V zadnjem stoletju noben avtor ni ostal bolj ploden ali slaven kot Stephen King. Je neuradni mojster vznemirjenja in mrzlice, saj je ustvaril več kot 50 romanov in 200 kratkih zgodb, ki so šokirale čute in razburile um. Vse odkar je leta 1973 izšel njegov prvi roman Carrie, je občinstvo očaralo avtorjeve zvite zgodbe, filmski studii pa so opazili.
Medtem ko bodo The Dark Tower in It začeli obravnavati velika platna pozneje letos, obstaja cela zbirka romanov in zgodb Stephena Kinga, ki so skok na srebrni zaslon že naredili, včasih tudi večkrat. In čeprav ima King morda več pasovnih priredb pod pasom kot kateri koli drugi avtor v zgodovini, to še ne pomeni, da so vse mojstrovine.
Sledi deset najboljših filmskih priredb Stephena Kinga in šest absolutno najslabših. Največji primeri segajo od grozljivih trilerjev do sentimentalnih dram, medtem ko se najrevnejši gibljejo od tabora, napolnjenega s siri, do konfliktnih znanstvenih katastrof. Jasno je, da so na tem seznamu samo filmi, tako da, medtem ko imamo radi TV-različico It in norijo TV serije The Dome, v tem članku ne bodo prikazani.
Tukaj je 10 najboljših in 6 najslabših adaptacij filma Stephena Kinga.
16 hišnih ljubljenčkov (najboljše)
Pet Semetary se začne z doktorjem Louisom Creedom in njegovo družino, ki se preseli v čudno hišo na podeželju. Vse se zdi popolno, dokler se Creedov sin, Gage, ne sprehodi na bližnjo ozko cesto in ga usmrtijo prihajajoči tovornjak. Luk, ki ga je preplavil in se znebil krivde, Louis pokopa svojega sina na bližnjem skrivnostnem pokopališču v upanju, da bo imel moč vrniti svojega fanta iz mrtvih.
Čeprav preprosta hiša Pet Semetary ima koristi od intrigantne premise: kaj če bi lahko vrnili ljubljene iz groba? Morda se sliši mamljivo, a kot Fred Gwynne tako zgovorno poudarja v filmu, je "včasih smrt mrtva."
Pokojni, ki so postavljeni na zloglasno pokopališče, se vrnejo v deželo živih kot brezdušni stroji za ubijanje, v katerih je tudi Louisov nekdanji oboževani sin Gage. Zvit zaplet o nekromnosti ustvarja presenetljivo ohlajajoč film, z grozljivo atmosfero, grotesknimi posnetki in morda najboljšim kinematografskim Mainevim naglasom vseh časov iz lika Freda Gwynna Jud Crandall. Kar se tiče adaptacije Stephena Kinga, to ne postane kaj dosti od tega.
15 Meglica (najboljše)
Kar se sprva zdi kot navidezna nevihta, se kmalu izkaže za nekaj bolj grozljivega, saj na majhnem mestu New England v kraju The Mist nenavadna meglica sprosti vse vrste krvoločnih bitij. Razgaljena skupina preživelih preživi v trgovini, ko se borijo za svoje življenje, medtem ko naraščajoča grožnja grozi, da bo razpadla skupino.
Stephen King's The Mist je bil kmalu v televizijski seriji o Spikeu prvič prilagojen s tem filmom iz leta 2007 režiserja Frank Darabont, ki opravi več kot hvalevredno delo, tako da oživi to znanstveno fantastiko / grozljivko. Igralca filmu zagotavljata raven zahtevnosti, še posebej Thomas Jane, ki igra glavno vlogo. Čeprav je film na trenutke zagotovo temen in ciničen (zlasti v zaključku), je to razlog, da je Mist tako prepričljiv.
14 Carrie 2013 (najslabše)
Številne knjige Stephena Kinga obravnavajo več kot eno priredbo, zlasti Carrie, ki je bila prvič posneta v filmu leta 1976, broadwayski muzikal leta 1988, film za televizijski film leta 2002 in nato še en film leta 2013. Čeprav vsi segajo po kakovosti, odmev iz različice iz leta 2013 je bil še posebej močan, ne toliko zato, ker je bil grozen, ampak povsem nepotreben.
Prilagodba Briana De Palme iz leta 1976 še danes drži, saj je s čudovitimi nastopi Sissy Spacek in Piper Laurie zagotovila občutek strahu in grozljivosti. Rimek leta 2013 se ponaša z ravno tako impresivno igralsko nadarjenostjo s Chloe Grace Mortez in Julianne Moore v glavnih vlogah, film pa nekako nikoli ne klikne.
