxwella Caulfielda in Michelle Pfeiffer ugotovilo, da sta slaba nadomestila Johna Travolte in Olivije Newton-John. Vsekakor ni pomagalo, da Pfeiffer ne more peti in Caulfield ne more nastopiti.
Kako slabo je bilo to nadaljevanje? Razen Pfeifferja se je zdelo, da je skoraj vse ostale, povezane z Grease 2, za vedno preklet. Naslednji film režiserke Patricia Birch je bil vadbeni video (brez šale). Lorna Luft, hči iz resničnega življenja Judy Garland, je šele nato lahko v televizijskih serijah zgrabila enkratne vloge. Caulfield je še naprej deloval, vendar je hitro zletel v nejasnost.
Prvotna Grease se je končala z zgodbo o dveh ljubezenskih pticah (letečih) v sončni zahod. Odkrito povedano, tu bi moral zapustiti studio.