Težko je otresti občutka, da smo to videli že vse prej, saj različica iz leta 2013 ponuja zelo malo novih idej za izboljšanje izvirnika ali celo zasluži remike.
13 Zelena milja (najboljše)
V Zeleni milji ga je videl varnostnik Paul Edgecomb, dokler se nekega dne zapornik ne pojavi po imenu John Coffey. Paul in ostali zaporniki se soočajo z veliko moralno dilemo, ko odkrijejo, da ima Coffey, obsojeni morilec, eno najčudežnejših daril, kar so jih kdaj videli.
Še ena priredba Kinga, ki jo je režiral Frank Darabont, v filmu The Green Mile, Toma Hanksa in nominiranega za oskarja, Michael Clarke Duncan, v močno čustveni zaporniški drami. Zgodba o smrtni kazni je preprosta, vendar so dogodki v filmu popolnoma navdušujoči.
To je posledica čudovite igralske zasedbe likov, med njimi tudi zelo nejevoljnega Sama Rockwella kot pohotnega morilca. Toda od začetka do konca je šov Michaela Clarka Duncana, ki z Johnom Coffeeom ustvari enega najbolj tragičnih likov vseh časov.
12 Dreamcatcher (najslabše)
Dreamcatcher sledi štirim telepatsko nadarjenim prijateljem, ki se zberejo na letnem zimskem izletu v koči v gozdu. Vendar pa se stvari obrnejo na slabše, ko najdejo dirko mesojedcev, ki so strmoglavili v bližini. S pomočjo svojih posebnih telepatskih pooblastil prijatelji skušajo premagati grožnjo tujcev, medtem ko se ukvarjajo z vladno agencijo s tajnim dnevnim redom.
Čeprav ima Dreamcatcher fantastičen nabor igralcev, med njimi Morgan Freeman in Damien Lewis, njegovega scenarija primanjkuje in je nesramno zmeden do nesmiselnosti.
Film je napihnjen, preveč zapleten in naravnost bizaren (le poglejte si tiste obrvi Morgana Freemana), vendar ima svoj del tako slabih - skoraj - dobrih trenutkov, vključno s tujci, ki živijo v zadnjici - ki so nekaj, kar morate videti, da bi verjeli.
11 Mrtva cona (najboljše)
Potem ko se je zaradi hude prometne nesreče zbudil iz petletne vejice, nekdanji učitelj Johnny Smith odkrije, da je v Mrtvi coni sposoben pogledati v življenje drugih ljudi - preteklost, sedanjost in prihodnost. Policija, ki izve za njegov dar, prepriča Johnnyja, naj jim pomaga rešiti nedavni primer umora, toda medij kmalu ugotovi, da njegove moči pogosto povzročijo več škode kot koristi.
Za razliko od toliko priredb Stephena Kinga, mrtva cona Davida Cronenberga opravlja izjemno delo, saj ostaja zvest prvotnemu romanu. Rahlim spremembam, ki jih prinaša, podobno kot določene motivacije lika, film daje dodatno globino, ki je v knjigi ni.
Predstava Christopherja Walkena, čeprav ni najboljši, je še vedno čustveno nabit. Smitha predstavlja kot empatičnega, osamljenega fanta, ki samo poskuša narediti pravilno. Medtem ko Cronenberg slovi po svoji telesno-grozljivi estetiki, je njegovo delo tukaj presenetljivo zadržano, zaradi česar je The Dead Zone prijeten triler / drama vreden naslova Stephena Kinga.
10 Mangler (najslabše)
Mangler se začne z grozljivo nesrečo, v kateri je bil zložen stroj v stari pralnici. Johna Huntona pošljejo k preiskavi in kmalu ugotovi, da mu gre čez glavo, potem ko je odkril, da je zložljivi stroj imel demon iz pekla in je dobil okus po človeškem mesu. Da, to je res temeljilo na zgodbi Stephena Kinga.
King je razvpit po tem, da je v krvoločne morilce vtiral nežive predmete. Christine govori o morilskem avtomobilu, Maximum Overdrive pa o tovornjakih morilcih, toda kdo bi si mislil, da bo ena njegovih filmskih adaptacij dejansko imela mesojede stiskalnice za perilo?
To je ideja, ki je na žalost bolj neumna kot strašljiva. Kljub največjim naporom režiserja veteranov grozljivk Tobea Hooperja (Teksaški pokol z verigo žag, Poltergeist) film pade na obraz s smešnimi predstavami in celo gooferjevim dialogom. Mangler je približno tako ponižen, kot se dobi.
9 Dolores Claiborne (najboljše)
Ko je Delores Claiborne obtožena umora bogate starejše ženske, za katero skrbi, se iz New Yorka vrne njena hči Selena - novinarka velike lige -, da bi preiskala. V Delores Claiborne Selena odkrije nekaj intrigantnih informacij, vključno s podrobnostmi o preteklosti svoje družine.
Čeprav ni tako znan kot nekateri drugi filmi na tem seznamu, je Delores Claiborne priredba Stephena Kinga, ki je mojstrski razred v navdušenju in suspenzu. Režiser Taylor Hackford se je odločil, da bo film razstavil v razgretem kronološkem zaporedju, kar je koristilo vijugasti pripovedi in gledalce držalo na nogah.
Predstava Kathy Bates kot Dolores absolutno ukazuje. Čeprav film včasih na glavni zaplet postane nekoliko izven teme, je Delores Claiborne dramatična drama, ki vas bo ugibala do samega konca.
8 Največji prekoračitev hitrosti (najslabše)
Ko komet preide zemeljsko atmosfero, stroji po vsem svetu začno zaživeti v morilskem besu v Maximum Overdrive. Med morilskimi stroji je skupina tovornjakov, ki imajo skupino človeških preživelih talcev v bencinski črpalki.
Maximum Overdrive zaznamuje režijski prvenec Stephena Kingsa, pa tudi njegov zadnji in po enem ogledu tega dejanja / grozljivke ni težko ugotoviti, zakaj. Maximum Overdrive je kampirani B-film, ki navdihne več smeha kot mrzlice in V glavnem je kriva kraljeva neenakomerna smer.
Res je, da je film zabaven, ko se zvezdnik Emilio Estevez bori za pogovore o bencinu s tovornjaki morilci, vendar je predpostavka tako komična, da je skoraj nemogoče jemati film resno. Če pa ste pripravljeni izklopiti možgane za nekaj ur, je Maximum Overdrive kljub številnim in številnim napakam lahko zelo zabaven.
7 Carrie 1976 (najboljše)
Ena najbolj zgodnjih adaptacij Stephena Kind-a, Carrie, igra Sissy Spacek kot Carrie White, sramežljivo, težavno najstniško dekle, ki ima telekinetične moči. Carrie se šele trudi, da bi se v srednji šoli prebila v svoji srednji šoli, medtem ko se je ukvarjala s svojo domačo, religiozno materjo, a jo na koncu potisne čez rob poniževalna potegavščina, ki vodi na strašne posledice na maturantski maturi.
Režiser Brian De Palma stilno oživi prvi roman Stephena Kinga in tako ustvari eno najboljših priredb avtorjevega dela. Prelomna vloga Sissy Spacek kot nemirne najstnice Carrie je hkrati simpatična in zastrašujoča, kar ima za posledico eno najboljših predstav v katerem koli grozljivem filmu doslej.
Film De Palma z zvezdnimi predstavami izraža bolečino in bedo, ki izhaja iz tega, da je v srednji šoli riba iz vode. Čeprav ima trenutke grozovitega nasilja (končna maturantska scena je izstopajoči trenutek v svetu groze), Carrie deluje bolj kot brutalna raziskava znakov nevarnih učinkov nasilništva in katastrofalnih posledic, do katerih lahko pride.
6 celic (najslabše)
John Cusack in Samuel L. Jackson igrata v predelavi Stephena Kinga Cell, ki je postavljena v svet, ki je potopljen v kaos, potem ko skrivnostni signal mobilnega telefona povzroči morilsko epidemijo. Vsaka država je preplavljena s krvoloki, medtem ko se skupina ljudi v Novi Angliji skuša spoprijeti s posledičnim kaosom.
Eden najhujših filmov lanskega leta je Cell kinematografska katastrofa od začetka do konca. Njegova zaplet o čudnem signalu mobilnega telefona, ki vse pretvori v besne morilce, je izredno zmeren in osupljiv, še posebej, ker je King napisal roman leta 2006, ko je bil koncept veliko bolj svež.
Vse to vodi do neverjetno okornega filma, ki ga običajno karizmatični Samuel Jackson ne more rešiti. Naključno urejanje, nesmiselna predpostavka in slabo pisanje Stephena Kinga (ki je scenarij dejansko prilagodil iz lastne zgodbe) naredijo Cell skoraj nedoumljiv film.
5 Pripravite se mi (najboljše)
Poleti 1959 je Stand By Me zgodba o štirih prijateljih, ki se odpravijo na pot v gozd in najdejo pogrešanega fanta. Ob poti odkrijejo nekaj o prijateljstvu, življenju in o tem, kaj resnično pomeni narediti pravilno.
Režija Roba Reinerja je Stand By Me film, ki vas bo nasmejal, jokal in si zaželel, da bi bili znova stari 12 let. To je film, ki živi in umre v predstavah štirih prijateljev, ki so v svojih vlogah neverjetno prepričljivi, še posebej River Phoenix. Prizor z "mlečnim denarjem" ob tabornem ognju je še posebej srhljiv, saj Phoenix zagotavlja drznost in iskrenost, za katero večina otroških igralcev preprosto ni sposobna.
S fantastičnim igranjem, brezhibnim zvočnim posnetkom in zaključkom, ki je skoraj popoln, je Stand By Me brezčasna klasika, ki dokazuje, da Stephen King lahko piše zgodbe, ki niso samo zastrašujoče, ampak tudi navdihujoče.
4 beda (najboljše)
Kot drugo kraljevo priredbo, ki jo bo režiral Rob Reiner, je Misery psihološka groza, ki ostane pri gledalcu še dolgo po tem, ko bodo opravljeni krediti. To je preprosta zgodba pisatelja Paula Sheldona, ki ga je po avtomobilski nesreči rešil njegov oboževalec številka ena, Annie Wilkes, ki se izkaže za popolnega psihopata.
Preostali čas izvajanja Wilkes muči Paula s tem, da ga je pretepel, kričal nanj, ga drogiral in ga v enem posebej motečem prizoru s kladivom kukal.
Čeprav je Reinerjeva režija solidna, je tisto, kar resnično ohranja gledalce, ki se vračajo k tej Kingovi priredbi, neverjetno igranje. James Caan se odlično igra kot simpatični Paul Sheldon. Nepredvidljivost in manična energija, ki jo Kathy Bates prinese na mizo, ustvarja enega najboljših filmskih zlikovcev vseh časov, igralki pa je leta 1991 prislužila prvo oskarjevo nagrado.
3 Otroci koruze (najslabše)
Otroci koruze niso le slaba upodobitev zgodbe o Stephenu Kingu, ampak tudi grozljiv film. Odlikuje jo pocukrano igranje, grozljivi učinki, smešen scenarij in vzdušje, ki je, iskreno, bolj komično, kot je zastrašujoče.
Teoretično naj bi bil zaplet o morilskem kultu otrok, ki žrtvujejo odrasle, osupljivo zastrašujoč, vendar vsi, ki jim to uspejo, zmešajo občinstvo s tem, kako je bilo nekaj tako bizarno nepomembnega kdajkoli postavljeno.
Čeprav je prvi film brezsrčen, si otroci od koruze prikažejo najnižje mesto na tem seznamu, predvsem zaradi dejstva, da je sprožil niz strašno posnetih nadaljevanj. Vsak za drugim (skupaj deset filmov) se vsak nov vložek v nadaljevanji poslabša in poslabša, hkrati pa odstopa vse dlje od Kingove prvotne zgodbe.
Franšiza Children of the Corn ni zabavna, ni pretirana in zagotovo ni strašljiva. Gre za eno najnižje ocenjenih franšiz na Rotten Tomatoes in zlahka dobi nečast, da je najslabši adaptacijski film Stephena Kinga doslej.
2 Sijaj (najboljše)
Občinstvo že od izdaje leta 1980 kliče po filmu Stanleyja Kubricka The Shining (eden od najbolj odmevnih) filmov vseh časov. Ni težko razumeti zakaj, kaj z dvigali, ki se odpirajo do rek krvi, grozljivih neumitih dvojčkov, ki se pojavljajo v hodnikih, in resnično zastrašujočo predstavo Jacka Nicholsona.
Kljub temu je ohlajevalno vzdušje The Shining in očarljiva mistika tista, ki občinstvo vrača po več. Zakaj je bil Jack Nicholson na tej fotografiji iz dvajsetih let prejšnjega stoletja? Kakšen pomen ima soba 237? Na ta vprašanja nikoli ne bomo dobili odgovorov, toda ljubitelje filmov bodo za vedno preganjala vprašanja, ki jih zastavljajo.
Čeprav The Shining močno odstopa od izhodiščnega gradiva v Kingovem originalnem romanu (do te mere, da je King javno sporočil svoje sovraštvo do njega), še vedno velja za klasiko grozljivk in ostaja eden izmed najboljših Kubrickovih filmov.
